01. Чувство Парижа. Ориентация



жүктеу 1.3 Mb.
бет2/27
Дата30.04.2016
өлшемі1.3 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   27
: wp-content -> uploads
uploads -> Приложение к части а1
uploads -> Рабочий проект
uploads -> Сабақтың тақырыбы: Спорттық ойын волейбол ойынға қосылған допты жоғарыдан немесе төменнен қабылдау
uploads -> С. Ж. Асфендияров атындағЫ
uploads -> Электив курс бойынша «аив-инфекциясының эпидемиологиясы, емдеуі және алдын алу» мпф қоғамдық денсаулық сақтау мамандығының 5 Курс студенттеріне 2011-2012 оқу жылына емтихан тест сұрақтары
uploads -> Жылдарга “Кургак учук-iv” программасы
uploads -> Қорытынды Пайдаланылған әдебиеттер

Париж в интернете


Существует множество сайтов, посвященных Парижу, но не все из них имеют версию на английском языке. Для того чтобы просматривать сайты на французском, установите в вашем браузере кодировку Western. Вот некоторые ссылки:
www.touristoffice.com Сайт Парижского туристического офиса. Достопримечательности, городские события, полная база ресторанов и отелей. Удобный поиск.
www.paris.org Множество ссылок о городе: туризм, музеи, отели, карты, погода.
www.paris-ile-de-france.com Сайт регионального туристического офиса. Расписание событий, практическая информация, подборка ссылок, путеводитель по окрестностям Парижа.
www.timeout.com/paris Путеводитель на английском: музеи, клубы, рестораны. Программа на месяц.
www.parisbalades.com Тематические прогулки по Парижу. Архитектура и история города.
www.novaplanet.com Сайт радио Nova и издаваемого им журнала. Путеводитель по всему самому модному и актуальному, что происходит в городе.
www.parishotelreservation.com Система бронирования парижских отелей. Удобная база данных с большим количеством фотографий.
www.pariscope.fr Онлайновая версия еженедельника Pariscope: городская афиша на французском.
www.zurban.com Сайт журнала Zurban, парижской "Афиши". Кино, клубы, рестораны, городские новости.
www.parissi.com Онлайн-журнал, который в основном посвящен ночной жизни Парижа: клубы, бары, рестораны. Рубрика Ultraguide - путеводитель по самым модным и необычным районам Парижа.
www.pagesjaunes.fr Телефонный справочник: поиск по фамилии, роду занятий, месту жительства; хорошие планы города и даже фотографии почти всех парижских фасадов.
www.cityvox.com Постоянно обновляемый портал о разнообразных развлечениях в городах Западной Европы, в том числе в Париже. Достопримечательности, гостиницы, рестораны, бары, клубы. Тексты пишут не только журналисты, но и пользователи портала.
www.parispanoramas.com Более 70 панорамных видов города - памятники, парки, площади и улицы.
Кроме того, можно обратиться к одной из франкоязычных поисковых систем: www.voila.fr, www.yahoo.fr, www.looksmart.fr.11

03. Правила выживания

Приезд

Из аэропорта. В Париже два международных аэропорта: Руасси (Roissy) и Орли (Orly). Большинство авиакомпаний использует аэропорт Руасси, или Roissy Charles de Gaulle (сокращенно CDG), который имеет два терминала. На терминал CDG-1 прилетают самолеты иностранных авиакомпаний, а самолеты Air France обслуживаются исключительно в CDG-2. "Аэрофлот" пока летает в первый терминал, а после 1 октября 2002 года все рейсы из Москвы, будь то "Аэрофлот" или Air France, надо будет искать только в CDG-2 (2b). Благодаря указателям ориентироваться в аэропорту довольно просто, даже не зная французского.
Аэропорт Руасси Справки на английском 01 48 62 22 80, www.adp.fr
Самый быстрый и дешевый (€7, 60) способ добраться из Руасси в Париж - поезд RER линии B. От терминала CDG-2 на станцию RER можно спуститься на эскалаторе, от CDG-1 - доехать на бесплатном автобусе (navette). За 45 минут вы доберетесь до одной из пересадок на метро Gare du Nord, Chatelet-Les-Halles, Saint-Michel или Denfert-Rochereau. RER работает с 5.24 до 23.58, поезда отправляются примерно каждые 15 минут.
Второй вариант - автобусом. Он особенно удобен, если маршрут проходит через то место в Париже, куда вы хотите попасть. C 5.45 до 23.00 автобусы Air Francе отходят каждые 12-20 минут от обоих терминалов. За 35-60 минут можно доехать до Триумфальной арки и Порт-Майо (€10), Лионского вокзала и вокзала Монпарнас (€11, 50). Название маршрута указано на лобовом стекле. Автобусы Roissybus за 45 минут (с 5.45 до 23.00) и €8 довезут до улицы Скриб (остановка у здания парижской Оперы, rer Auber или M Opera). Неудобство автобусов - пробки по дороге.
Автобусы Air France Автоответчик на английском 01 41 56 89 00
Автобусы Roissybus Справки 08 36 68 77 14
Наконец, третий вариант - такси. За поездку до центра города придется заплатить от €26 до 45 плюс €0, 90 за каждый чемодан или сумку. Дорога, в зависимости от пробок, займет около 50 минут.
Заказ такси 01 45 38 55 72 (англоязычный оператор)
Аэропорт Орли, расположенный на месте бывших владений графа Орлова, используется в основном для внутренних рейсов, сюда же приписан ряд второстепенных международных операторов. Между двумя расположенными недалеко друг от друга терминалами - западным (Orly Ouest) и южным (Orly Sud) - ходит бесплатный автобус.
Аэропорт Орли Справки на английском 01 49 75 15 15 (6.00-23.30)
Станции RER прямо в аэропорту нет, поэтому добираться до одной из ближайших станций придется с пересадкой. Автобус Orlyrail отправляется до станции rer Pont de Rungis (линия C2) каждые 12 минут (с 5.45 до 23.10). Билет стоит €5, 18 и действителен для дальнейшей поездки на rer и метро. Со всеми пересадками поездка займет около 50 минут. Немного быстрее (35 минут) можно добраться до центра города, если воспользоваться полностью автоматическими вагонами Orlyval, которые связывают Орли со станцией Antony на линии rer B, идущей через весь Париж до аэропорта в Руасси. Билет до центра Парижа стоит €8, 70, до Руасси - €16, 25. Отправление Orlyval каждые 7 минут с 6.00 до 20.30 (пн-сб) и с 7.00 до 23.00 (вс).
Можно не связываться с RER и добираться до города автобусом, но в таком случае продолжительность поездки сильно зависит от наличия пробок (в среднем от 30 до 50 минут). Автобусы Air France, отправляющиеся из Орли каждые 6 минут (c 6.00 до 23.00), за €7, 62 доставят до Порт д`Орлеан, вокзала Монпарнас и моста Александра III. Каждые 15 минут идут автобусы Orlybus (6.00-23.00, €5, 64) до площади Данфер-Рошро, где можно пересесть на метро или rer. Самый дешевый способ добраться до города (€4, 80) - автобусы Jetbus до конечной станции метро Villejuif-Louis Aragon (каждые 15 минут, с 6.15 до 22.15).
Дорога из Орли до центра Парижа на такси займет от 20 до 40 минут и будет стоить €16-26 плюс по €0, 90 за каждое место крупногабаритного багажа.
C вокзала Поезда из Англии, Бельгии, Голландии, Люксембурга или с севера Германии прибывают на Северный вокзал (Gare du Nord). Если вы едете с юга Германии, из Австрии или Швейцарии, то окажетесь на Восточном вокзале (Gare de l`Est); из Италии - на Лионском вокзале (Gare de Lyon); на вокзале Аустерлиц (Gare d`Austerlitz) - из восточной Испании; на вокзале Монпарнас (Gare Montparnasse) - из центральной Испании или Португалии. На вокзал Сен-Лазар (Gare Saint-Lazare) прибывают только поезда из провинции. Рядом с каждым парижским вокзалом есть станция метро или rer. Только на Северном и Лионском вокзалах имеются службы туристической информации (открыты с понедельника по субботу с 8.00 до 20.00). Зато на всех вокзалах есть камера хранения.
Единая справочная парижских вокзалов 08 92 35 35 35
С автовокзала Международный автобус высадит вас на главном парижском автовокзале, расположенном в пригороде по адресу: 28, avenue du General-de-Gaulle (Bagnolet). Добраться оттуда до центра можно на метро (M Gallieni).
На автомобиле Ужасы московского движения - ничто по сравнению с ожидающим вас в Париже адом. Кружить по незнакомым улицам с односторонним движением - дело неблагодарное. Поэтому постарайтесь подобраться как можно ближе к нужной вам части города по окружной дороге (boulevards périphériques), а потом сверните к центру через один из въездов (porte). Например, в район Елисейских Полей ведет Porte Maillot, а на Монмартр - Porte de Clignancourt или Porte de la Chapelle. Добравшись до места, забудьте об автомобиле хотя бы на время. Путешествовать по Парижу лучше всего пешком, а найти место для парковки - целое искусство, в котором вы вряд ли сможете составить конкуренцию аборигенам


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   27


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет