[абразивно-эрозионное разрушение горной породы] abrasion-erosion destruction of rock



жүктеу 10.37 Mb.
бет2/47
Дата17.04.2016
өлшемі10.37 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   47
: glossaries -> russian -> docs
docs -> [абразивно-эрозионное разрушение горной породы] abrasion-erosion destruction of rock
[аппарат для ситового анализа]
[аппарат для фильтрования]
[аппарат-пескоотделитель раствора]
[аппаратное диагностирование]
[аппаратура]
[аппаратура активационного каротажа]
[аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважины]
[аппаратура акустического каротажа с компенсацией влияния скважины]
[аппаратура бокового микрокаротажа с двухэлектродной микроустановкой и микрокаверномером]
[аппаратура для автоматической проверки исправности и готовности]
[аппаратура для выявления дефектов и измерения внутреннего диаметра обсадной колонны]
[аппаратура для измерения внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом]
[аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине]
[аппаратура для интерпретации сейсмограмм]
[аппаратура для контроля обсадных колонн]
[аппаратура для контроля цементирования акустическим методом]
[аппаратура для контроля цементирования гамма-методом]
[аппаратура для микрохимического анализа]
[аппаратура для перезаписи сейсмических данных]
[аппаратура для электромагнитного контроля обсадных колонн]
[аппаратура индукционного каротажа]
[аппаратура магнитотеллурического метода]
[аппаратура малоглубинного метода преломленных волн]
[аппаратура метода вызванной поляризации на переменном токе]
[аппаратура микробокового каротажа]
[аппаратура микрокаротажа с каверномером]
[аппаратура нейтронного каротажа]
[аппаратура плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины]
[аппаратура радиоактивного каротажа]
[аппаратура с ручным управлением]
[аппаратура сейсмического каротажа, содержащая наземный пневматический источник колебаний и сейсмокаротажный зонд]
[аппаратура спектрометрического гамма-каротажа]
[аппаратура спектрометрического импульсного нейтронного каротажа]
[аппаратура трёхэлектродного бокового каротажа]
[аппаратура электрического каротажа для измерения кажущегося сопротивления горных пород потенциал-зондом]
[аппаратура, обеспечивающая безопасность работы]
[аппретировать]
[априорное значение надёжности]
[апротонный растворитель]
[аравийская камедь]
[араготит]
[арахидное масло]
[арахисовое масло]
[арбитражные операции с нефтью]
[арбитражный образец]
[аргентометрия]
[ареал зон нефтегазонакопления]
[ареальный резервуар]
[арендная плата]
[арендная плата за право разработки месторождения]
[арендная плата за право разработки недр]
[арендованный участок]
[арендодатель]
[арендуемый участок]
[ареометр Брикса]
[ареометр для кислот]
[ареометр для масел]
[ареометр для масла]
[ареометр для щёлочей]
[ареометр-пикнометр]
[ареометрия]
[арктическая буровая и нефтедобывающая платформа]
[арктическая мобильная буровая платформа]
[арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения]
[арктическое буровое судно-баржа]
[арматура]
[арматура устья скважины для гидравлического разрыва]
[арматура устья скважины для паротеплового воздействия на пласт]
[арматура, установленная на устье скважины]
[армейский сорт бензина]
[армирование]
[армирование проволокой]
[армированная буровая коронка]
[армированная головка бура]
[армированная коронка]
[армированная режущая кромка]
[армированное лезвие]
[армированное твёрдым сплавом буровое долото]
[армированный]
[армированный алмазами]
[армированный бетон]
[армированный бур]
[армированный замок для бурильных труб]
[армированный твёрдым сплавом]
[ароматизационный реформинг]
[ароматические нефтяные остатки, богатые ароматическими соединениями нефтяные остатки]
[ароматическое соединение с ненасыщенными боковыми цепями]
[ароматный]
[артезианская вода]
[артезианская скважина]
[артезианский источник]
[артезианский колодец]
[артезианский напор]
[артезианский самотёк воды]
[артерит]
[асбестовая набивка]
[асбестовая фильтровальная ткань]
[асбестовое уплотнение]
[асбестовый цемент]
[асбоцемент]
[асбоцементная труба]
[асбоцементное покрытие]
[асептоформ]
[асимметрическая гидрогенизация]
[асимметричный]
[ассиметричная установка]
[ассиметричная установка сейсмоприёмников]
[ассоциация ионов]
[асфальт]
[асфальт для пропитки кровельных материалов]
[асфальт, разбавленный нефтяным дистиллятом]
[асфальтен]
[асфальтины]
[асфальтирование]
[асфальтированные песчаники]
[асфальтированный]
[асфальтит]
[асфальтовая замазка]
[асфальтовая краска]
[асфальтовая мастика]
[асфальтовая нефть]
[асфальтовая смола]
[асфальтовая эмульсия]
[асфальтово-смолистый компонент]
[асфальтового характера]
[асфальтовое вещество]
[асфальтовое вяжущее вещество]
[асфальтовый битум]
[асфальтовый гудрон]
[асфальтовый песок]
[асфальтовый песчаник]
[асфальтовый пиробитум]
[асфальтовый цемент]
[асфальтогенный]
[атмосферная коррозия]
[атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка]
[атмосферная перегонка нефти с паром]
[атмосферно-вакуумная перегонная установка]
[атмосферное старение]
[атмосферный воздух]
[атмосферостойкость]
[атом, адсорбированный на твёрдой поверхности]
[атом, способный ионизироваться]
[атомная связь]
[аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойких буровых растворов]
[аттестация]
[аттестация поставщика]
[аттестованный поставщик]
[аутигенная составная часть]
[ахроматический индикатор]
[ацепромазин]
[ацетилдубильная кислота]
[ацетиленовая горелка]
[ацетиленовая сажа, обладающая высокой теплопроводностью]
[ацетиленовый генератор]
[ацетиленовый генератор системы 'карбид в воду]
[ацетилирующий реагент]
[ацетильное число]
[ацетометр]
[ацетометрия]
[ацетоформ]
[ацилирующий реагент]
[ацилоиновая конденсация]
[ацинитроформа]
[аэрирование бурового раствора]
[аэрированная буферная жидкость]
[аэрированный глинистый раствор]
[аэрированный ингибитор коррозии]
[аэробное окисление нефти]
[аэрогеологическая съёмка]
[аэрогеофизическая разведка]
[аэродинамическая характеристика]
[аэромагнитная разведка]
[аэромагнитная съёмка]
[аэромагнитометр]
[аэрометр]
[аэрометрия]
[аэроразведка методом сопротивлений]
[аэроэлектромагнитометрия]
[бабочка]

butterfly (передаточное устройство, изменяющее направление движения тяг в горизонтальной плоскости)


[багажник-клетка для перевозки инструмента]

tool rack (на легковом автомобиле)


[багрить]

tech. colour purple; oil. spear


[бадьяновое масло]

star-anise oil


[база данных общего назначения]

generalized database


[база измерений]

spacing (расстояние между источником и приёмником)


[базирующийся на нефтяном сырьё]

petroleum-based (о производстве)


[базисная ячейка кристаллической решётки]

elementary cell


[базисное хранилище]

BP; bulk plant


[базисный распределительный склад]

BP; bulk plant


[базовая распределительная станция]

bulk station


[базовая тарифная ставка]

norm rate (gas)


[базовое нефтехранилище]

petroleum bulk station; oil terminal


[байерлит]

byerlyte (нефтяной битум, полученный по способу Байерли)


[бак для горючего]

fuel tank; gas tank


[бак для разведения уплотнительной замазки]

dope pot (для покрытия подводного трубопровода)


[бак для растворения]

dissolving drum; dissolving vat


[бак для содового раствора]

sal-soda tank


[бак-гаситель]

slaking tank


[бак-отстойник]

sedimentation tank; settling tank; slime tank


[бакалавр горных наук]

Bachelor of Science in Mining Engineering; BSME


[бакелитовый цемент]

gen. bakelite cement

oil. phenolic-resin cement
[бактерии, усваивающие азот]

azotobacter


[бактерицид]

oil. bactericide (используется как добавка к буровому раствору для снижения биодеградации)

(tradem.) Dowcide; Mudbac; Dowcide G
[бактерицид для водных буровых растворов]

(tradem.) Bactiram


[бактерицид для высокоминерализованных буровых растворов]

(tradem.) Bactron KM-7


[бактерицид для обработки буровых растворов на основе пресной или слабоминерализованной воды]

(tradem.) Bactron KM-5


[бактерицид и ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основе]

(tradem.) Pre-Mix Biocide B-12


[бактерицид с повышенной термостойкостью для высокоминерализованных буровых растворов]

(tradem.) Bactron KM-31


[баланс нефти]

oil balance


[балансир]

balance arm; balance (станка ударно-канатного бурения); bob (насоса или двигателя); oscillating beam (установки ударно-канатного бурения); sway beam; walking beam (станка-качалки)


[балансир станка-качалки с удлинённым плечом]

walking beam with extended arm


[балансир тормоза]

brake equalizer


[балансирная рама]

spudding beam (станка ударно-канатного бурения)


[балка]

frame; setter (пола буровой вышки)


[балка Z-образного сечения]

zee beam; zed beam


[балка переменного сечения]

tapered beam


[балкон верхового рабочего]

racking platform


[балкон вокруг средних полатей]

derrick platform; derrick working platform; runaround


[балкон вышки]

derrick platform; derrick working platform; runaround


[балкон для верхового на буровой вышке]

runaround


[балкон для работы с насосными штангами]

rod board (установки капитального ремонта скважин)


[балластная опора-цистерна]

ballast leg (морского основания)


[балластная система с чистобалластными танками]

segregated ballast system (на танкере


[балластная цистерна стингера]

stinger ballast tank


[балластные ноги-цистерны]

ballast legs (плавучего основания)


[балластный хомут для удержания трубопровода на дне реки]
[баллометр]
[баллон]
[баллон для сжатого газа]
[баллон сжатого воздуха]
[бандаж]
[бандаж валка]
[банк]
[банк данных о надёжности]
[банк данных о надёжности и ремонтопригодности]
[банк данных о неисправностях]
[банк данных об интенсивностях отказов]
[банк данных об отказах]
[барабан для индикаторной ленты]
[барабан для каустической соды]
[барабан для навивки каната]
[барабан для талевого каната]
[барабан для транспортировки талевого каната]
[барабан для хранения и перевозки талевого каната]
[барабан каротажной лебёдки]
[барабан котла]
[барабан лебёдки]
[барабан ленточного тормоза]
[барабан подъёмника]
[барабан с храповиком]
[барабан тяжёлого типа для спуска приборов]
[барабан центрифуги]
[барабан шланга управления]
[барабанная сушилка]
[барабанный пита]
[бардяной уголь]
[баржа для бурения на плаву]
[баржа для бурового раствора]
[баржа для глубоководного бурения]
[баржа для заглубления труб]
[баржа для заглубления трубопровода]
[баржа для морского бурения]
[баржа для рытья траншеи под трубопровод]
[баржа для рытья траншей под подводный трубопровод]
[баржа обеспечения]
[баржа с буровой платформой, выдвинутой за борт]
[баржа с буровой установкой]
[бариевое число]
[барит]
[баритовая пробка]
[баритовые белила]
[баритовый утяжелитель]
[баритовый утяжелитель бурового раствора]
[баритовый утяжелитель буровых и цементных растворов]
[баркас]
[баровая залежь]
[барометрическая труба конденсатора]
[барометрический конденсатор]
[барометрический ящик]
[барометрическое давление]
[баросейсмическое возмущение]
[баррелей в минуту]
[баррелей в сутки]
[баррелей в час]
[баррелей воды]
[баррелей воды в сутки]
[баррелей воды в час]
[баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта]
[баррелей воды, закачанной в скважину при гидроразрыве]
[баррелей воды, нагнетаемой в сутки]
[баррелей конденсата]
[баррелей нефти]
[баррелей нефти в сутки]
[баррелей нефти в час]
[баррелей нефти за календарный день]
[баррелей нефти за сутки добычи]
[баррелей нефти, поступившей в трубопровод]
[баррелей солёной воды]
[баррелей солёной воды в сутки]
[баррелей солёной воды в час]
[баррели нефти в сутки]
[барьер проницаемости]
[бассейн для испарения морской воды]
[бассейн для испарения морской воды солнечной теплотой]
[бассейновые осадки]
[батарея]
[батарея коксовых печей]
[батарея реторт для сухой перегонки сланца]
[батиальное отложение]
[бачок для поплавкового указателя уровня]
[бачок для улавливания жидкости]
[башенная заякоренная нефтедобывающая система]
[башенная насадка]
[башенное нефтехранилище]
[башенное основание, шарнирно закреплённое на дне]
[башенное стационарное основание]
[башенный скруббер]
[башенный холодильник]
[башмак]
[башмак внутренней трубы]
[башмак для обсадных труб]
[башмак желонки, заканчивающийся зубилом]
[башмак керноприёмника со съёмным керноприёмником]
[башмак насосно-компрессорной колонны]
[башмак насосно-компрессорных труб]
[башмак обсадной колонны]
[башмак обсадной колонны для автоматического заполнения]
[башмак обсадной колонны, в матрице которого алмазы расположены на поверхности]
[башмак с воронкой]
[башмак с обратным клапаном]
[башмак стоек буровой установки]
[башмак стрелы крана]
[башмак толчеи]
[башмак-коронка]
[башмак-пакер]
[башмаки трубы]
[башмачная воронка]
[башмачная насадка для цементирования скважин]
[башмачная насадка для цементирования скважины]
[башмачная насадка с обратным клапаном]
[башмачное кольцо]
[башмачный патрубок]
[башмачный сальник]
[башмачный скребок керноприёмной трубы]
[башня Гей-Люссака]
[башня для хранения ингредиентов бурового раствора]
[башня с коксовой насадкой]
[башня с хордовой насадкой]
[башня с шарнирным и цепным креплением]
[башня-концентратор]
[башня-причал с шарнирным и цепным креплением]
[башня-рекуператор]
[бегун]
[бегунный размел]
[бегуны]
[бегуны для сухого размела]
[бегущая лента]
[бедная горючая смесь]
[бедная рабочая смесь]
[бедный]
[бедный кислородом]
[бедный нефтяной газ]
[без алмазов]
[без бурильной колонны]
[без высадки]
[без добавки]
[без нарезки на одном конце]
[без отлила]
[без разрушения]
[без резьбы]
[без спуска насосно-компрессорных труб]
[безаварийная работа]
[безаварийная эксплуатация]
[безаварийное ведение буровых работ]
[безаварийный]
[безвихревой поток]
[безводная залежь]
[безводная скважина]
[безводный дебит]
[безводный углеводород]
[безвышечная эксплуатация скважины]
[безглинистый раствор для вскрытия продуктивного пласта]
[безглинистый раствор для заканчивания скважин]
[бездействовать]
[бездействующая скважина]
[бездействующий]
[бездействующий сеймоприемник]
[бездефектное изделие]
[бездефектность]
[бездефектный]
[беззамковая бурильная труба]
[безмуфтовая труба]
[безмуфтовые обсадные трубы]
[безнапорный трубопровод]
[безопасная катушка]
[безопасное авиационное топливо]
[безопасность изделия]
[безопасность оборудования]
[безопасность технического обслуживания]
[безопасный керосин]
[безопасный предел]
[безопорные пролёты трубопроводов]
[безопорный пролёт]
[безотзывно]
[безотказная работа]
[безотказность]
[безотказный]
[безотлагательное техническое обслуживание]
[безразмерный]
[безрасходный]
[безрезервуарное подземное хранилище]
[безрезервуарное хранение]
[безрезультатная скважина]
[безударная посадка]
[безусловная минимизация]
[безусловный переход]
[безынерционный]
[белильный раствор]
[белито-кремнезёмистый цемент]
[белито-трепельный цемент]
[белитовый цемент]
[бензин без присадок]

blank gasoline


[бензин глубокого крекинга]

highly cracked gasoline


[бензин для разжижения масла]

oil-diluent gasoline


[бензин из природного газа]

natural gasoline


[бензин с определённым концом кипения]

end-point gasoline


[бензин, выдержавший докторскую пробу]

sweet gasoline


[бензин, лишённый меркаптанового запаха]

sweet-smelling gasoline


[бензин, не содержащий активной серы]

gasoline
[бензин, очищенный от меркаптанов]

sweet-smelling gasoline
[бензин, получаемый из конденсатной ловушки промыслового трубопровода]

drip gasoline


[бензин, полученный при сжатии газа]

compression gasoline


[бензин-растворитель Стоддарда]

Stoddard naphtha (для химической чистки)


[бензобак из прорезиненной ткани]

fabric gasoline fuel tank


[бензовоз]

gas tank truck; gasoline tank truck; tanker


[бензозаправочная станция]
[бензозаправщик]

fuel-servicing truck; gas tank truck; gasoline tank truck

tech. refueller, refueling vehicle
[бензоколонка]

fuel station; gas station; gas-filling station; petrol station (Brit.)


[бензольное топливо]

ash-free fuel; ashless fuel


[бензонитрил]

carboxylic acid benzene carbonitrile; cyanobenzene


[бензочувствительная паста]

gasoline indicator paste (для измерения уровня бензина в резервуаре рейкой)


[бентонит]

bentonite (высокопластичная высококоллоидная глина, состоящая в основном из монтмориллонитовых минералов, используется как добавка к глинистым буровым растворам для улучшения их коллоидальности)


[бентонит высокой распускаемости]

high yield bentonite


[бентонитовая глина]

bentonitic clay


[бентонитовое уплотнение]

bentonite seal


[бентонитовый]

bentonitic


[бентонитовый буровой раствор]

bentonitic mud; bentonitic drilling mud


[бентонитовый глинопорошок]

(tradem.) Alta-Mud; Basco Gel; Controlgel; Lamco Clay; Seaben


[бентонитовый порошок для приготовления бурового раствора]

(tradem.) Magcogel


[бентонитовый раствор на пресной воде]

gel mud; water-bentonite-base mud

bentonitic (clay) mud
[бентонитовый сланец]

bentonitic shale


[берёзовый дёготь]

birch bark tar; birch tar; russia oil


[береговая платформа]

offshore bench; bench


[береговой припай]

fast ice


[береговые отложения]

littoral deposit; shore deposit


[берестовый дёготь]

birch bark tar; birch tar; russia oil


[бериллиево-медный сплав]

beryllium copper alloy


[бескерновая буровая коронка]

noncoring bit


[бескерновая коронка для бурения взрывных скважин]

blasthole bit (мелкоалмазная)


[бескерновое алмазное долото]

noncoring bit (для бурения сплошным забоем)


[бескерновое бурение]

full diameter drilling; full hole drilling; full-hole drilling; full-diameter drilling; noncore drilling


[бескерновый]

oil. FH (о бурении; full-hole); full-hole (о бурении); NC (no core); noncoring

mining. noncore
[бескерновый алмазный буровой наконечник для бурения шпуров]

blasthole bit


[бескерновый алмазный наконечник]

pilot bit; plug bit; rod bit (для бурения на штангах без колонковой трубы); wedge bit (для отбуривания по клину); wedging bit (для отбуривания по клину)


[бескерновый алмазный наконечник вогнутого типа]

concave plug bit
[бескерновый буровой инструмент]

noncore drilling tool


[бескислородный]

oxygen-free


[бесклапанный дефлегматор]

valveless distillation column head (ректификационной колонны)


[бесклапанный насос]

oil. surge pulser; surge pump (для перекачки горячих нефтепродуктов)

tech. valveless pump
[бескомпрессорный газлифт]

natural pressure gaslift; noncompressor gaslift; straight gaslift


[бесконечная амплитуда]

infinite amplitude


[бесконечная глубина]

infinite depth


[бесконечная протяжённость по глубине]

infinite depth extent


[бесконечно высокая удельная проводимость]

infinite conductivity


[бесконечное флегмовое число]

infinite reflux


[бесконечный пласт]

infinite reservoir


[бесперебойное газоснабжение]

continuous gas delivery


[бесперебойный режим]

uninterrupted duty


[беспламенный]

flashless


[бессальниковое уплотнение]

packless seal


[бессвязный]

connectionless


[бессернистый]

sulfur-free


[бессернистый или малосернистый сырьевой нефтепродукт]

sweet stock


[бессистемная разведка]

gophering


[бестарная транспортировка]

bulk transportation (of oil)


[бестарное хранение жидкостей]

bulk liquid storage


[бестарный]

bulk
[бестарный транспорт нефтепродуктов]

bulk oil hauling; bulk oil transportation
[бестерпеновое масло]

terpeneless oil


[бестраншейная прокладка труб малого диаметра]

tiny trenchless pipelaying


[беструбная глубинно-насосная установка]

pipeless deep-well pumping unit; pipeless subsurface pumping unit


[беструбная глубиннонасосная установка]
[беструбное бурение]
[беструбное завершение нефтяных скважин]
[беструбный]
[беструбный гидробур]
[бесхозное имущество]
[бесцветный нефтяной дистиллят]
[бесцветный, как вода]
[бесшовная бурильная труба]
[бесшовная обсадная труба]
[бесшовная труба]
[бесшовное изделие]
[бесшовные обсадные трубы]
[бесшовный]
[бесшовный штроп]
[бесштанговый скважинный насос]
[бесштанговый скважинный нефтяной насос]
[бетонирование]
[бетонная облицовка]
[бетонная рубашка]
[бетонное основание]
[бетонный упор]
[бетономешалка]
[бетононасос, смонтированный на тележке]
[бетононасос, создающий высокое давление]
[бетси]

Betsy (сейсмический источник)


[биение]
[биение бурильных труб]
[биение вала]
[биение ремня]
[биение цепи]
[бикарбонат натрия]
[биогенное отложение]
[биогенные осадки]
[биогеотехнология]
[биокатализатор]
[биокоррозия]
[биологическая обработка]
[биологическая очистка]
[биологическая проба]
[биологически разрушаемый полимерный загуститель для буровых растворов на водной основе]
[биополимерный буровой раствор]
[биопустотный коллектор]
[биохимическая реакция]
[биохимическая теория]
[биохимическая теория происхождения нефти]
[биохимический катализатор]
[биохимический цикл превращения углекислого газа в кислород]
[биоцид]
[бис-азосоединение]
[бис-диазосоединение]
[бисдиазосоединение]
[бисквитный обжиг]
[битая плёнка]
[битум]
[битум для пропитки кровельных материалов]
[битум из кислого гудрона]
[битум типа природного асфальта]
[битум, полученный путём продувки мазута или гудрона паром]
[битум, разбавленный средним продуктом]
[битум, разбавленный тяжёлым продуктом]


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   47


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет