Азяр­бай­ъан мил­ли елм­ляр ака­ДЕ­МИ­йасы мя­щям­мяд фцзули адына ял­йаз­МА­лар инс­ТИ­туту юмр­цн да­вамы… бакы – 2012



жүктеу 2.89 Mb.
бет11/16
Дата02.05.2016
өлшемі2.89 Mb.
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16
: pdf
pdf -> Бюллетень «Новые книги» Вып. 3 Павлодар 2013 Құрастырушылардан
pdf -> -
pdf -> Программа II российского культурологического конгресса
pdf -> Бағдарламасының титул парағы Нысан ф со пгу 18. 3/24
pdf -> Бағдарламасының титул парағы Нысан ф со пгу 18. 3/24
pdf -> Анализ перспектив развития средств защиты от авиационного шума
pdf -> Бағдарламасының ф со пму 18. 4/14 титулдық беті

Яда­лят Та­щир­задя

АМЕА М.Фцзули адына Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­туту,

фи­лолоэи­йа цзря фял­сяфя док­тору, про­фес­сор
АЛ­ЛА­ЩЫН СЕ­ЧИЛ­МИШ БЯН­ДЯСИ
«Зи­йалы шам кими йа­ныб ну­руну ят­рафа йа­йан­дыр». Чох эю­зял бян­зят­мя­­дир. Дцшцнцрям ки, зи­йа­лы­лыг Ал­ла­щын се­чил­миш бян­дя­ля­ри­нин мя­няви дцн­йа­сына, тябия­тиня бяхш ет­дийи бир вер­эи­дир. Беля зи­йа­лы­ла­ры­мыз­дан бири дя Мям­мяд Муса оьлу Ади­лов иди.

А­и­ляви сых яла­гя­ля­ри­миз ол­маса да, атам – Ямир­шащ Ями­р­ящ­мя­дов иля йа­хын дост ол­муш­лар. Тя­ля­бя­лик ил­ля­­ри­нин гай­ьылы, мя­налы эцн­ля­рини ба­ря­­бар ке­чир­миш­ди­ляр. Даща сон­ра­лар ися бирэя ямяк­даш­лыг ет­миш­ди­ляр. Ями­ням ки, Мям­мяд мцял­ли­мин вя ата­мын бирэя чох ма­раг­лы ха­ти­ря­ляри олуб. Тяясс­цф ки, щяр ики ин­са­нын гыса за­ман­да, юмц­рля­ри­нин ян мящ­сул­дар чаь­ла­рын­да дцнйа­дан ай­рыл­ма­лары би­зим цчцн аьыр бир итки ол­маг­ла йа­нашы, ха­ти­ря­ляри дя, вятян, мил­лят тяясс­цбц иля дюйц­нян цряк­ляри дя он­лар­ла бя­ра­бяр уйуду. Яс­лин­дя бир-бири щаг­гын­да дост кими, алим кими, ямяк­даш кими ян ся­мими, дцзэцн дя­йяр­лян­дир­мя­ляри дя мящз он­лар юз­ляри едя би­ляр­ди­ляр. Атам щя­мишя Мям­мяд мцял­ли­мин бир алим кими чох са­вад­лы, ис­те­дад­лы, фя­да­кар ол­ду­­ьуну де­йяр­ди.

Ата­мын йа­хын дос­ту ол­ма­сына бах­ма­йа­раг, Мям­мяд мцял­лим иля йа­хын­дан та­ныш ол­ма­ьым 2001-ъи илин фев­рал айына тя­садц­ф едир. О за­ман Инс­ти­ту­тун фи­лолоэи­йа факц­лтя­си­нин 4-ъц кур­сун­да оху­йур­дум. Ял­йаз­ма мятн­ля­рини оху­маьа хцсуси ма­ра­ьым, севэим вар иди. Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­ту­туна эе­диб ял­йаз­ма­лар­ла йа­хын­дан та­ныш ол­маг ис­тя­йир­дим. Бир эцн бу ис­тя­йими атама бил­дир­дим. Мям­мяд мцял­лим иля да­ныш­ды. Мям­мяд мцял­лим дя эянъ кадр­лара ещ­ти­йаъ ол­ду­ьуну бил­дир­ди. Ер­тяси эцн Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­ту­туна эет­дик. Та­ныш­лыг за­маны Мям­мяд мцял­лим мя­ним чох щя­вяс­ли ол­ду­ьуму эюрд­ц вя тябии ки, бу ма­раг­ла йа­нашы щям дя атама олан ети­ма­дына эюря мяни ишя гя­бул етди. Ся­бяби ня олур­са олсун, бу мя­ним ишя, ял­йаз­майа олан севэи­ми, ма­ра­ьымы биря-беш ар­тыр­мыш­ды. Сон­ра­лар иш про­се­син­дя Мям­мяд мцял­ли­мин бцтцн эянъ­ляря ейни ан­ла­йыш вя гай­ьы иля йа­наш­ды­ьы­нын, он­ла­рын уьур­ла­рына се­вин­мя­си­нин ша­щиди олдум.

Пей­ьям­бя­ри­ми­зин (с.я.с.) ин­са­нын саь­лы­ьын­да эюрд­цйц иш­ля­рин вя­фа­тын­дан сон­ра да са­ваб вя йа эц­нащ га­зан­ды­ра­ъа­ьыны бил­ди­рян вя эю­зял ямял­ляри тяш­виг едян чох­лу щя­дис­ляри вар­дыр ки, бу мя­гам­да би­рини ха­тыр­лат­маг ис­тяр­дим. Пей­ьям­бя­ри­миз (с.я.с.) бу­йур­муш­дур: «Ин­сан юлян­дя ар­тыг ямял иш­ля­мяк­ля са­ваб га­зана бил­мир, ан­ъаг ямял дяф­тя­риня цч шей­дян: ся­дя­гейи-ъа­ри­йя­дян, юй­рят­дийи фай­далы елм­дян вя она дуа едян са­лещ юв­лад­дан са­ваб йа­зы­лыр». «Юйярт­дийи фай­далы елм» ифа­дя­сини хцсу­силя вур­ьу­ла­маг ис­тяр­дим. Чцнки Мям­мяд мцял­лим дя щям саь­лы­ьын­да иш про­се­син­дя йцксяк елми фя­да­кар­лыьы иля биз эянъ­ляря юр­няк олду, щям дя биз­ляр цчцн вя биз­дян сон­ракы ня­сил­ляр цчцн фай­далы елм ми­рас гойду.

Сонда, елм юй­ря­диб йа­йан вя са­лещ юв­лад­лар йе­тиш­ди­рян зи­йа­лы­ла­ры­мыза Ал­лащ­дан (ъ.ъ.) ба­ьыш­лан­ма вя рящ­мят ди­ля­йи­рям.
Эц­ляр Ями­рящ­мя­дова

АМЕА М.Фцзули адына Ял­йаз­ма­лар

Инс­ти­туту, елми ишчи

ЭЯЛ СЯНЯ БИР АНЕК­ДОТ ДА­НЫ­ШЫМ…
Мям­мяд мцял­лим щаг­гын­да кеч­миш за­ман­да да­ныш­маг чох чя­тин­дир. Йах­шы та­ны­ды­ьым, узун ил­ляр цнсий­йят­дя ол­ду­ьум, щя­йат долу бир ин­са­нын юлц­­мцня щяля дя инан­ма­ьым эял­мир.

Мям­мяд мцял­лими лап йе­ни­йет­мя вах­тым­дан та­ны­йы­рам. Про­фес­сор Му­са Ади­лов би­зим аи­ля­нин йа­хын дос­­ту иди вя Мям­мяд мцял­лим­ля дя мяни о та­ныш ет­миш­ди. Вя щя­йат­да беля бир ин­сан­ла гар­шы­лаш­ды­ьым цчцн, ону йа­хын­дан та­ныйа бил­ди­йим цчцн та­ле­йимя чох мин­нят­да­рам. Де­йир­ляр дцнйа 4 шей цзя­рин­дя гу­рул­муш­дур ки, он­лар­дан би­рин­ъиси алим­ля­рин ел­ми­дир. Мям­мяд мцял­лим юзц­нц елмя щяср едян, йцксяк елми по­тен­сиа­ла, эе­ниш им­кан­лара малик, эцъ­лц мцталия­си олан бир алим иди.

Ас­пи­ран­ту­рада оху­йан­да, щям дя гон­шу ол­ду­ьу­муз­дан Мям­мяд мцял­лимэи­ля эедиб-эялир, онун фай­далы мяс­ля­щят­ля­рин­дян йа­рар­ла­ныр­дым. Мюв­зу­мун ады беля иди: «Мцщяр­рик тер­мин­ля­ри­нин дист­ри­бу­тив хцсу­сий­йят­ляри (инэи­лис, рус, азяр­бай­ъан­ъан дил­ля­ри­нин яса­сын­да)». Мям­мяд мцял­лим щяр цч дили бил­ди­йин­дян вя мяш­ьул ол­ду­ьум сащя иш­ля­нил­мя­миш ол­ду­ьун­дан ону чох ма­раг­лан­дыр­мыш­ды. Мям­мяд мцял­лим мяня йени мян­бя­ляр эюс­тя­рир, ят­раф­лы мя­лу­мат верир, фи­кир мцба­ди­ляси едир­дик. Щяр эюрц­шцмцздян сон­ра мцтляг бир га­зан­ъым олур­ду. Мям­мяд мцял­ли­мин ашыб-да­шан билик, ин­фор­ма­сийа ки­ся­син­дян па­йыма ня ися дцшцрдц.

Мям­мяд мцял­лим чох зювг­лц ин­сан иди, эю­зял­лийи севир, ону гий­мят­лян­дир­мяйи ба­ъа­рыр­ды. Бядии зювг­цня ися сюз ола бил­мяз­ди. Ор­та­баб йа­зыл­мыш бир ясяря мцна­си­бя­тини ися «ат о тя­ряфя, зювг­цнц кор­лама» де­мяк­ля бил­ди­ряр­ди. Мям­мяд мцял­лим бя­ла­ьят­ля, шеир­ля да­ныш­маьы хош­ла­маса да, бир дяфя онун ди­лин­дян шеир пар­часы ешит­миш­дим. Щ.Щей­не­нин бу шеи­ри иля та­ныш де­йил­дим, хо­шума эял­дийи цчцн йад­да­шыма щякк етдим. Де­йя­сян беля иди:


Де­йир­ляр гя­дим­дя бир няь­мя варды,

Ону еши­дян­дя цряк йа­нар­ды.

Она «зювгц-сяфа» деди мя­ляк­ляр,

«Ъя­щян­ням язабы» ад гой­ду шей­тан

«Мя­щяб­бят» сюй­ляди адына бяшяр.
Мям­мяд мцял­лим щяр дяфя Моск­вайа эе­дян­дя чох­лу ки­таб­лар, ен­сик­ло­пе­ди­йа­лар алыб эя­ти­ряр­ди. Муса мцял­лим ба­шыны бу­ла­йар: «алим елми ядя­бий­йат алар, га­ла­ныны ки­таб­ха­на­дан эютцр, оху» де­йяр­ди. Ял­бят­тя, о, мад­ди вя­зий­йятя эюря беля сюй­ля­йир­ди.

Мям­мяд мцял­лим сон дя­ряъя ма­раг­лы ин­сан иди. Щя­мишя де­йир­ди: «Дцнйада юзц­ня иш тапа бил­мя­йян ин­сан ян бяд­бяхт адам­дыр». Мян щят­та дцшцнцрдцм ки, яэяр о тя­садц­фян узаг бир адайа дцшмцш ол­сай­ды, орада да да­рых­маз, юзц­ня мцтляг ма­раг­лы бир мяш­ьу­лий­йят та­пар­ды.

Мям­мяд мцял­лим­ля сющ­бят­ля­ри­ми­зин би­рин­дя «Сиз­ъя щя­йат нядир?» суа­лыма беля ъа­ваб вер­миш­ди: «ма­раг­лы вя ян реал бир ки­таб­дыр. Амма сящ­ня дейил. Ши­рин бир наьыл, доь­ма лай­ла­дыр, щям дя шор, дуз­лу бир хю­ряк­дир. Щя­йат тцщаф шей­дир».

Али­мин, йа­ра­дыъы ин­са­нын ха­рак­те­риня ис­те­дад­ла йа­нашы зящ­мят­кеш­лик, даим юз цзя­рин­дя иш­ля­мяк, юзц­нц там реа­лизя ет­мяк кими хцсу­сий­йят­ляр дя ялавя олун­дуг­да там бир мцкям­мя­лик­ля гар­шы­ла­шы­рыг. Мям­мяд мцял­лим «Азяр­бай­ъан палеог­ра­фи­йасы вя та­рихи ор­фог­ра­фи­йасы» адлы док­тор­луг дис­сер­та­си­йа­сыны йа­зыб гур­тар­са да, ону мцдафия­йя чох эеъ тяг­дим етди. Топ­ла­дыьы ма­териал эе­ниш ол­ду­ьун­дан ясяр цзя­рин­дя тяк­рар-тяк­рар иш­ля­йир, алим вас­ва­сы­лыьы иля щяр фик­ри ъи­ла­ла­йыр, йени нцму­ня­ляр, штрих­ляр ялавя едир­ди. Мям­мяд Ади­лов бу мюв­зуну илк дяфя ола­раг комп­лекс шяк­лин­дя иш­ляди вя мцдафия­йя тяг­дим ет­дийи гцсур­суз, сан­бал­лы, яща­тяли ясяри иля йени бир уьур­лу тяд­ги­гата имза атды.

Мям­мяд мцял­лим юз ишиня баьлы, юз пе­шя­сини се­вян бир алим иди. Про­фес­сор Мя­шяди ха­ным Не­мя­то­ва­нын да дя­вят олун­дуьу бир те­ле­ви­зийа ве­ри­ли­шин­дя даш ки­та­бя­ляр­ля ял­йаз­ма­лары мцга­йися едяр­кян, чох ори­жи­нал бир фи­кир сюй­ля­миш­ди: «Яэяр му­сиги ди­линя че­вир­сяк, яср­ля­рин йад­дашы олан даш ки­та­бя­ля­ри­миз­дян тя­бил сяс­ляри эяляр, гя­дим ял­йаз­ма­ла­ры­мыз­дан ися каман-ней сяси га­ры­шыг бир инил­ти сцзцляр». Ма­раг­лы та­пын­ты­дыр. Еля де­йил­ми?

Мян ушаг­лыг­дан авиа­мо­де­лизм­ля ма­раг­ла­ныр, мцхтя­лиф тяй­йаря мо­дел­ляри ща­зыр­ла­йыр­дым. Мям­мяд мцял­лим иш­ля­римя хцсуси ма­раг эюс­тя­рир, мяни баш­га шя­щяр­ляр­дя ке­чи­ри­лян сярэи­ляр­дя иш­ти­рак ет­мяйя щя­вяс­лян­ди­ряр, бу ишин хал­гы­мыз цчцн ла­зым­лы ол­ду­ьуну де­йяр­ди. Даща сон­ра­лар авиа­мо­де­лиз­мя щяср ет­ди­йим «Завт­ра нас­ту­пит се­год­ня» адлы ки­та­бымы да ряь­бят­ля гар­шы­ла­мыш, бу са­щядя ин­ки­ша­фын би­зим цчцн ва­ъиб ол­ду­ьуну сюй­ля­миш­ди.

Мям­мяд мцял­лим щям дя ясл шя­кили кими ля­тифя да­ныш­маьы чох хош­ла­йар­ды. Да­ныш­дыьы ля­ти­фя­ляр дя ся­вий­йяли, гейри-ади иди. Мям­мяд мцял­лим даим йени ля­тифя ах­та­ры­шын­да олар­ды. Ля­ти­фя­ля­рин топ­лан­дыьы ки­таб­лары алар, гязет-жур­нал­ла­рын со­нун­да ве­ри­лян, хо­шуна эя­лян ля­ти­фя­ляри кя­сиб сах­ла­йар­ды. Щяр дяфя эюрц­шян­дя мцтляг де­йяр­ди: «Эял сяня бир анек­дот да­ны­шым».

М.За­дор­нову, Э.Ха­за­нову чох бя­йя­няр­ди. М.Гал­ки­нин «Гыр­мызы папаг» щаг­гын­дакы чы­хы­шыны мяня да­ны­шан­да о гя­дяр эцл­мцшдцм ки, Мям­мяд мцял­лим дяр­щал «дайан, би­рини дя да­ны­шым» де­миш­ди. Даща Мям­мяд мцял­лим анек­дот да­ныш­ма­йа­ъаг. Щяр ютян эцн бизи он­дан даща да узаг­лаш­ды­рыр (йох, бял­кя дя йа­хын­лаш­ды­рыр). Инди о, язиз­ля­ри­нин ара­сын­да­дыр – ата­сы­нын, ана­сы­нын, щя­мишя севя-севя ха­тыр­ла­дыьы няня-ба­ба­сы­нын.

Мян дя Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­ту­ту­нун йени няшр­ляри иля та­ныш ол­дуг­да, онун ямяк­даш­лары йени уьур­лар га­зан­дыг­да, Шя­кидя М.Ф.Ахун­до­вун 200 ил­лик йу­би­лейи ке­чи­рил­дик­дя, «Оскар» мцка­фаты ал­мыш йени бир фил­мя бах­дыг­да, йени фан­тас­тик бир ясяри оху­йуб баша чых­дыг­да, эю­зял бир фут­бол мат­чыны из­ля­дик­дя, ши­рин бир ля­тифя дин­ля­дик­дя мя­ним Бюйц­к гар­да­шым – фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору Мям­мяд Ади­лову ха­тыр­ла­йа­ъа­ьам. Вя бир дя Шу­шада ке­чи­ря­ъя­йи­миз бай­рам тяд­бир­ля­рин­дя онун йери эюрц­нся дя, рущу га­над ачыб уча­ъаг.
Бяли, бир го­наг­ды дцнйада инсан,

Щагг ай­ры­лыг фяр­ма­ны­дыр фя­ля­йин.

Ру­щун шад олсун, Мям­мяд мцял­лим!
Пяр­виз Аьа­йев

Азяр­бай­ъан Дюв­лят Иг­ти­сад Уни­вер­си­тети,

фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору

ЯРЯБ ДИЛИ МЦЯЛ­ЛИ­МИ­МИЗ
Уни­вер­си­те­тин фи­лолоэи­йа факц­лтя­син­­дя тящ­сил ал­ды­ьы­мыз ил­ляр­дя тяд­рис олу­­нан фян­ляр ичя­ри­син­дя яряб дили дя вар иди. Яс­лин­дя, бу дил­ля баь­лы мцяй­йян тя­сявв­цр вя ан­ла­йыша ма­лик ол­ма­дан клас­сик Азяр­бай­ъан ядя­бий­йа­ты­на, цму­мян шярг пое­тик фик­ри­нин ин­ъя­­лик­ля­риня вар­маг мцмкцн олан бир иш де­йил­ди. Бу мя­нада яски ялиф­ба иля йа­­нашы, фи­лолоэи­йа факц­лтя­си­нин тя­ля­бя­ля­риня яряб ди­ли­нин юй­ря­дил­мяси зя­ру­рят­дян иряли эя­лир­ди. Ан­ъаг бу­нун­ла бе­ля, ети­раф едяк ки, яряб ди­ли­нин мя­ним­ся­нил­мя­син­дя бир сыра чя­тин­лик­ляр дя цзя чы­хыр­ды. Бу­нун бир сыра об­йек­тив вя суб­йек­тив ся­бяб­ляри вар иди. Ди­лин чя­тин­лийи, грам­ма­тик гу­ру­лу­шун мцряк­кяб­лийи бир йана, бу фян­ня ай­ры­лан саат­ла­рын аз­лыьы иши даща да дя­риня са­лыр­ды. Щяр дяфя яряб ди­лин­дян за­чот вя им­та­щан ве­рян­дя ол­ма­зын язаб вя язий­йят­ляря гат­лаш­малы олур­дуг.

Бя­зян гар­шыйа чы­хан чя­тин­ли­йин адамы гящ­ря­мана че­вир­мяси ба­рядя йа­ра­нан яф­саня вя миф­дян мян узаг ол­маьа ча­лы­ша­ъа­ьам. Амма ети­раф едим ки, яряб ди­линя тяд­ри­ъян ар­тан ма­раг беля цзцнтцлц вя язаб­лы мя­гам­лар­дан сон­ра мян­дя баш гал­дыр­ды. Щят­та бу ис­тяйи эер­чяк­ляш­дир­мяк цчцн оху­ду­ьум факц­лтяни дя дя­йиш­дир­мяк гя­ра­рына эял­миш­дим. Бу мяг­сяд­ля Ле­нинг­рад (ин­дики Санкт-Пе­тер­бург) Дюв­лят Уни­вер­си­те­ти­нин шярг­шцнас­лыг факц­лтя­синя сорьу-мцраъият дя эюн­дяр­миш­дим. Ора­дан мяня ъа­ваб ола­раг ади гай­дада гя­бу­лун шярт­ляри ба­рядя мяк­туб да цнван­лан­мыш­ды. Бу шярт­ляр мяни гане ет­мир­ди, чцнки уни­вер­си­те­тин икин­ъи кур­суну ар­тыг би­ти­рир­дим. Он­суз да уни­вер­си­тетя эеъ гя­бул олун­муш­дум, мяня эюн­дя­ри­лян мяк­туб­дакы шярт­ляр­ля ра­зы­лаш­маг йе­ни­дян ики ил эе­рийя дцшмяк де­мяк иди. Ня ися, бу ис­тяк­дян ваз ке­чяси олдум. Ялаъ йал­ныз ССРИ-нин 50 ил­лийи адына Азяр­бай­ъан Пе­да­гожи Ха­риъи Дил­ляр Инс­ти­туту (ин­дики Азяр­бай­ъан Дил­ляр Уни­вер­си­тети) няз­дин­дяки икиил­лик ха­риъи дил­ляр кур­су­нун яряб дили шю­бя­син­дя тящ­сил ал­маьа га­лыр­ды ки, бу да мцмкцн олан бир иш де­йил­ди. Чцнки о вахт­лар тя­ля­бя­ля­рин, о ъцмля­дян, али тящ­сил щаг­гын­да ся­няди ол­ма­йан шяхс­ля­рин бу курс­лар­да мцда­вим ол­маг ся­ла­щий­йяти йох иди вя йа бу чох на­дир щал­лар­да, мцяй­йян ис­тис­на­лар­да баш ту­тур­ду.

Мян икил­лик курс­лара цч ил дал­ба­дал гя­бул олун­маьа ъящд эюс­тяр­дим, ан­ъаг тцркляр де­миш бу чаба вя ъан­фя­шан­лыг­дан щеч бир ня­тиъя ща­сил ол­мады. Ня­ща­йят, 1987-ъи илдя бу тил­сим гы­рыл­ды, окт­йабр айын­да тя­лябя йол­да­шым Фа­зил­ля бир­лик­дя рек­то­рун – АМЕА-нын мцхбир цзвц, про­фес­сор Зем­фира Вер­ди­йе­ва­нын гя­бу­луна йа­зы­ласы олдум. Де­йи­лян вахт рек­тор­лу­ьун гар­шы­сын­да щя­йя­ъан­ла нюв­бя­ми­зин ня за­ман ча­та­ъа­ьыны эюз­ля­йир­дик. О эцн рек­то­рун гя­бу­лун­дан чы­хан­ла­рын ща­мы­сы­нын цзцндя-эюзц­ндя се­винъ яла­мят­ляри ду­йу­лур­ду. Чыхан-чы­хан бу щис­си щеч ъцр эиз­лядя бил­мир­ди. Щамы кими Зем­фира ха­ным бизи дя ся­ми­мий­йят­ля гар­шы­лады. Мя­ним вя­ки­лим ста­ту­сун­да чы­хыш едян Фа­зи­лин рек­тора цнван­ла­дыьы шеир би­зим вя­зий­йя­ти­мизи бцтцн тя­фярр­цаты иля диг­гят мяр­кя­зиня чя­кир­ди. Ан­ъаг тя­лябя йол­да­шым рек­то­рун щцзу­руна йал­ныз аша­ьы­дакы мис­раны чат­дыра билди:
Ар­ха­сыза арха ол ки…
Сон­ра ня ил­лащ еля­дися онун йа­дына шеи­рин сон­ракы мис­ра­лары дцшмяди.сюзс­цз ки, бу ири вя ишыг­лы, бир гя­дяр дя мющ­тя­шям отаг­да тя­ля­бя­нин чаш­масы, юзц­нц итир­мяси тябии иди. Зем­фира ха­ным да бу кцрсцйя вя вя­зи­фяйя йа­ра­шан сон дя­ряъя ня­ъиб вя эю­зял бир ха­ным иди. Ся­ми­мий­йят вя али­ъя­наб­лыг да юз йе­рин­дя, цстя­лик би­зим арзу вя ис­тя­йи­мизи эер­чяк­ляш­ди­рян дяр­кя­нар вя им­за­нын яри­зядя ами­раня гейд олун­масы о эцн се­вин­ъи­мизи биря-мин ар­тыр­ды. Юзц­мцзц эцн­цн гящ­ря­маны сайыр, ъящ­ди­ми­зин уьур­лу алын­ма­сын­дан йеря-эюйя сыь­мыр­дыг.

Икиил­лик курс­лар­да дярс­ляр ар­тыг бир ай олар­ды ки, баш­ла­мыш­ды. Дярс­ляр Ня­сими ра­йо­нун­дакы Н.Аб­ба­сов адына 1 сай­лы орта мяк­тяб­дя ке­чи­ри­лир­ди. Кур­сун цмуми рящ­бяри Ян­вяр мцял­лим иди. Яряб дили цзря груп­лар­да уни­вер­си­тет­дян та­ны­ды­ьым Тя­раня Вер­ди­йева вя сон­ра­дан та­ны­йа­ъа­ьым Мям­мяд Ади­лов дярс де­йир­ди­ляр. Мян эеъ гя­бул олун­ду­ьум цчцн бю­лэц цзря Мям­мяд Ади­ло­вун гру­пуна дцшдцм. Онун атасы та­нын­мыш дилчи-алим, фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору, про­фес­сор Муса Ади­лов уни­вер­си­тет­дя би­зим кур­са цмуми дил­чи­лик­дян мцща­зи­ря­ляр оху­муш­ду. Муса мцял­ли­мин уни­вер­си­тет­дя мян­дян ики курс ашаьы оху­йан оьлу Ва­сиф дя гар­дашы – Мям­мяд Ади­ло­вун гру­пун­да мцда­вим иди. Бу курс­лар­да тящ­сил алан­ла­рын бюйц­к як­ся­рий­йяти елмин, тящ­си­лин, ся­щий­йя вя ис­тещ­са­ла­тын мцхтя­лиф са­щя­ля­рин­дя ча­лы­шан али тящ­сил­ли мцтя­хяс­сис­ляр иди. Он­ла­рын сы­ра­сын­да уни­вер­си­тет­дя мцял­ли­ми­миз олан Ва­гиф Сул­тан­лы, ака­де­ми­йа­нын Фял­сяфя вя Щцгуг Инс­ти­ту­ту­нун елми иш­чиси Бей­тул­ла Шащ­сой­лу да вар иди.

Мцда­вим­ляр сы­ра­сына го­шу­лан­да дин­ля­йи­ъи­ля­рин ща­мысы сцрят­ля ялиф­баны вя щяр­фи бир­ляш­мя­ляри юй­рян­миш­ди­ляр, ки­чик мятн­ля­рин охун­ма­сына вя тяръ­цмя­синя баш­ла­йыр­ды­лар.

Мям­мяд мцял­лим о вахт­лар сящв ет­ми­рям­ся, Рес­пуб­лика Ял­йаз­ма­лар Фон­дун­да ди­рек­тор мца­вини вя­зи­фя­син­дя иш­ля­йир­ди. Ах­шам саат 19.00-да баш­ла­нан дярс­ляри еля вахт­лар олур­ду ки, онун щям­кар­лары вя иш йол­даш­лары олан Мцгяд­дяс Па­йы­зов, Мя­щяр­рям Ящ­мя­дов вя Мям­мя­дяли Ба­ба­шов явяз едир­ди ки, бу щеч дя аз ма­раг вя ящя­мий­йят кясб ет­мир­ди. Беля мя­гам­лар­да мцял­ли­мин бцтцн ба­ъа­ры­ьыны вя га­би­лий­йя­тини: дил юй­рят­мя ся­риш­тя вя ме­то­ди­ка­сыны да ай­дын су­рят­дя мцяй­йян­ляш­дир­мяк олур­ду.

Ети­раф едяк ки, мятн охусу, тяръ­цмя вя кал­лиг­ра­фик хцсу­сий­йят­ля­рин изащ вя шяр­щини Мям­мяд мцял­лим ща­мы­дан фярг­ли вя се­чим­ли бир тярз­дя тяд­рис едир­ди. Онун яряб­ъя ол­дуг­ъа са­вад­лы, ясл хят­тат­лара мях­сус йазы цсулу вар иди. Мцхтя­лиф щяр­фи бир­ляш­мя­ляр, ли­га­ту­ра­лар онун йа­зы­сын­да Шярг дцнйа­сы­нын ор­но­мент­ля­рини тя­сявв­црдя ъан­лан­ды­рыр­ды. Мян дейя бил­мя­рям ки, Мям­мяд мцял­лим бу тяър­цбя вя ся­риш­тяни щан­сыса яряб юл­кя­син­дяки тяръ­цмя­чи­лик фяа­лий­йяти са­йя­син­дя ялдя едиб. Ан­ъаг бир щя­ги­гят вар ки, Азяр­бай­ъан хал­гы­нын мя­няви хя­зи­няси олан Ял­йаз­ма­лар Фон­ду­нун (ин­дики Мя­щям­мяд Фцзули адына Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­ту­ту­нун) беля бир пе­шя­кар­лыг хцсу­сий­йят­ля­ри­нин ашы­лан­ма­сын­да фяал иш­ти­ра­кыны дан­маг олмаз.

Икиил­лик курс­лар­да тящ­сил ал­ды­ьы­мыз ил­ляр щям дя рес­пуб­ли­када эя­рэин иъ­тимаи-си­йаси ща­ди­ся­ля­рин ъя­ря­йан ет­дийи бир дюв­ря тя­садц­ф едир­ди. Азад­лыг щя­ря­ка­ты­нын йцкся­лян хятт цзря ин­ки­шаф ет­дийи, юл­кяни ми­тинг­ляр дал­ьасы бцрцдцйц бир мяр­щя­лядя ъя­мий­йят щя­йа­тыны ляр­зяйя эя­ти­рян иъ­тимаи-си­йаси про­сес­ляр тящ­силя дя юз тя­си­рини эюс­тя­рир, али мяк­тяб­ляр кими икиил­лик курс­лар­да да бу ачыг-ай­дын щисс еди­лир­ди. Цмид­сиз­лик, эя­ля­ъя­йин ду­ман­лы вя дя­гиг ол­ма­йан кон­тур­лары хя­йа­лян ъыз­маьа эюс­тя­ри­лян ъящд­ляр бцтювл­цкдя Азяр­бай­ъан ъя­мий­йя­тини вя зи­йа­лы­лы­ьыны дцшцндцрян цмдя проб­лем­ляр­дян би­риня че­вир­дийи мя­гам­лар­да са­кит вя ла­гейд щал­да баш верян, про­сес­ляри из­ля­мяк дя вя­тян­даш мюв­гейи ще­саб олуна бил­мяз­ди. Щяря юз га­би­лий­йят вя ся­вий­йя­синя эюря бу ситуа­си­йада иш­ти­рак едир­ди. Мям­мяд мцял­лим даща чох ер­мяни мур­дар­лы­ьы­нын ан­ти­щу­ма­нист ма­щий­йя­тини ачан ар­хив ма­териал­ла­рыны ялдя едиб су­ря­тини чы­хар­маг­ла вя йай­маг­ла чох ъид­ди бир иши щя­йата ке­чи­рир­ди. Ял­бят­тя, инди ер­мяни хис­ля­ти­нин ей­бя­ъяр­лик­ляри ба­рядя да­ныш­маг гящ­ря­ман­лыг кими гя­лямя ве­риля бил­мяз. Ан­ъаг ке­чян яс­рин сяк­ся­нин­ъи ил­ля­ри­нин сон­ла­рын­да сцни шя­кил­дя гы­зыш­ды­ры­лан мил­лят­ля­ра­расы яда­вя­тин пик нюг­тя­синя чат­дыьы бир мя­гам­да беля бир ишя ря­ваъ вер­мяк инди чох­ла­рына асан эюрц­ня биляр. Ъид­ди пар­тийа ня­за­рят­ля­ри­нин, ДТК ор­ган­ла­ры­нын щяля мил­ли мя­на­фе­дян фяа­лий­йят эюс­тяр­мя­дийи бир вахт­да бу­нун юзц тящл­цкяли иш ще­саб олу­нур­ду. Беля ъящд вя тя­шябб­цс о дюв­рцн тя­би­рин­ъя де­йил­ся, «екс­тре­мист гцввя­ляр»ин дя­йир­ма­нына су тюк­мяк де­мяк иди.

Мям­мяд мцял­лим ма­раг даи­ряси ол­дуг­ъа эе­ниш вя щяр­тя­ряф­ли бир зи­йалы иди. Си­йа­сят, иг­ти­са­дий­йат, мя­дя­ний­йят вя ин­ъя­ся­ня­тин айры-айры са­щя­ля­риня дя­рин­дян нцфуз ет­мяк дя онун сющ­бят­ля­ри­нин ясас мцза­киря пред­ме­тиня чев­ри­лир­ди. Бу даща чох, неъя де­йяр­ляр, кур­сун мя­дяни-кцтляви тяд­бир­ля­рин­дя цзя чы­хыр­ды. Би­зим мцда­вим­ля­рин ичя­ри­син­дя йах­шы тяш­ки­лат­чы­лыг га­би­лий­йяти олан­лар да аз де­йил­ди. Ара­да­бир Кар­ван­са­рада мяъ­лис дцзян­ля­мя­йи­мизи дя йах­шы ха­тыр­ла­йы­рам. Сцфря ба­шын­да ся­мими сющ­бят­ляр, шух за­ра­фат­лар ял­бят­тя бир-би­ри­миз­ля цлфят вя мцна­си­бя­тин йа­ран­ма­сына эя­ти­риб чы­ха­рыр­ды.

Кур­су гур­тар­маг мцна­си­бя­тиля ке­чир­ди­йи­миз тяд­бир бу­нун сон ак­корд­лары кими йах­шы йа­дым­да­дыр. Их­ти­сас­ъа щя­ким олан курс йол­да­шы­мын тящ­рики вя хцсуси ис­тяйи иля мяня мяъ­ли­син ят иля тя­ми­наты тап­шы­ры­лан­да бир чох­лары уьу­нуб эетди. Щя­ким щар­дан­са ешит­миш­ди ки, мян йа­ша­ды­ьым ярази щей­ван­дар­лыг­ла мяш­ьул­дур. Она эюря ис­рар­ла де­дийи сюзц­н цстцндя тя­кид­ля да­йа­ныр­ды. Ан­ъаг би­зим аиля чох­дан щей­ван­дар­лыг тя­сярр­цфа­тыны иф­ласа уь­рат­мыш­ды. Ней­ля­мяли, дос­ту­му­зун бу ар­зу­суну йе­риня йе­тир­мяк­дян баш­га бир чаря гал­мыр­ды. Ня­ща­йят, шя­щя­рят­рафы яра­зи­ля­рин би­рин­дя худ­мани бир мяъ­лис мя­ним эя­тир­ди­йим гу­зу­нун яти иля баш тутду. Ба­дя­ляр гал­ды­ры­лыр­ды, саь­лыг­лар де­йи­лир­ди, бир гя­дяр эя­рэин­лик­ляр­дян узаг ол­маьа ча­лы­шыр­дыг… Чя­тин эцн­ляр иди, ан­ъаг йад­да га­лан ан­лары, мя­гам­лары иля о эцн­ляр бир дя яля дцшмяз.

Мя­ним сон­ра­лар да Мям­мяд мцял­лим­ля ара-сыра эюрц­шля­ри­миз олду. О, щя­мишя клас­сик ядя­бий­йаты тяд­гиг ет­мя­йин цстцнлцкляри ба­рядя, хцсу­сян йа­зылы аби­дя­ля­рин юй­ря­нил­мя­синя диг­гят эюс­тяр­мяйи тюв­сийя едяр­ди. Мян онда на­ми­зяд­лик дис­сер­та­си­йа­сыны та­мам­ла­маг яря­фя­син­дя идим. Цзя­рин­дя иш­ля­ди­йим мюв­зу иля ма­раг­ла­ныр­ды. Клас­сик ирс­дян йаз­ма­ма­ьымы щяр дяфя тяяъъ­цбля гар­шы­ла­йар­ды.

Мям­мяд мцял­ли­мин бей­нял­халг елми конф­ранс­лар­да вя сим­позиум­лар­да ма­раг­ла гар­шы­ла­нан мя­ру­зя­ля­рини дин­ля­мяк мяня дя мцйяс­сяр олуб. Онун «Ки­таби-Дядя Гор­гуд» дас­таны иля баь­лы ет­дийи елми мя­ру­зя­нин неъя ма­раг­ла гар­шы­лан­ды­ьы­нын ъан­лы ша­щиди ол­му­шам.

Ми­нил­лик­ля­рин йадиэар­лары ъям­ля­шян мя­ня­вий­йат хя­зи­ня­миз са­йы­лан Мя­щям­мяд Фцзули адына Ял­йаз­ма­лар Инс­ти­ту­тун­да ди­рек­тор кими Мям­мяд мцял­ли­мин ся­мя­ряли фяа­лий­йя­тини хцсу­силя гейд еля­мяк ла­зым­дыр.

Ар­хив кцнъля­рин­дя итиб-ба­тан нечя-нечя мян­бя вя мя­хяз­ля­рин ишыг цзцня чых­ма­сын­да, ядяби-елми мцба­ди­ляйя ъялб едил­мя­син­дя Мям­мяд мцял­ли­мин хид­мят­ляри да­ныл­маз­дыр. Мян йал­ныз бир-ики фак­ты са­да­ла­маг­ла ки­фа­йят­ля­ня­ъя­йям.

Тцрк халг­ла­ры­нын щя­йати тяър­цбя­сини вя дцнйаэюрц­шцнц якс ет­ди­рян ня­си­щя­та­миз бир топ­лу­нун «Ям­сали-тцрканя»нин няшри, она сон дя­ряъя яща­тяли мцгяд­димя йа­зан мцял­лиф­ляр­дян бири дя Мям­мяд Ади­лов иди. Бу мяъ­муя­нин биз­дя ики няш­ри мюв­ъуд­дур. Ан­ъаг ети­раф едяк ки, Мям­мяд мцял­ли­мин бирэя иш­ти­рак­чы ол­дуьу няшр мятн­шцнас­лыг нюг­тейи-ня­зя­рин­дян даща мцякм­мял елми прин­сип­ляря сюй­кя­нир.

Мям­мяд мцял­ли­мин йах­шы бир тяш­ки­лат­чы рящ­бяр ол­масы ба­рядя хош сюз­ля­рин сяс­лян­мяси онун ха­рак­те­рин­дян, ин­сани мцна­си­бят­ля­рин­дян иряли эя­лир­ди. Онун рящ­бяр­лик ет­дийи Инс­ти­тут­да мя­ним аь­саг­гал дост­ла­рым фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору Ка­ман­дар Шя­ри­фов, хят­тат Сей­фяд­дин, тя­лябя йол­да­шым Шя­лаля вя Сона Хя­йал кими щям­кар­ла­рым ча­лы­шыр. Мян вах­тиля онун сон дя­ряъя яща­тяли йу­би­лей мя­га­ля­ля­рини дя дюв­ри мят­буат ся­щи­фя­ля­рин­дя оху­му­шам. Бу даща чох онун бирэя иш­ля­дийи, фяа­лий­йят эюс­тяр­дийи елми ямяк­даш­ла­рын йа­ра­ды­ъы­лыг тяръ­цмейи-ща­лы­нын прин­сипиал мя­гам­ла­рына эур ишыг са­лан йа­зы­лар кими йад­да­шым­да галыб.

Мям­мяд мцял­лим­ля сон эюрц­шцмцз Азяр­бай­ъан Мил­ли Елм­ляр Ака­де­ми­йа­сы­нын Ря­йа­сят Ще­йя­тин­дя олду. 2011-ъи илин сент­йабр айы­нын 22-дя ке­чи­ри­лян Щу­ма­ни­тар вя Иъ­тимаи Елм­ляр Бюл­мя­си­нин йы­ьын­ъа­ьын­да мя­ним да апа­рыъы елми ишчи кими ат­тес­та­си­йа­дан кеч­мяк мя­ся­лям го­йул­муш­ду. О ися бир инс­ти­тут рящ­бяри кими йы­ьын­ъаг­да иш­ти­рак едир­ди.

Хяс­тя­лик­ля баь­лы яла­мят­ляр дя чющ­ря­син­дя, щя­ря­кят­ля­рин­дя мцша­щидя еди­лир­ди. Ан­ъаг буну тез­лик­ля юлц­мля, ябяди ай­ры­лыг­ла ня­ти­ъя­ля­ня­ъя­йини щеч кяс аь­лына эя­тиря бил­мяз­ди.

Инди АМЕА-нын мцхбир цзвц Зем­фира Вер­ди­йева да, фи­ло­ло­эи­­йа елм­ляри док­тору, про­фес­сор Муса Ади­лов да, мя­ним икиил­лик курс­лар­да тящ­сил ал­ма­ьыма йар­дым­чы олан тя­ля­бя­лик дос­тум Фа­зил бу дцнйада йох­дур.

Ще­йиф ки, фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору Мям­мяд Ади­лов да биз­­дян айры дцшян­ля­рин сы­ра­сына бе­ляъя го­шул­ду. Щейиф…


Гцрбят Мир­зя­задя

АМЕА Ни­зами адына Ядя­бий­йат Инс­ти­туту,

фи­лолоэи­йа цзря фял­сяфя док­тору

ХЕ­ЙИР­ХАЩ ИНСАН
Ха­тиря йаз­маг чя­тин ол­дуьу гя­дяр мя­­су­лий­йят­ли ишдир. Эя­ряк щяр шейи юлчцб-би­чя­сян, ар­ты­рыб-як­силт­мя­йя­сян, цря­­йин­дян ке­чян­ляри гя­лямя ала­сан. Щаг­гын­да ха­тиря йаз­ды­ьын шяхс­ля сых цнсий­йят­дя ол­ма­сан да, онун­ла яла­гя­дар щяр бир епи­зод, ки­чик бир олай щя­­мин шях­син мя­няви дцнйа­сы­нын, ха­сий­­йя­ти­нин, дцнйаэюрц­шцнцн ай­дын­лаш­ма­сына йар­дым­чы олур вя бун­ла­рын гя­лямя алын­масы щям ваъиб, щям дя фай­­да­лы­дыр.

Фи­лолоэи­йа елм­ляри док­тору Мям­мяд Муса оьлу Ади­лов мя­ним илк ки­та­бы­мын ре­дак­тору ол­муш­ду. Сон­ра­лар ща­зыр­ла­ды­ьым ки­таб­ла­рын ишыг цзц эюр­мя­синя онун би­ла­ва­ситя тя­сири ол­муш­ду. Доь­русу, мян он­дан чох чя­ки­нир­дим. Ла­кин онун цря­йи­йум­шаг, садя, на­мус­лу ин­сан ол­ду­ьуну би­лир­дим.

Щяля мцдафия­дян яв­вял щяр дяфя мяни эю­рян­дя дис­сер­та­си­йа­нын вя­зий­йяти иля, мюв­зу иля яла­гя­дар няшр олу­нан мя­галя вя ки­таб­лар­ла ма­раг­ла­ныр, мцдафия­нин ня за­ман ола­ъа­ьыны со­ру­шар­ды. Беля бир мцна­си­бят йал­ныз мяня дейил, диэяр иш­чи­ляря дя эюс­тя­ри­лир­ди. За­щи­рян чох­ла­рына сярт ин­сан тя­сири ба­ьыш­ласа да, да­хи­лян щялим, йум­шаг иди.

Мям­мяд мцял­лим иш­чи­ля­рин уьур­ла­рына се­ви­нир вя он­лары даща бюйц­к ня­ти­ъя­ляр ялдя ет­мяйя сювг едир­ди. Мян док­тор­луг дис­сер­та­си­йа­мын ав­то­ре­фе­ра­тыны Мям­мяд мцял­лимя тяг­дим едян­дя бу­нун бир даща ша­щиди олдум. Бу вахт онун си­ма­сын­да эюрд­ц­йцм фя­рящ ин­ди­йя­дяк эюз­ля­ри­мин юнц­ндя­дир. Мцдафия­дян сон­ра да ей­ниля чох се­винъ­ля мяни тяб­рик етди. Мям­мяд мцял­ли­мин мяня олан бу мцна­си­бяти онун иш­чи­ля­риня гар­даш, ата мцна­си­бяти бяс­ля­ди­йини вя щя­ги­гя­тян няъиб, хе­йир­хащ ин­сан ол­ду­ьуну бир даща сцбута йе­ти­рир.




1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет