Центрального комитета коммунистической партии советского союза



жүктеу 10.82 Mb.
бет38/69
Дата01.04.2016
өлшемі10.82 Mb.
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   69
: russkij -> marx
russkij -> Русский язык 17. 07. 2015 г
russkij -> Книга, вышедшая в Париже в «ymca-press»
russkij -> Хорватский алфавит
marx -> Центрального комитета коммунистической партии советского союза

* РЕЗОЛЮЦИЯ О ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ ИТАЛЬЯНСКИХ РАБОЧИХ ОБЩЕСТВ НА ЖЕНЕВСКОМ КОНГРЕССЕ 548

Поручить секретарю совместно с кем-нибудь из членов Цен­трального Совета принять все необходимые меры к тому, чтобы итальянские общества были представлены на конгрессе.



Принято на заседании Генерального Печатается по тексту протокольной

Совета 24 июля 1866 г. книги Генерального Совета

Впервые опубликовано на русском Перевод с английского

языке в книге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 18641866». М., 1961

[ 383


К. МАРКС

* ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ ЖЕНЕВСКОГО КОНГРЕССА

1. Комитет предлагает принять повестку дня в том виде, в каком она опубликована во французской программе с одной лишь поправкой, а именно, чтобы последний вопрос был соеди-

нен с первым 549.

2. Поручить секретарю составить отчет о числе членов То­варищества и общую сводку прихода и расхода.

3. Комитет рекомендует конгрессу организовать обследова­ние положения рабочего класса по следующей схеме 55°:



  1. Наименование производства.

  2. Возраст и пол занятых в нем лиц.

  3. Число занятых в нем лиц.

  4. Условия найма и заработная плата —

а) учеников; Ь) поденная или сдельная заработная плата; выплачивается ли она через посредника. Сред­ний недельный, годовой заработок.

  1. Продолжительность рабочего дня на фабриках. Про­должительность рабочего дня у мелких предпринима­телей и в домашнем производстве, в случае наличия всех этих видов производства. Ночной и дневной труд.

  2. Перерывы на еду и обращение с рабочими.

  3. Состояние помещения и условия работы: теснота, пло­хая вентиляция, недостаток солнечного света, при­менение газового освещения и т. п., чистота и т. д.

384

К. МАРКС


  1. Род занятий.

  2. Влияние работы на физическое состояние.




  1. Моральные условия. Воспитание.

  1. Состояние производства. Является ли оно сезонным или действует более или менее равномерно в течение всего года, испытывает ли значительные колебания, подвергается ли иностранной конкуренции; обслужи­вает ли оно преимущественно внутренний или внеш­ний рынок и т. д.

[4.] Присоединившиеся общества уплачивают годовой взнос в размере 112 пенни с каждого члена. Стоимость членских би­летов или livrets * взимается особо. Секретарю предоставляется право договариваться с обществами, испытывающими недоста­ток средств, о льготных условиях.

[5.] Совет рекомендует членам Товарищества создавать об­щества взаимопомощи и организовать между ними международ­ный обмен.

[6.] Местные комитеты должны вести учет состояния про­мышленности в своих округах и снабжать рабочих информа­цией.


Внесено К. Марксом на заседании Генерального Совета 31 июля 1866 г.

Впервые опубликовано на русском языке

в книге «Генеральный Совет

Первого Интернационала. 18641866».

U., 1961

Печатается по тексту протокольной книги Генерального Совета

Перевод с английского

* — книжек, Ред,

Г 385

К. МАРКС

РЕЗОЛЮЦИИ О СОСТАВЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА

Маркс предлагает кандидатуру Оджера [на пост предсе­дателя Совета]. Он, Маркс, считает себя непригодным для этой должности, потому что он работник умственного труда, а не физического ш.

Маркс предлагает определить состав Комитета 638 пока лишь временно. В Комитет должны войти должностные лица и те секретари, которые уже назначены.



II

  1. Член Центрального Совета, пропустивший более четы­рех заседаний без достаточных причин, может быть исключен из состава Совета.

  2. Эта резолюция должна быть немедленно доведена до све­дения всех членов Совета.

III

Единогласно принимается решение не назначать постоян­ного председателя на ближайший год; передать генеральному секретарю функции финансового секретаря, а должность финан­сового секретаря упразднить """

552


Принято на заседаниях Генерального Печатается по тексту протокольной

Совета 25 сентября, книги Генерального Совета
в ноября 1866 s.i a сентября 1867 г.

Впервые опубликовано на русском

языке в книге «Генеральный Совет

Первого Интернационала.

1866—1868». М., 1963

Перевод с английского

386 ]

К. МАРКС


* РЕЗОЛЮЦИИ О ПОВЕСТКЕ ДНЯ ЛОЗАННСКОГО КОНГРЕССА

I

Сформулировать следующим образом первый пункт повестки дня конгресса:



О практических средствах, при помощи которых Междуна­родное Товарищество Рабочих сможет выполнить свои функции общего центра действия для рабочих, женщин и мужчин, в их борьбе за свое полное освобождение от господства капитала.

II

Опубликовать в «Courrier Français» нашу программу кон­гресса; установить, что никакое отделение не имеет права выд­вигать свою собственную программу, что только Совет наделен полномочием составлять программу конгресса; поручить гене­ральному секретарю послать в «Courrier» программу конгресса, составленную Советом, и довести эту резолюцию до сведения парижского комитета б53.



Внесено К. Марксом па заседаниях Печатается по тексту протокольной

Генерального Совета 9 и 23 июля 1867 г, книги Генерального Совета

Впервые опубликовано на русском Перевод с английского

языке в ютге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 18661868», М., 1963

[ 387


К. МАРКС

* ПОЗИЦИЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛА В ВОПРОСЕ О ПРУССКИХ ПРОТЕКЦИОНИСТСКИХ ТАРИФАХ 554

Профессиональные союзы, учрежденные в Германии по ини­циативе и при поддержке Международного Товарищества Ра­бочих, снабдили руководителей железоделательной промышлен­ности Рейнской провинции аргументами против намерения прусского правительства снизить ввозные пошлины на чугун. Торговая палата Эльберфельда и Бармена считает, что сниже­ние ввозных пошлин на чугун совершенно разорит прусских горнопромышленников. Английские капиталисты утверждают, что вынуждены снижать заработную плату своим рабочим, чтобы выдерживать заграничную конкуренцию. Немецкие гор­нопромышленники просят сохранения протекционистских мер, чтобы спастись от разорения в результате конкуренции англи­чан; между тем заработная плата прусских рабочих более чем вдвое меньше той, которую получают английские рабочие, а рабочее время более продолжительное.

В своем отчете правительству 14 апреля торговая палата заявляет:

«Разорение немецкой железоделательной промышленности, раз допу­щенное, оудет непоправимо. Большие капиталы пропадут, и тысячи рабочих окажутся без средств к существованию. Может создаться поло­жение тем более критическое, что рабочий вопрос приобретает все большее значение, а позиция Международного Товарищества Рабочих становится все более активной и угрожающей».

Это признание доказывает, что Товарищество потрудилось не напрасно. Капиталисты требуют официального обследования нынешнего положения прусской железоделательной промыш­ленности. Рабочие настаивают на том, чтобы обследование вклю­чило также изучение положения рабочих, занятых в этом производстве.

Написано К. Марпсом 512 мая 1вв8 г. Печатается по тексту газеты

Напечатано в «The Bee-Hive Newspaper» Перевод с английского

M 344, 16 мая 1868 г.

На русском языке публикуется впервые

388 ]


К. МАРКС

ВВОДНЫЙ АБЗАЦ К ПУБЛИКАЦИИ РЕЗОЛЮЦИЙ ЖЕНЕВСКОГО (1866) И БРЮССЕЛЬСКОГО (1868) КОНГРЕССОВ ИНТЕРНАЦИОНАЛА

Поскольку некоторые из резолюций, принятых па первом конгрессе, можно рассматривать как часть принципиальной программы Международного Товарищества Рабочих, а отчет об этом конгрессе получил лишь ограниченное распростране­ние, Генеральный Совет считает целесообразным перепечатать их вместе с публикацией резолюций, принятых на последнем конгрессе.

В числе различных вопросов, рассмотренных первым, Же­невским конгрессом, важнейшими являются следующие ъъъ.

Напечатано в «The Bee-Hive Newspaper» Печатается по тексту газеты

M 371, 21 ноября 1Ш г. П(фиов fl анелийтого

[ 389

К. МАРКС

* ЗАМЕЧАНИЯ НА ПРОГРАММУ И УСТАВ

МЕЖДУНАРОДНОГО АЛЬЯНСА

СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ 66«



[ПРОГРАММА И УСТАВ ОТКРЫТОГО АЛЬЯНСА]

Социалистическое меньшинство Лиги мира и свободы, отделившись от этой Лиги в результате голосования большинства Бернского конгресса, официально выска­завшегося против основного принципа всех рабочих ассоциаций, а именно экономиче­ского и социального уравнения классов и индивидов, тем самым присоединилось к принципам, провозглашенным на рабочих конгрессах, состоявшихся в Женеве, Ло­занне и Брюсселе. Несколько членов этого меньшинства, принадлежащих к различ­ным национальностям, предложили нам организовать новый Международный альянс социалистической демократии, целиком растворенный в великом Международном Товариществе Рабочих, но имеющий своей особой миссией изучение политических и философских вопросов на основе великого принципа всеобщего и действительного ра­венства всех людей на земле.

Убежденные, со своей стороны, в полез­ности подобного начинания, которое даст искренним социалистическим демократам Европы и Америки средство взаимопони­мания и утверждения своих идей, вне какого-либо давления со стороны фаль­шивого социализма, который буржуазная демократия считает ныне нужным афи­шировать, мы сочли своим долгом взять на себя, совместно с этими друзьями,

[ЗАМЕЧАНИЯ К. МАРКСА]

равенство классов!

растворенный в и ос­нованный в противо­вес!

Итак, для социали­стических демократов Интернационал не является средством взаимопонимания.

390

К. МАРКС


инициативу создания этой новой * органи­зации.

Исходя из этого, мы конституирова­лись в центральную секцию Международ­ного альянса социалистической демокра­тии и публикуем в настоящее время ее программу и устав.

Какая скромность! Они конституируют­ся как центральная власть, экие молодцы!


ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО

АЛЬЯНСА


СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ

  1. Альянс объявляет себя атеистическим; он стремится к отмене культов, замене веры наукой и божественной справедли­вости — справедливостью человеческой.

  2. Он прежде всего добивается поли­тического, экономического и социального уравнения классов и индивидов обоего пола, начиная с отмены права наследования, для того чтобы в будущем пользование благами соответствовало производитель­ному труду каждого и чтобы, в соответст­вии с решением, принятым последним ра­бочим конгрессом в Брюсселе, земля, ору­дия труда, как и вообще всякий капитал, становясь коллективной собственностью общества в целом, могли использоваться лишь тем, кто трудится, то есть сельскохо­зяйственными и промышленными ассоциа­циями.

  3. Он добивается для всех детей обоего пола, начиная с их рождения, равных усло­вий развития, то есть содержания, воспита­ния и обучения на всех ступенях науки, производства и искусств, исходя из убеж­дения, что это равенство, вначале только экономическое и социальное, в дальнейшем все больше будет вести к всеобщему вели­кому естественному равенству личностей и к исчезновению всех видов искусственного неравенства — исторического продукта об­щественной организации, столь же фальши­вой, сколь и несправедливой.

  4. Враг всякого деспотизма, не призна­ющий иных политических форм, кроме рес­публиканских, и абсолютно отвергающий всякий союз с реакцией, он отвергает также всякое политическое действие, не имеющее прямой и непосредственной целью тор­жество дела рабочих против капитала.

Как будто можно де­кретировать отмену веры!

Двудомный человек! Совсем как русская община!

Старая сен-симонист-ская панацея!

Фраза!


* Слова, выделенные полужирным курсивом, аодчеркнуты Марксом, Рев,

ЗАМЕЧАНИЯ НА ПРОГР. И УСТАВ МЕЖД. АЛЬЯНСА СОЦ. ДЕМОКРАТИИ 391

  1. Он признает, что все существующие в настоящее время политические и автори­тарные государства, все более и более сво­дящие свои функции к простым администра­тивным функциям общественных служб в своих странах, должны будут исчезнуть во всеобщем союзе свободных ассоциаций, как сельскохозяйственных, так и промыш­ленных.

  2. Поскольку социальный вопрос может найти свое окончательное и действительное разрешение лишь на основе международной или всеобщей солидарности рабочих всех стран, Альянс отвергает всякую политику, основанную на мнимом патриотизме и на соперничестве наций.

  3. Он добивается всеобщей ассоциации всех местных ассоциаций на основе сво­боды.

УСТАВ

  1. Международный альянс социалистиче­ской демократии конституируется в каче­стве секции Международного Товарище­ства Рабочих и принимает полностью его общий Устав.

  2. Члены-учредители Альянса временно организуют в Женеве центральное бюро.

  3. Члены-учредители, принадлежащие к одной стране, образуют национальное бюро своей страны.

  4. Национальные бюро имеют задачей учреждать во всех местностях местные группа Альянса социалистической демокра­тии, которые через свои национальные бюро будут обращаться к центральному бюро Альянса с просьбой об их приеме в Международное Товарищество Рабочих.

  5. Все местные группы образуют свои бюро, следуя практике, принятой местными секциями Международного Товарищества Рабочих.

  6. Все члены Альянса обязуются упла­чивать ежемесячный взнос в размере де­сяти сантимов, половина которого будет удерживаться национальными группами для собственных нужд, а другая полови­на — вноситься в кассу центрального бюро для его общих нужд.

В странах, где эта сумма будет признана слишком высокой, национальные бюро, по согласованию с центральным бюро, могут ее уменьшить.

7) Во время ежегодного конгресса ра­


бочих делегация Альянса социалистиче-

Если сами сводят свои функции, то не должны будут исчез­нуть, а исчезнут сами собой.

Соперничество сопер­ничеству рознь, мой любезный русский!

Международное То­варищество не допу­скает «международ­ных секций». Новый генеральный совет!

Устав Интернациона­ла не признает этих «полномочий посред­ника».

Новые поборы, погло­щающие наши соб­ственные средства!



392 к. Маркс

ской демократии, в качестве отделения Международного Товарищества Рабочих, бу­дет проводить свои открытые заседания в отдельном помещении.

Они хотят иод нашей эгидой компромети­ровать нас.




ЧЛЕНЫ ИНИЦИАТИВНОЙ ЖЕНЕВСКОЙ ГРУППЫ

//. Филипп Беккер. М. Бакунин. Т. Реми. Антуан Линдегер. Луи Пиде-гер. Валерьян Мрочковский. Ян Загор­ский. Филл. Цоллер. А. Арден. Ш. Перрон. Ж- Рей. — Ж- Фрисс. — Ф. Роша. Иикилай Жуковский. М. Эл-пидин. Замнерини. Э. Беккер. Луи Вайс. Церре. Марауда. Эдуард Кроссе. А. Бланшар. А. Alumne. Реймон. Г-жа Алексеева **. — Г-жа Ба­кунина. Г-жа Сьюзет Прозе. Г-жа Розалия Сангинед. Г-жа Дезире Гей. Г-жа Гиие Жепни. Антуан Дюно. ■Ж. Моле. Герри. Жак Куртуа. Жан Homo. Андре Бель.Фр. Боффе-ти. Ш. Гийо. III. Постлеб. Ш. Дет-ра.Ж. Крове.—Ж. Сангинед.Г. Жак-лар. — Л. Кулен. Фр. Гей. Влез Росетти. Ж. Марильи. К. Брех-тель. Л. Монашон. Фр. Мермилъо. Дона-отец. Л. Ж. Шеневалъ. Ж- Б. Бе-до. Л. А. Форнашон. Пиньер. Ш.Гранж.Жак Лаплас.С.Пеллатон. В. Pay. Готлоб Вальтер. Адольф Эберлине. Перъе. Адольф Каталан. Марк Эридье. Луи Алман. А. Пел-легрин-Друа. Луи de Könne. Луи Дю-пра. Гильмо. Жозеф Баке. Фр. Лис­тер. Ш. Рюше. Плясид Маргари­та. Поль Гарбани. Этьенн Боре. — Ж. Ж. Скопини. — Фр. Кроше. Жан Жост. Леопольд Вухер. Г, Фийета. Л. Фюлике.А ми Гандийон.В. Алек­сеев ***. — Франсуа Шевалье.

Поскольку члены-учредители Меж­дународного аль ян с а соци­алистической демократии приняли решение основать газету под на­званием «La Révolution» в качестве печат­ного органа новой организации, временное центральное бюро приступит к выпуску издания, как только будут размещены три

Asinus Asinorum! * И г-жа Бакунина!

И они имели наглость без моего ведома объ­явить в Швейцарии, что якобы я буду помещать статьи в «Révolution»!



* — Осел из ослов! Рев, ' * — Бартенева. Ред. *• - Бартенев. Рей.

ЗАМЕЧАНИЯ НА ПРОГР. И УСТАВ МЕЖД. АЛЬЯНСА СОЦ. ДЕМОКРАТИИ 393

сотни акций, каждая по 10 франков, под­лежащие оплате по одной четверти каждый квартале 1 января 1869 года. В соответствии с этим временное центральное бюро обра­щается ко всем национальным бюро Альянса с приглашением начать размещение акций в своих местностях. Так как приобретение акций рассматривается как добровольный дар, не дающий права на получение газеты, национальные бюро должны одновременно составлять список подписчиков.

Газета будет выходить раз в неделю.

Подписная плата:

За год 6 фр.

6 месяцев .3 фр. 50

По поручению временного центрального бюро:

Секретарь Ян Загорский улица Монбрийан, 8

N. В. Просьба к национальным бюро доста­вить центральному бюро суммы, получен­ные в погашение акций и по подписке, не позже 1 января.



Замечания сделаны К. Марксом IS декабря 1868 г.

Впервые опубликовано на русском

языке в книге «Генеральный Совет

Первого Интернационала, 18681870».

M., 1B64

Печатается по экземпляру листовжи с пометками Маркса

Перевод с французского

394 ]

К. МАРКС


СООБЩЕНИЕ О ЗАСЕДАНИЯХ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА567

МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО РАБОЧИХ РЕДАКТОРУ ГАЗЕТЫ «BEE-HIVE»

Милостивый государь!

На заседании этого Товарищества 5 сего месяца были огла­шены письма из Германии, извещающие о присоединении 2 тысяч горняков из Лугау (Саксония), а также о шагах, пред­принимаемых двумя другими обществами горняков, насчиты­вающими каждое до 7 тысяч человек, с целью присоединения к Международному Товариществу Рабочих.

В Берлине создан демократический рабочий клуб; его члены вступили в Международное Товарищество Рабочих и вы­сказались против прусского правительства и против Шульце-Делича. В Германии профессиональные союзы, созданные усилиями Международного Товарищества Рабочих по типу английских тред-юнионов с учетом некоторых усовершенст­вований, рекомендованных решениями рабочих конгрессов в Женеве, Лозанне и Брюсселе, насчитывают уже 110 тысяч членов.

Секретарь для Бельгии * сообщил, что в Бельгии уже имеется 60 отделений Товарищества и каждую неделю вступает по тысяче новых членов.

Секретарь для Швейцарии ** передал полученную информа­цию о локауте некоторого числа ткачей лент в Базеле. К этому вопросу решено вернуться в следующий вторник, когда Совет уже будет располагать всеми фактами.

Секретарь для Франции*** сообщил, что хлопчатобумажные фабриканты Руана, департамента Нор и некоторых других

• — Бернар. Ред. * • — Юнг. P«ô, ••• — Дюпон, Ptd.

'

Дом на Грик-СТРИТ в Лондоне, в котором проходили заседания Генерального Совета с 1864 по 1866 год

СООБЩЕНИЕ О ЗАСЕДАНИЯХ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА 395

департаментов Франции договорились о снижении заработной платы своим рабочим, чтобы побить английских промышлен­ников на их собственных рынках, продавая свои товары по более низким ценам.

Следующая резолюция, предложенная гражданином Аплгар-том и поддержанная гражданином Марксом, была принята единогласно:

По мнению Совета, попытка предпринимателей Руана, де­партамента Пор и других департаментов Франции снизить заработную плату своим рабочим с заведомой целью побить английских фабрикантов на их собственных рынках заслужи­вает осуждения рабочих и предпринимателей всех стран мира. Признавая право на свободную конкуренцию, если она осу­ществляется законными средствами, мы полностью отвергаем расширение торговли путем сокращения и без того чрезвычайно низкой заработной платы рабочих.

Принимаемся решение предложить различным обществам прислать делегатов на следующее заседание Совета, имеющее быть во вторник, 19 января, в 8 часов вечера, для обсуждения наиболее эффективных способов сорвать недопустимые попытки французских фабрикантов и оказать заинтересованным рабо­чим необходимую помощь.

Временно исполняющий обязанности секретаря Герман Юнг 6 января 1869 г.



Напечатано в «The Bee-Hive Newspaper» Печатается по тексту газеты

M 379, U января 1S69 г,

Перевод с английского

Полностью на русском языке публикуется впервые


1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   69


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет