Центрального комитета коммунистической партии советского союза



жүктеу 10.82 Mb.
бет40/69
Дата01.04.2016
өлшемі10.82 Mb.
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   69
: russkij -> marx
russkij -> Русский язык 17. 07. 2015 г
russkij -> Книга, вышедшая в Париже в «ymca-press»
russkij -> Хорватский алфавит
marx -> Центрального комитета коммунистической партии советского союза

К. МАРКС И Ф. ЭНГЕЛЬС

1871

3 января.

17 января. Присоединение Бирмингемского совета тред-юнио­нов. Поручается спросить «Felleisen», какую позицию она занимает по отношению к Интернационалу. (Эта публика высказывалась за аннексию.) Маркс говорит против декла­маций Оджера в Сент-Джемс-холле (Фавр и К0) (против нашего второго воззвания).

24 января. Образование Центрального комитета для Соединен­ных Штатов в Нью-Йорке.

31 января. Из Швейцарии (Женева, Романская федерация) пишут, что они получили письмо из Испании с предложе­нием установить тесный контакт, но, прежде чем сделать это, они хотели бы знать, связаны ли испанские секции с Советом; в противном случае они но намерены поддержи­вать с ними отношения. Энгельс назначается испанским се­кретарем.

Резолюция Энгельса о войне (франко-германской) (и поведении английского правительства) *.



7 февраля. Дискуссия о франко-германской войне. Позиция английского правительства.

14 февраля. (Продолжение этой дискуссии.)

21 февраля. Ассоциация реформы землевладения идет на уступки рабочей партии в вопросе о национализации земли (Милль). Харрис полагает, что это попытка покончить с Лигой земли и труда.

28 февраля. Дискуссия об Ассоциации реформы землевладения. (Решено обсудить их программу.)

Отчет гражданина Серрайе (Парижский федеральный совет во время осады).

7 марта. (Дискуссия о нью-йоркском Центральном комитете.) (Маркс о парижской декларации 1856 г.)

14 марта. Робен. (Следует созвать в Лондоне конференцию делегатов от всех секций.) (Отклонено.) (Прения о деклара­ции 1856 г.) (Ирландский вопрос.)

21 марта. Маркс заявляет: Когда вспыхнула война, всем континентальным секциям были посланы письма о невоз­можности созвать конгресс в Майнце или Париже; все секции, приславшие ответ, предоставили Совету избрать время и место созыва очередного конгресса. Робен говорит, что в Париже это письмо не было получено. Решено послать заявление в английские газеты против фальшивой резолюции

• См, вастоящий том, стр. 525—526. Ред.



ВЫПИСКИ ИЗ ПРОТОКОЛОВ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА 1869—1871 ГОДОВ 409

(об исключении немцев), приписываемой Парижскому феде­ральному совету *.



(Революция 18 марта.)

Секция в восточной части Лондона.

28 марта. Серрайе направлен в Париж. 5 фунтов стерлингов-ассигнуются для его жены.

Наши немецкие друзья обвиняются лишь в принадлеж­ности к Интернационалу (все другие обвинения отпали). Собрание Центральной республиканской ассоциации в Вел­лингтон-Мюзик-холле (с целью создать республиканский клуб). Уэйд предложил добавить слова «социальный и демократический». (26 голосов за, 50 против.) Резолюции о создании секций в лондонском Ист-Энде.

4 апреля. Секция в Сан-Франциско. Секция в Бетнал-грин.

11 апреля. (Антверпен и т. д. — локаут сигарочников.) (Меры, принятые Советом.)

18 апреля. (В Совете впервые рассматривается дело Толена.)

25 апреля. Исключение Толена. Утверждается **.

2 мая. Аплгарт и Оджер. (Эккариус предлагает, чтобы правило о перечислении имен всех членов Совета под воззваниями в этом случае к ним не применялось. Моттерсхед против. Юнгу поручается переговорить по этому поводу с Аплгартом, а Эккариусу — с Оджером.)

9 мая. Отказ Эккариуса от поста генерального секретаря. (Аплгарт предоставляет Совету решить вопрос о помещении его имени под воззванием. Оджер желал бы предварительно ознакомиться с воззванием.) Письмо из Новой Зеландии.

16 мая. Хейлз избран генеральным секретарем.

23 мая. Англичане соберут митинг, чтобы побудить английское правительство не действовать против французских эмигран­тов. Так и было сделано, и по этому поводу был созван ряд собраний.

30 мая. Маркс зачитывает воззвание «О Гражданской войне». (Пр инимается. )

6 июня. Коммуна. Английская пресса. Мадзини. (Попытки Международной демократической ассоциации играть роль.) (На арене появляется гражданин Кадио.)

U3 июня. (12 июня. Ответ на циркуляр Фавра послан в «Ti­mes» ***.) Вышло воззвание о Гражданской войне. (Всплывает гражданин Бодри.)

* К. Маркс. Заявление Генерального Совета в редакции «Times» и других газет. Ред. ** См. настоящий том, стр. 539. Ред. *** И. Маркс и Ф. Энгельс. Заявление Генерального Совета по поводу циркуля­ра Жюля Фавра. Ред,



410

К. М А Г К е И ф. ЭНГЕЛЬС

20 июня. Уход Оджера и Лекрафта. (Скандальное заседание.) (Скандал с Холиоком *.)

Заявление против фальшивых парижских манифестов (Интернационала) **.



27 июня. Создан комитет помощи эмигрантам, заседающий по субботам. Заявление об Оджере, Лекрафте, Холиоке и т. д. *** Письмо Маркса в «Daily News» о воззвании.

Первое издание [«Гражданской войны во Франции»] разо­шлось.

4 июля. Избрание Мак-Доннела.

Письмо от Кафъеро. Роберт Рид направляется в провинцию с воззванием в качестве лектора о Коммуне. Майор Вольф (Тибалъди и др.), Маркс и «Pall Mall».

11 июля. Дело Accu Биго (Лемли поверенный, присутствует). Воззвание об Уошберне. Ратсон (Брус) просит прислать вы­пущенные Интернационалом документы.

18 июля. Дело Ришара (но избирается в члены Совета). Эллиотт (отклонен).

Эрман избирается секретарем для Бельгии. Вопрос о средствах для эмигрантов.

25 июля. Отделение в Новом Орлеане. («La Commune» — их орган.) Римский папа**** и Мадзини против Интернацио­нала *****. Робен ставит швейцарский вопрос Отложено до конференции. Решение о негласной конференции (на 17 сентября) ******.

1 августа. Архиепископ Малинский, международная ассоциа­ция рабочих-католиков. Секция в Вашингтоне.

Предложение Роша о создании комиссии для изучения (силами эмигрантов и иэ эмигрантов) истории Коммуны (Кон).

8 августа. Делегация от механиков Ньюкасла и Лондона в связи с локаутом в Ньюкасле. Делегация, посланная Генераль­ным Советом в Бельгию и т. д. Предупреждение всем сек­циям Интернационала против ввоза людей в Ньюкасл-на-Тайне.

Письмо Аплгарта. Впредь не допускать на заседания гостей.

* Ф. Энгельс. Заявление Генерального Совета по поводу письма Холиока. Рев. • * Ф. Энгельс. Письмо Генерального Совета в редакции газет «Spectator» и «Examiner». Рев.

••* Ф. Энгельс. Заявление Генерального Совета по поводу писем Холиока и Лекрафта. Рев.

••** —Пий IX. Рев.

••**• Изложение речи Ф. Энгельса об отношении Малзини к Интернационалу. Ред.

•••••• Запись речи Ф, Энгельса о созыве Лондонской конференции 1871 года.


выписки из протоколов генерального совета i S69—1871 годов 411

15 августа. Отделения в Ливерпуле и Лафборо в Лестершире.

Конференция должна ограничиться вопросами организации

и тактики. 22 августа. (План переселения коммунаров в Канаду.) 29 августа. Делегация от общества эмигрантов. Склока. 5 сентября. Маркс, Энгельс, Хейлз, Юнг выходят из состава

комитета помощи эмигрантам. Предложения, касающиеся

конференции.

Составлено К. Марксом и Ф. Энгельсомя Печатается по рукописи

по-видимому, в сентябре 1871 г.

Перевод с английского

Впервые опубликовано на русском языке

в книге ((Гаагский конгресс

Первого Интернационала. 27 сентября

1872 г. Протоколы и документы»,

М., 1970

412 ]


К. МАРКС

* ВЫСТУПЛЕНИЯ НА ЗАСЕДАНИИ



ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА 9 СЕНТЯБРЯ 1871 г.

В ПРОТОКОЛЬНОЙ ЗАПИСИ Ф. ЭНГЕЛЬСА

ЗАСЕДАНИЕ ПОДКОМИТЕТА



9 сентября 1871 г. в 8 часов вечера

Заседание ведет Лонге.

Маркс вносит предложение, чтобы Генеральный Совет не занимался вопросом о том, является ли еще Ландек членом Интернационала или не является таковым; его следует передать на разрешение французским членам Интернационала в Лон­доне. Во время процесса Интернационала в Париже Ландек вел себя униженно и дал обещание впредь не иметь ничего общего с Интернационалом. Подобные вопросы не могут, однако, решаться Советом.

Моттерсхед поддерживает предложение.

Принимается единогласно.

О конференции. Маркс: Конференция составляется из делегатов от стран, а не от секций; из делегатов, которые съезжаются для совещания с Советом ввиду исключительных обстоятельств; поэтому она весьма отличается от конгресса и имеет совсем иные полномочия. Этого не следует забывать. Первым вопросом должен быть 1) финансовый вопрос, ибо взносы поступают не так, как следовало бы. Конференция не имеет права изменять Устав Товарищества, но она вправе обязать выполнять его. Отсюда следует предложение № 1: Секции обязаны уплатить взнос до их приема [в Товарищество].

Юнг поддерживает предложение.

Принимается единогласно.

Маркс: 2) (Страны, в которых Интернационал запрещен, представляют свои собственные планы и получают право но­сить другие названия, но не образовывать тайные общества.)

Эккариус поддерживает предложение.

Принимается единогласно.

Маркс: 3) Поручить нескольким членам Совета подгото­вить отчет Совета за последние два года для представления конференции.

Принимается как само собой разумеющееся,

ВЫСТУПЛЕНИЯ НА ЗАСЕД. ПОСТ. КОМИТЕТА 9 CEHT. (871 Г. 413

Юнг, при поддержке Эккариуса, предлагает, чтобы отчет был составлен Марксом.

M a р к с: 4) Подтвердить резолюцию Базельского конгресса о переименовании центральных советов в федеральные советы и т. д. и т. д.

Се р райе поддерживает предложение.

Принимается единогласно.

Маркс: 5) Проект ответа правительствам различных стран должен быть составлен позже.

Энгельс поддерживает.

Принимается единогласно.

[M a p к cl: 6) Страны с регулярной организацией Интер­национала должны периодически представлять отчеты о взносах, взимаемых местными секциями и федерациями.

Предложение снимается самим Марксом.

Маркс: 7) Все делегаты Генерального Совета должны иметь право присутствовать и высказываться на заседаниях федеральных советов и местных секций.

С е р р а й е поддерживает.

Принимается единогласно.

Маркс: 8) Генеральный Совет должен выпустить новое издание Устава с напечатанными параллельно аутентичными текстами на французском и немецком языках, а для всех осталь­ных стран переводы должны быть утверждены Генеральным Советом до их опубликования.

Юнг поддерживает.

Принимается единогласно.

Моттерсхед: Предложить конференции уполномочить Генеральный Совет провести в жизнь статью V Устава о все­общей статистике рабочего класса и соответствующую резолю­цию Женевского конгресса. Для этого следует принять резо­люцию о том, что те тред-юнионы и т. д., которые отказыва­ются представлять требуемые сведения, не получают в случае забастовок поддержки Генерального Совета.

M а к-Д о н н е л поддерживает.

Принимается единогласно!

Маркс: Предлагает, чтобы Подкомитет собрался в 8 ча­сов вечера в понедельник на квартире у Маркса.

Принимается.

Записано ф. Энгельсом Печатается по рукописи

Впервые полностью опубликовано Перевод е английского

на русском языке в книге

«Генеральный Совет

Первого Интернационала. 18701371»,

M., lies

414 1


К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС

* ВЫСТУПЛЕНИЯ НА ЗАСЕДАНИИ

ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА 11 СЕНТЯБРЯ 1871 г.

В ПРОТОКОЛЬНОЙ ЗАПИСИ Ф. ЭНГЕЛЬСА

ЗАСЕДАНИЕ ПОДКОМИТЕТА



Понедельник, 11 сентября 1871 г., 1 ч. дня, Мейтленд-парк

Заседание ведет С е р р а й о.

Секретарем избирается Энгельс.

Предложение Энгельса, поддержанное X е й л з о м: Утвердить счет на сумму 25 ф. 11 шилл. 6 п., представленный Трулавом, отложив вопрос о стоимости объявлений и 5-ти ты­сяч экземпляров *.

Принимается единогласно.

Предложение Энгельса, поддержанное Э к к а р и у-с о м: Уплатить г-ну Трулаву в счет данной суммы 10 фунтов стерлингов, отложив уплату остальной части до представления им отчета о проданных экземплярах.

Принимается единогласно.

Предложение Маркса, поддержанное Лонге: Просить Генеральный Совет во избежание всякого рода недоразумений заявить при открытии конференции, что подобная конференция является не чем иным, как собранием делегатов от различных стран, созванных для того, чтобы совместно с Генеральным Советом обсудить и вынести решение по вопросу об организа­ционных мероприятиях, ставших необходимыми в силу чрезвы­чайных обстоятельств.



X е й л з, при поддержке Лонге, вносит предложение, чтобы Генеральный Совет рекомендовал образование англий­ского федерального совета.

Предложение снимается, с тем чтобы представить его завтра на рассмотрение Генерального Совета.

Маркс, при поддержке Юнга, вносит предложение рекомендовать образование секций женщин-работниц.

Записано ф. Энгельсом Печатается по рукописи

Впервые опубликовано на русском языке Перевод с английского

в книге «Лондонская конференция Первого Интернационала». М., 193в

По-видимому, «Гражданской войны во Франции». Ред.

I 415

Ф. ЭНГЕЛЬС



* ОБ УСПЕХАХ ИНТЕРНАЦИОНАЛА В ИТАЛИИ И ИСПАНИИ 663

АВТОРСКАЯ ЗАПИСЬ СООБЩЕНИЯ

ПА ЗАСЕДАНИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА

17 ОКТЯБРЯ 1871 ГОДА

Новости из Италии носят весьма обнадеживающий харак­тер, ибо рост Товарищества в этой стране поистине поразителен. Три месяца назад Мадзини утверждал, что в Италии имеется лишь один город, где Интернационал насчитывает много сто­ронников. Ныне же он полностью утвердился по всей стране, из конца в конец. В прессе он представлен одной, если не двумя, ежедневными газетами в Риме, ежедневной газетой в Милане, выходящей два раза в неделю газетой в Турине, еженедельными газетами в Равенне, Лоди, Павии, Джирдженти и Катании, не говоря уже о ряде других газет, издающихся в менее значи­тельных городах. Эти газеты являются объектом нескончаемых преследований со стороны правительства. Шесть номеров под­ряд одной из таких газет, туринской «Proletario Italiano», были конфискованы и за каждый из конфискованных номеров против газеты возбуждено по меньшей мере одно судебное дело. Тем не менее эти газеты бесстрашно продолжают свою борьбу против попов, капиталистов и Мадзини, который нападал на Интернационал за то, что тот не является религиозным. Прави­тельство распустило две секции Интернационала во Флорен­ции и Неаполе, но это привело лишь к тому, что немедленно были основаны новые секции по всей стране. В Джирдженти новая секция только что напечатала свой устав, которому пред­послан перевод Устава, опубликованного Генеральным Советом. В Равенне шесть республиканских и рабочих обществ органи­зовались в качестве секций Интернационала с общим советом.

Письма Гарибальди, в которых он высказывает свою при­верженность Интернационалу, повсюду перепечатываются и



416

Ф. ЭНГЕЛЬС



обсуждаются, и они явно помогли многим колебавшимся поло­жительно отнестись к Интернационалу. Авторитет Мадзини среди итальянских рабочих полностью подорван.

В Испании прогресс Товарищества был столь же быстрым, как и в Италии. Испанские профсоюзы, почти все основанные Интернационалом, составляют существенную часть его органи­зации. Профсоюзы в каждой местности имеют свой совет, кото­рый по вопросам, касающимся Товарищества в целом, сносит­ся непосредственно с Испанским федеральным советом в Мад­риде. Вместе с тем союзы одной отрасли производства по всей стране находятся под руководством одного центрального со­вета, который сносится с Испанским федеральным советом по всем вопросам, относящимся к этой отрасли.

Такая организация, окончательно определенная решениями конференции в Валенсии, проходившей с 10 по 18 сентября 1871 г., в настоящее время устанавливается по всей Испании. Вряд ли в Испании можно найти крупный город без своего местного «совета профсоюзов», и во многих небольших городах сложилась такая же организация. Повсеместно образуются новые секции, и сотни людей присоединяются в индивидуаль­ном порядке. Республиканской партии, которая еще недавно нападала на Интернационал как на партию «иезуитов», при­шлось остро почувствовать его силу.

Уже возникновение Парижской Коммуны раскололо рес­публиканскую партию на два лагеря. Буржуазная часть стала на сторону версальцев, в то время как более молодые элементы и республикански настроенные рабочие поддержали Коммуну. Эта последняя группа, естественно, тяготеет к Интернационалу и скоро войдет в его ряды, тем самым укрепив его присоедине­нием многочисленных и ценных новых элементов. Республикан­ские газеты, связанные с этой группой, начали пропагандиро­вать национализацию земли и другие социалистические прин­ципы. К этим газетам относятся: «La Asociacion» из Леона, «El Comunero» из Мадрида, «La Justicia» из Малаги, «El Trabäjo» из Эль-Ферроля и другие. На большом республикан­ском митинге, состоявшемся в Мадриде 15 октября, предло­жение о совместных действиях с Интернационалом было встре­чено с энтузиазмом.



Напечатано в газете «The Eastern Post» Печатается по тексту газеты

M 160, 21 октября 1S71 г, „ ,

Перевод с английского

На русском языке публикуется впервые

[ 417

К. МАРКС


ЗАМЕТКИ О ПОЛОЖЕНИИ КОММУНАРОВ-ЭМИГРАНТОВ

460 (иностранцев), арестованных при подавлении Коммуны. 5 месяцев на понтонах. Дело прекращено за отсутствием со­става преступления.

Высажены в Нью-Хейвене, на судне не получали пищи. При освобождении были едва одеты, без денег. Им сказано обратиться соответственно к своим консулам, чтобы выйти из затруднительного положения.

Часть пути из Нью-Хейвена в Лондон прошли пешком.



Написано И. Марксом в начале ноября 1871 г.

Впервые опубликовано на русском

языке в книге «Первый Интернационал

и Парижская Коммуна.

Документы и материалы». М., 1972

Печатается по рукописи Перевод с французского

418 ]

Ф. ЭНГЕЛЬС



* О ПОЛОЖЕНИИ В ИТАЛИИ

АВТОРСКАЯ ЗАПИСЬ СООБЩЕНИЯ

НА ЗАСЕДАНИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА

7 НОЯБРЯ 1871 ГОДА «"

Большой интерес представляют новости из Италии; получены письма из ряда итальянских городов, в том числе из Турина, Милана, Равенны и Джирдженти. Они полностью подтвердили огромный успех распространения Товарищества в Италии.

Рабочий класс, по крайней мере в городах, быстро отходит от Мадзини, нападки которого на Интернационал не оказали никакого воздействия на массы Бв5. Более того, эти нападки имели один положительный результат: они побудили Гари­бальди не только решительно высказаться в пользу нашего Товарищества, но и в связи с этим пойти на открытый разрыв с Мадзини. В длинном письме, адресованном г-ну Петрони, юристу из Сардинского королевства, который, с тех пор как был избран председателем итальянского рабочего съезда, живет в Риме, Гарибальди выражает свое возмущенно тем, что мадзи-нисты осмелились говорить о нем как о старом глупце, который всегда делал только то, что его убеждали делать окружавшие его люди, приспешники и льстецы. Кто же эти приспешники, спрашивает он? Не они ли были его ближайшими соратни­ками, прибывшими вместе с ним из Южной Америки в 1848 г., теми, кого он нашел в Риме в 1849 г., его сподвижниками в 1859 и 1860 гг., теми, кто боролся недавно вместе с ним про­тив пруссаков. А если это так, то он утверждает, что это были люди, чьи имена будут вечно жить в памяти благодарной Ита­лии. Пусть другие попробуют стать такими же приспешниками и льстецами.

«Повторяю, Вы даже неоригинальны, вытаскивая на свет божий «приспешников и льстецов», которые всегда ведут на поводу седовласого



О ПОЛОЖЕНИИ В ИТАЛИИ

419


младенца из Ниццы. Когда Вы, Петрони, томились в течение 18 лет в тюрь­мах инквизиции, именно членов Вашей секты (мадзинистов) роялисты обвинили в принадлежности к моим приспешникам и последователям. Почитайте-ка весь монархический хлам, в особенности то, что было издано после 1860 г., и там Вы найдете, что Гарибальди был бы хорош, если бы, к несчастью, не находился под влиянием Мадзини и не был бы окру­жен мадзинистами. Все это ложь, и Вы можете спросить тех, кто близко или лично знаком со мной, знают ли они человека, который бы так упорно отстаивал свое мнение, как я, когда сознавал, что был прав. Спросите самого Мадзини, легко ли я давал уговорить себя, когда он пытался склонить меня на безнадежной дело. Спросите Мадзини, не послужило ли началом наших разногласий то, что в 1848 г. я говорил ему: он неправ, сдерживая под любыми предлогами миланскую молодежь, в то время как наша армия сражалась с врагами у Мпнчо. А ведь Мадзини из тех людей, которые никогда не прощают, если кто-либо сомневается в их непогрешимости».

Далее Гарибальди заявляет, что Мадзини в 1860 г. делал все, что было в его силах, чтобы расстроить и сорвать план экспедиции генерала в Сицилию, приведшей к объединению Италии. Затем, когда Мадзини узнал об успехах Гарибальди, он упорно настаивал, чтобы тот провозгласил республику в Италии, что в тех условиях было просто абсурдно и глупо, и, наконец, он * упрекает этого «великого изгнанника, кото­рый, как каждому известно, находится в Италии», в том, что он подло обливал грязью павших в Париже, единственных лю­дей, которые в то время тирании, клеветы, трусости и деграда­ции высоко подняли, даже умирая, священное знамя челове­ческих прав и справедливости.

Он продолжает:

«Вы предаете анафеме Париж, потому что Париж разрушил Вандом-скую колонну и дом Тьера. А видели лп Вы сожженными целые деревни за то, что там укрывались волонтеры или франтиреры? И это было не только во Франции, но и в Ломбардии, и в Венеции. Что касается обли­тых керосином и подожженных дворцов Парижа, то обратитесь к священ­никам, которые в силу своего близкого знакомства с проповедуемым ими адским огнем могут быть хорошими судьями в том, какая разница между огнем керосина и тем огнем, которым австрийцы сжигали дотла деревни в Ломбардии и Венеции, когда эти области были под ярмом людей, застреливших Уго Васси, Чичеруаккьо и его двух сыновей и тысячи других итальянцев, позволивших себе такое кощунство, как требовать свободу для Рима, свободу для Италии.

Когда свет дня рассеет тьму, покрывшую Париж, я надеюсь, Вы, мой друг, будете более терпимы к действиям, вызванным отчаянным положением народа, которым плохо руководили, — как это обычно бывает с народом, позволившим увлечь себя фразеологией доктринеров, — но который в основном-то героически боролся за свои права. Те, кто клевещут на Париж, могут говорить что им угодно: им никогда не удастся доказать, ято эти негодяи и чужестранцы — как они называли нас в Риме в 1849 г. —



1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   69


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет