Центрального комитета коммунистической партии советского союза



жүктеу 10.82 Mb.
бет43/69
Дата01.04.2016
өлшемі10.82 Mb.
1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   69
: russkij -> marx
russkij -> Русский язык 17. 07. 2015 г
russkij -> Книга, вышедшая в Париже в «ymca-press»
russkij -> Хорватский алфавит
marx -> Центрального комитета коммунистической партии советского союза

К. МАРКС

Генеральный Совет составляет на основании этих докумен­тов один общий отчет, который оглашается на заседании кон­гресса.

il

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ

1. Наименование Генеральный Совет сохраняется за Цент­
ральным советом Международного Товарищества Рабочих.

Центральные советы различных стран, в которых сущест­вует регулярная организация Интернационала, должны имено­ваться федеральными советами или федеральными комитетами с прибавлением названий соответствующих стран.



  1. Генеральный Совет обязан приводить в исполнение резо­люции конгрессов и следить за строгим соблюдением в каждой стране основных принципов Интернационала.

  2. Генеральный Совет публикует еженедельно отчет о своем заседании.

  3. Каждая группа, находящаяся вне федеральных объеди­нений, желающая вступить в Интернационал, обязана немед­ленно сообщить о своем присоединении Генеральному Совету.

  4. Генеральный Совет имеет право принимать новые секции и группы или отказывать им в приеме, оставляя, однако, за ними право апеллировать к конгрессу.

Однако там, где существуют федеральные советы или коми­теты, Генеральный Совет обязан выслушать их мнение, прежде чем принять новую секцию или общество или отказать им в при­еме; тем не менее за ним остается право временно разрешать вопрос.

6. Генеральный Совет имеет также право временно, до оче­


редного конгресса, исключать отделения, секции, федеральные
советы или комитеты и федерации Интернационала.

Однако по отношению к секциям, входящим в ту или иную федерацию, он должен применять это право, лишь выслушав предварительно мнение соответствующего федерального совета.

В случае роспуска федерального совета Генеральный Совет должен одновременно предложить секциям федерации избрать не позднее чем в 30-дневный срок новый федеральный совет.

В случае временного исключения целой федерации Генераль­ный Совет должен немедленно поставить в известность об этом все остальные федерации. Если большинство федераций этого потребует, Генеральный Совет должен не позднее чем через месяц созвать чрезвычайную конференцию, на которой должны присутствовать по одному делегату от каждой национальности и которая вынесет окончательное решение по спорным вопросам,

ПРОЕКТ ОБЩЕГО УСТАВА МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ 445

Само собой разумеется, однако, что страны, где Интерна­ционал запрещен, пользуются теми же правами, что и федера­ции, существующие легально.



  1. Генеральный Совет имеет право разрешать конфликты, которые могут возникнуть между обществами или отделениями, входящими в одну национальную группу, или между различ­ными национальными группами, оставляя, однако, за ними право апеллировать к конгрессу, решение которого является окончательным.

  2. Все делегаты, назначаемые Генеральным Советом для выполнения особых поручений, вправе присутствовать и вы­сказываться на всех федеральных или местных собраниях организаций Интернационала без права решающего голоса.

  3. Английские, французские и немецкие издания Общего Устава и Регламента должны воспроизводить официальные тексты, опубликованные Генеральным Советом.

Все переводы Общего Устава и Регламента на другие языки должны быть до их опубликования представлены на утвержде­ние Генерального Совета.

ш

ВЗНОСЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ ГЕНЕРАЛЬНОМУ СОВЕТУ

1. Генеральный Совет взимает со всех секций и присоеди­
нившихся обществ ежегодный взнос в размере 10 сантимов
с каждого члена.

Этот взнос предназначается для покрытия различных рас­ходов Генерального Совета.



  1. Генеральному Совету надлежит отпечатать наклеиваю­щиеся марки определенного образца стоимостью в 10 сантимов и ежегодно снабжать ими в требуемом количестве федеральные советы или комитеты.

  2. Федеральные советы или комитеты посылают местным комитетам или, при отсутствии их, соответствующим секциям количество марок по числу их членов.

  3. Эти марки наклеиваются на специальный листок в член­скую книжку или в Устав, экземпляр которого обязан иметь каждый член Товарищества.

  4. Каждый квартал федеральные советы различных стран или местностей пересылают Генеральному Совету сумму, соот­ветствующую стоимости использованных марок, и возвращают оставшиеся у них марки.

  5. Эти марки помечаются датой текущего года.

446

К. МАРКС


IV ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ИЛИ КОМИТЕТЫ

  1. Расходы федеральных советов или комитетов покрыва­ются соответствующими секциями.

  2. Каждый федеральный совет или комитет обязан раз в ме­сяц посылать отчет Генеральному Совету.

  3. Федеральные советы или комитеты каждый квартал пред­ставляют Генеральному Совету отчет об организационной ра­боте и финансовом положении их секций.

  4. Каждая федерация имеет право отказывать в приеме или исключать из своей среды отдельные общества или секции. Она, однако, не имеет права лишать их звания организаций Иитернациопала; она может лишь обратиться в Генеральный Совет с предложением об их временном исключении.

v

МЕСТНЫЕ ОБЩЕСТВА, СЕКЦИИ И ГРУППЫ



  1. Каждая секция имеет право выработать свой устав и регламент применительно к местным условиям и законам своей страны; они не должны, однако, содержать ничего про­тиворечащего Общему Уставу и Регламенту.

  2. Соответствие этих местных уставов и регламентов с Общим Уставом и Регламентом устанавливается федеральными сове­тами, а для секций, находящихся вне федеральных объедине­ний, — Генеральным Советом.

  3. Все местные отделения, секции, группы и их комитеты именуются и конституируются исключительно как отделения, секции, группы и комитеты Международного Товарищества Рабочих с прибавлением названий соответствующих местно­стей.

  4. Ввиду этого всем отделениям, секциям и группам запрещается именоваться сектантскими названиями, как, на­пример, отделения позитивистов, мютюэлистов, коллекти­вистов, коммунистов и т. п., или создавать сепаратистские организации под названием «секций пропаганды» и другие, претендующие на выполнение особых задач, отличных от об­щей цели, преследуемой всеми организациями Интернацио­нала.

  5. Само собой разумеется, что на профессиональные союзы (тред-юнионы), присоединившиеся к Интернационалу^ статья 2 настоящего раздела не распространяется.

ПРОЕКТ ОБЩЕГО УСТАВА МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ 447

  1. Всем секциям и рабочим обществам, присоединившимся к Интернационалу, предлагается упразднить должность пред­седателя секции или общества.

  2. Рекомендуется создавать среди рабочего класса женские секции. Разумеется, однако, что эта резолюция отнюдь не дол­жна препятствовать существованию старых и образованию но­вых секций, состоящих из рабочих обоего пола.

  3. Секции обязаны немедленно пересылать Генеральному Совету все газеты, в которых появляются какие-либо нападки па Товарищество.

  4. Каждые три месяца в печатных органах Товарищества должны публиковаться адреса федеральных комитетов и Гене­рального Совета.

VI

О ВСЕОБЩЕЙ СТАТИСТИКЕ ТРУДА РАБОЧЕГО КЛАССА



  1. Генеральному Совету надлежит ввести в действие статью 6 Устава, касающуюся всеобщей статистики рабочего класса, а также применять резолюцию Женевского конгресса (1866) по данному вопросу.

  2. Каждая местная секция должна назначить из своей среды специальный статистический комитет, чтобы быть всегда готовой в меру своих средств ответить на вопросы, с которыми к ней могут обратиться федеральный совет или комитет ее страны или Генеральный Совет Интернационала. Всем секциям реко­мендуется оплачивать секретарей статистических комитетов, принимая во внимание важность и общую пользу от их дея­тельности для рабочего класса.

  3. Ежегодно 1 августа федеральные советы или комитеты отсылают собранные в их странах материалы Генеральному Совету, который, в свою очередь, составляет на основании этих данных общий доклад для представления конгрессам или конференциям.

  4. О профессиональных союзах и секциях Интернационала, отказывающихся представить требуемые сведения, следует сообщать Генеральному Совету, который примет в связи с этим соответствующие меры.

  5. Резолюция Женевского конгресса, упомянутая в статье 1 настоящего раздела, гласит:

Великим примером интернационального объединения дей­ствий явится статистическое обследование положения рабочего класса различных стран, осуществляемое самим рабочим клас­сом. Разумеется, чтобы действовать с какими-либо шансами

448

К. МАРКС

на успех, надо знать тот материал, на который предстоит воз­действовать. В то же время, приступив к такому большому труду, рабочие докажут, что они способны взять свою судьбу в собственные руки.

Конгресс поэтому предлагает:

чтобы в каждой стране, где существуют отделения нашего Товарищества, немедленно приступить к статистической работе и собирать фактические данные по различным пунктам, ука­занным в прилагаемой схеме обследования;

чтобы все рабочие Европы и Америки приняли участие в этой статистической работе;

чтобы доклады и фактические данные направлялись Гене­ральному Совету;

чтобы Генеральный Совет на основании этих материалов составил доклад, присоединив к нему фактические данные в виде приложения;

чтобы этот доклад вместе с приложением представить оче­редному ежегодному конгрессу и после утверждения им напе­чатать на средства Товарищества.

Общая схема обследования, в которую, разумеется, могут быть внесены изменения в каждой местности:


  1. Производство, какое?

  2. Возраст и пол рабочих.

  3. Число занятых лиц.

  4. Заработная плата: а) учеников; Ь) поденная или сдель­ная оплата труда. Размер оплаты посредниками. Средний недельный, годовой заработок.

  5. а) Продолжительность рабочего дня на фабриках; Ь) про­должительность рабочего дня у мелких предпринимателей и в домашнем производстве; с) ночной и дневной труд; d) пере­рывы на еду.

  6. Правила в мастерских.

  7. Характеристика мастерской и условий труда: теснота помещения, плохая вентиляция, недостаток солнечного света, применение газового освещения, чистота и т. д.

  8. Влияние работы на физическое состояние.

  9. Моральные условия. Воспитание.

10. Состояние производства: является ли оно сезонным
или действует более или менее равномерно в течение всего
года, испытывает ли значительные колебания в периоды процве­
тания и застоя, подвергается ли иностранной конкуренции,

ПРОЕКТ ОБЩЕГО УСТАВА МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ 449

обслуживает ли оно преимущественно внутренний или внеш­ний рывок.



  1. Особые законы, регулирующие отношения между рабо­чим и предпринимателем.

  2. Жилище и питание.

Впервые опубликовано на русском языке

в книге «Генеральный Совет

Первого Интернационала. 18711872».

М., 1965

Печатается по экземпляру

французского издания Устава 1871

с изменениями, утвержденными



Генеральным Советом

для представления конгрессу

Перевод с французского

450 ]

Ф. ЭНГЕЛЬС

РЕШЕНИЯ ПОДКОМИТЕТА О М. А. БАКУНИНЕ И АЛЬЯНСЕ


  1. На письмо Бакунина ответа не будет 578.

  1. Гражданин Энгельс напишет в Валенсию Федераль­ному совету, чтобы потребовать от него отчета о его взаимо­отношениях с Альянсом, поскольку не менее трех членов этого Совета принадлежат к указанному обществу.

  2. Подкомитет будет просить Генеральный Совет, чтобы он предложил на ближайшем конгрессе исключить Бакунина и альянсистов.

Внесено Ф. Энгельсом на засевании Печатается по рукописи

Подкомитета 5 июля 1872 г. Пере((оа е фртцузского

Впервые опубликовано на русском языке в книге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 18711872». М., 1961

[ 451


К. МАРКС

* ОТВЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА НА ПРОТЕСТ



ЮРСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОТИВ СОЗЫВА

КОНГРЕССА В ГААГЕ «•

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ

33, Ратбон-плейс, Оксфорд-стрит, Лондон

Гражданину Швицгебелю, секретарю-корреспонденту Юрского федерального комитета.

Я представил Ваше письмо от 15 июля этого года Генераль­ному Совету, и он уполномочил меня ответить Вам, что оста­новившись на Гааге, как месте созыва будущего конгресса, Генеральный Совет принимал во внимание все доводы, содер­жавшиеся в Вашем письме, и что этот выбор был продиктован следующими соображениями.

Конгресс не сможет состояться в Швейцарии, потому что именно оттуда исходили и там сосредоточиваются распри; конгресс всегда подвергается, в большей или меньшей степени, влиянию того места, где он собирается; чтобы придать боль­шую весомость его решениям и большую мудрость его дискус­сиям, ему необходимо избежать такого местного характера, и для этого надо было выбрать место, удаленное от главного центра распрей.

Вы не можете не знать, что из четырех конгрессов три состоялись в Швейцарии и что в Базеле бельгийские делегаты настойчиво предлагали, чтобы следующий конгресс состоялся в Вервье или Голландии.

Швейцария, несмотря на относительную свободу, которой там пользуются^ не может претендовать на монополию созыва конгрессов.



452

К. МАРКС


Романский федеральный совет также выразил недовольство выбором Генерального Совета и не одобряет этот выбор. Привет и братство

Г. Юнг, секретарь-корреспондент для Швейцарии 28 июля 1872 г.

Напечатано в газете «Bulletin Печатается по тексту газеты

de la Fédération jurassienne* „ ~

M 14, 1 августа 1872 е. Перевод с французского

f 453

Ф. ЭНГЕЛЬС

О КОНФЕРЕНЦИИ В РИМИНИ 580

Бакунисты наконец-то поставили себя вне Интернационала. В Римини состоялась конференция якобы Интернационала, а в действительности итальянских бакунистов. Из 21 представ­ленной секции только одна, секция Неаполя, действительно принадлежала к Интернационалу. Остальные 20 намеренно, чтобы не поставить под угрозу свою «автономию», не сделали всего того, что в соответствии с Организационным регламен­том могло бы обеспечить их прием в Интернационал; они не обра­тились в Генеральный Совет с просьбой о приеме и не послали членских взносов. И эта 21 секция «Интернационала» 6 августа единогласно приняла в Римини такое решение:

«Конференция торжественпо заявляет перед рабочими всего мира, что итальянская федерация Международного Товарищества Рабочих отказывается от всякой солидарности с лондонским Генеральным Сове­том, зато возвещает во всеуслышание о своей солидарности в экономи­ческих вопросах со всеми рабочими и предлагает всем тем секциям, кото­рые не разделяют авторитарных принципов Генерального Совета, послать 2 сентября 1872 г. своих представителей не в Гаагу, а в Невшателъ в Швей­царии, чтобы там в тот же день открыть общий антиавторитарный кон­гресс».

Напечатано в газете «Ver Valhastaat» Печатается по тексту газеты

Л» 67, И аегуста WH е. Пер(мо9 £ нешцког0

На русском языке публикуется впервы

454 ]


К. МАРКС

КОНГРЕСС ИНТЕРНАЦИОНАЛА 581

I

Гаага, 25 августа



Через несколько дней начнет свои заседания конгресс Международного Товарищества Рабочих. Власти при поддержке либеральной прессы не чинили устроителям собрания никаких препятствий, несмотря на то, что к правительству со многих сторон обращались с просьбой не допустить проведение кон­гресса в Гааге. В правительственных кругах возобладало мне­ние, что не следует урезывать право на свободные дискус­сии, посредством которых только и можно успешно бороться против ложных и необоснованных идей и избегать опасных кризисов.

Я уже сегодня посвящаю конгрессу целую статью, потому что для понимания предстоящих на конгрессе прений вашим читателям необходимо заранее быть осведомленными о нынеш­нем положении в Интернационале. Поскольку на конгрессе этого года будут обсуждаться почти исключительно внутрен­ние дела, и отдельные фракции будут при этом противостоять друг другу, я должен сначала охарактеризовать позицию каждой из них и цели их борьбы. Поэтому я в первую очередь изложу свое мнение о стоящих в программе конгресса вопросах.

Согласно извещению лондонского Генерального Совета предстоит обсудить дальнейшую организацию Интернацио­нала *. В связи с этим в Совете есть намерение внести предло­жение о включении в Устав решения состоявшейся в прошлом году в Лондоне конференции делегатов Интернационала, со-

* Ф. Энгельс, Резолюция Генерального Совета о созыве и порядке дня конгресса в Гааге, Ред.



КОНГРЕСС ИНТЕРНАЦИОНАЛА

455


гласно которому члены Товарищества в отдельных странах должны организоваться как политические партии. Вот тот пункт, вокруг которого разгорится борьба между сторонни­ками решений конференции и так называемыми абстенциони-стами, которые вообще не хотят иметь ничего общего с поли­тикой. Непосвященным это вряд ли будет понятно.

Более 20 лет назад эмигранты из всех европейских стран выпустили Манифест, составленный г-дами Марксом и Энгель­сом, в котором социальные отношения представлены в свете новейшего учения об обществе и намечена тактика политиче­ской борьбы, согласно которой в тех государствах, где буржуа­зия как общественный класс еще ведет борьбу с представите­лями сословного или феодального строя, рабочие всегда должны поддерживать буржуазию, если она энергично выступает за прогресс.

Основанный в 1863 г. Всеобщий германский рабочий союз пытался применить эту тактику на практике. В силу незре­лости рабочих и отсутствия в других общественных классах какого-либо понимания нового социально-политического дви­жения, Союз не смог стать сколько-нибудь значительной силой; более того, после смерти своего основателя * он опустился до положения секты, руководимой полицейскими агентами, напыщенная болтовня которых использовалась для того, что­бы внушить ужас имущим классам. Эта секта не будет иметь представителя в Гааге.

Основанная в Эйзенахе Социал-демократическая партия также приняла преимущественно политическую программу. Она совершает свои первые шаги, поэтому страдает некото­рыми детскими болезнями, однако непрерывно набирает силы. На конгрессе эта фракция будет представлена делегатами из Берлина, Дрездена, Гамбурга, Лейпцига, Мюнхена и Штут­гарта.

Что касается австрийских социалистов, то, кажется, и они в соответствии со своей давней позицией и к величайшей досаде феодальных клерикалов не хотят ничего слышать о политиче­ском воздержании. Но в силу изданного бывшим министром Гискра циркуляра австрийским рабочим не разрешено вести пропаганду Интернационала, нельзя им и создавать секции; однако я слышал, что отдельные живущие в Австрии члены этого Товарищества поручили одному заграничному делегату заявить на конгрессе, что австрийские социалисты находят смехотворным воздерживаться от политики.

* — Ф, Лассаля, Ред,



456

К. МАРКС

Английские члены Международного Товарищества Рабочих несколько недель назад снова высказались за политическую деятельность путем создания политической партии в Англии ш.

Вообще направление, представляемое немецкими социали­стами, добилось таких успехов, что не только англичане, гол­ландцы и датчане, но также и большинство швейцарцев, фран­цузов, испанцев и португальцев выскажутся на конгрессе за включение в Устав Интернационала вышеупомянутых реше­ний Лондонской конференции. Против этого изменения в Ус­таве будут голосовать только федералистски настроенные бель­гийцы, а из французской Швейцарии, юга Франции, Испании и Италии — только сторонники русского Бакунина.

Теперь мне в первую очередь надлежит сообщить вам о генезисе возникших в Интернационале разногласий. Что касается бельгийцев и части французов, то они всегда были сторонниками Прудона и представляемых им федералистских принципов. Они горячо и настойчиво придерживались этих принципов, и немецкие социалисты уважали их как честных противников в области теории.

Иначе обстоит дело со сторонниками Бакунина. Последний не принимал участия в основании Международного Товари­щества Рабочих. После своего возвращения из Сибири он про­поведовал в герценовском журнале «Колокол» панславизм и расовую войну. В 1868 г. он появился на бернском конгрессе Лиги мира и свободы, чтобы вдохновить собравшихся на «урав­нение индивидов» и «упразднение государства». После того как его предложения были отклонены, он при поддержке рус­ских эмигрантов основал во французской Швейцарии, на юге Франции, в Италии и Испании несколько рабочих объединений и дал им название Международный альянс социалистической демократии. По Уставу Международного Товарищества Рабочих его отдельные секции имеют право самостоятельно конституи­роваться и действовать с учетом законов каждой страны и суще­ствующих там порядков, однако ни в коем случае устав сек­ции не может противоречить общей программе Товарище­ства, которая кратко гласит: борьба за освобождение рабочего класса «охватывает все страны, в которых существует совре­менное общество» и имеет целью «уничтожение всякого классо­вого господства». Ни один класс не должен господствовать над другим. На конгрессах в Брюсселе и Базеле большинство высказалось за теоретическое положение, согласно которому коренное улучшение положения рабочего класса может быть достигнуто, только если общественные средства сообщения и земля станут собственностью государства.



КОНГРЕСС ИНТЕРНАЦИОНАЛА

457


Такие пункты, как упразднение частной собственности, упразднение семьи, уравнение индивидов и ликвидация госу­дарства, не стояли в программе основанного в Лондоне Между­народного Товарищества Рабочих. Поэтому Генеральный Совет должен был, хотя он является только исполнительным орга­ном, предложить руководству Альянса изменить свою про­грамму *. В ответ на это предложение Альянс заявил, что его принципы, которые Генеральный Совет объявил нелепыми, должны были бы служить образцом для Международного Товарищества Рабочих. Генеральный Совет на этом прервал переписку с Альянсом, а тот начал против исполнительного органа в Лондоне организованную войну. Эта война не прекра­щается до сегодняшнего дня и, так как сторонники г-на Баку­нина весьма поднаторели в искусстве изготовления широко­вещательных манифестов и зажигательных речей, не удиви­тельно, что так часто смешивают Международное Товарищество Рабочих и Международный альянс социалистической демокра­тии и относят взгляды последнего на счет первого. Я хочу привести лишь тот факт, что как Жюль Фавр в своем цирку­ляре против Интернационала, так и депутат Саказ в докладе о законе Дюфора привели цитаты из фразерских документов Альянса, чтобы доказать опасность Интернационала.

В первые месяцы 1870 г. Бакунин нашел себе достойного товарища в лице Феликса Пиа. Этот последний использовал некую французскую рабочую корпорацию в Лондоне **, чтобы под вывеской Интернационала выпускать различные крово­жадные манифесты, в которых, в частности, требовал убийства императора Наполеона. Поэтому Генеральный Совет публично ваявил в газетах, что не может нести ответственность за дей­ствия Пиа, который никогда не был членом Интернационала***. Вышеназванная французская рабочая корпорация затем рас­клеила на улицах Лондона плакаты, в которых объявляла Интернационал «антиреволюционным обществом».

К концу 1870 г. шансы Альянса снова значительно упали. Руководство женевской газетой «Égalité» было отнято у Баку­нина и перешло в руки сторонников Генерального Совета. Лишь когда эмигранты Парижской Коммуны прибыли в Швей­царию и Англию, снова наступило оживление в рядах абстен-ционистов, или анархистов. Все сомнительные элементы пошли

• К. Маркс. Генеральный Совет Международного Товарищества Рабочих центральному бюро Альянса социалистической демократии. Ред. *• — Французскую секцию в Лондоне. Редш

•** К, Маркс. Резолюция Генерального Совета оо поводу выступления ф, Пиа| Рев,


458



1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   69


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет