Европа Америка Австралия Литературно-библиографический справочник



жүктеу 6.76 Mb.
бет59/69
Дата01.04.2016
өлшемі6.76 Mb.
түріСправочник
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   69
: CDO -> BOOKS -> English
BOOKS -> Г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев Әлем әдебиеті г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев
BOOKS -> 100 великих художников
BOOKS -> Қазақстан мұсылмандары діни басқармасы Әбу абдулла мұхаммед ибн исмайл ибн ибраһим ибн әл-муғира әл-бұхари сахих әл-бұхари
BOOKS -> Нұрғали Қадырбаев шығарма арқауы – шындық
BOOKS -> Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі
BOOKS -> Шыңғыс айтматов таулар қҰЛАҒанда
BOOKS -> Кемел ойдың алыбы
BOOKS -> Мазмұндамалар жинағЫ Құрастырған: Исмадиярова Гүлшахар Бердиярқызы Алматы 2012
English -> Зарубежная литература

СТИВЕН КРЕЙН (STEPHEN CRANE. 1871-1900)


— поэт, романист и новеллист, написавший за свою короткую жизнь шесть романов, более сотни рассказов и очерков и две книги стихов; признанный предшественник поэзии имажистов и обновления, субъективизации американской прозы в 1920—1930-х гг. в творчестве Э.Хемингуэя, Ф. Скотта Фитцджеральда, Ш.Андерсона и У.Фолкнера. Забытый в первые десятилетия XX в., Крейн заново вошел в литературное восприятие и теперь прочно занимает место «малого клас­сика» американской литературы. Уроженец штата Нью-Джерси, Крейн, сын свяшеннослужителя-

[447]

методиста, получил строгое религиозное воспитание. В 1889—1891 гг. проучился по году в Лафайет-колледже и Сиракузском университете, совмещая учебу с репортерской работой — в частности, в нью-йоркской газете «Трибюн». Репортерские наблюдения и практика «физиологического очерка» стали базой его писательства; однако уже первый его роман «Мэгги, уличная девчонка» (1893), опубликованный под псевдонимом Джонстон Смит, имел мало общего с жизненным опытом автора. В центре его внимания — нравственная слепота и способность к самообману, смещенные представления о себе и о мире, деформирующие действительность; то, что обычно изображалось как объективное социальное явление, становилось скрытым источником напряжения, потаенным сюжетом повествования. Изданный крохотным тиражом, поначалу роман прошел незамеченным (его, впрочем, оценили ведущие нью-йоркские литераторы). Вероятно, такая же судьба ждала и написанный в 1894 г., сходный с первым роман «Мать Джорджа»; но положение резко изменилось после публикации «Алого знака доблести» (1895), носившего подзаголовок «Эпизод Гражданской войны», в которой Крейн, естественно, участвовать не мог; его представления о войне были почерпнуты большей частью из «Севастопольских рассказов» и «Войны и мира» Л.Н.Толстого. Другим постоянным чтением Крейна был роман Киплинга «Свет погас» (1890), тоже живописующий военный опыт молодого человека. Для создания антуража использована широко известная книга «Битвы и полководцы Гражданской войны». Описывалась битва под Чанселорсвиллем (2—4 мая 1863 г.), в которой северяне были разгромлены конфедератами под началом генерала Ли. Герой, необстрелянный новобранец-северянин, проходит «огненное крещение», искус трусости и унижения и как бы невольно, силою обстоятельств обретает спокойное и суровое мужество, становится настоящим солдатом. Описание переживаний с успехом заменило внешнюю детализацию впечат­лений (она дается очень скупо). За несколько месяцев роман принес Крейну известность и славу по обе стороны океана, особенно в Англии, так что и переизданная в 1896 г. «Мэгги», и наконец опубликованная «Мать Джорджа» были прочитаны новыми глазами. Репутацию Крейна-стилиста укрепил поэтический сборник «Черные всадники и другие строки» (1895), вдохновленный чтением Эмили Дикинсон и решительно вводивший в оборот эпиграмматический свободный стих. В качестве специалиста по военной тематике Крейн был отправлен репортером на Кубу и по дороге пережил кораблекрушение; его знаменитый, ставший хрестоматийным для американской литературы рассказ «Шлюпка» (1898) свидетельствовал об умении автора подчинить собственный опыт дисциплине и подтексту повествования. Репортерская работа в Греции и на испано-американской войне обогатила Крейна наблюдениями и окончательно подорвала его здоровье- Выходят его итоговые сборни­ки «Чудовище и другие рассказы» (1899) и воспроизводящие детские переживания и фантазии «Уиломвильские рассказы» (1900), а также отмеченная мрачной, жестокой иронией книга стихо­творений «Война добра» (1899). Последний год жизни Крейна прошел в Англии, где он близко сдружился с Джозефом Конрадом, высоко оценившим его дарование. Несколько книг были составлены и опубликованы его женой посмертно.

Произведения

Алый знак доблести; Рассказы.— М.; Л.: Гослитиздат, 1962.— 290 с.; Мэгги, уличная девчонка / Пер. А-Волкова.— В кн.: Американская повесть, М., 1991, т. 1, с. 253—315; Полное собрание стихотворений / Пер. А. Кудрявицкого. — Чебоксары: Медиум, 1994. — 360 с. — (Текст, парад, на англ. и рус. яз.). The red badge of courage: Annotated text / Ed. by S. Bradley. — New York: Norton, 1962- — 344 p.;

Poems and literary remains / Ed. by F. Bowers. — Chariottesville: Univ. of Virginia press, 1975. — 383 p.;

Tales of adventure. — Chariottesville: Univ. of Virginia press, 1970- — 243 p-; Tales of war. — Chariottesville:

Univ. of Virginia press, 1970.— 271 p.

Литература

Васильевская О-В. Творчество Стивена Крейна.— М.: Наука, 1967.— 315 с. Bergon F. Stephen Crane's artistry.— New York: Columbia univ. press, 1975.— 174 p.; Berryman J. Stephen Crane.- Cleveland: The World publ. со., 1962.- 347 p.; LaFrance М. A reading of Stephen Crane.— Oxford: Clarendon press, 1971.— 272 p.


ТЕОДОР ДРАЙЗЕР (THEODORE DREISER. 1871-1945)


— родился в городе Терре-Хот, штат Индиана, в семье разорившегося мелкого предпринимателя. Трудовую жизнь начал в 14 лет. О своем детстве, о скитаниях в юности, тяжелом труде, безработице, о журналистской работе, ставшей надолго его основной профессией, писатель подробно рассказал в автобиографических книгах «Книга о самом себе» (1922) и «Заря» (1931). Мировоззрение Драйзера формировалось под воздействием таких событий, как Октябрьская революция и строительство

[448]

социализма в СССР, Вторая мировая война и мировое антифашистское движение, подъем рабочего движения в США. Эволюция мировоззрения и творчества закономерно приводит Драйзера в лагерь антифашистов: в 1927 г. он приехал в СССР на празднование 10-летия Октябрьской революции и стал другом СССР и в 1945 г. вступил в компартию США. Драйзером написано восемь романов, новеллы (сборники «Освобождение», «Цепи», «12 американцев» и др.), очерки, драмы, публицис­тические произведения. Публикации его романов вызывали бурю протеста. Писателя обвиняли в подрыве устоев, в безнравственности, в грубости и варварстве, а книги его запрещались. Первый роман «Сестра Керри» (1900) был встречен критикой в штыки и с трудом пробил дорогу к читателю. Запрещение романа «Гений» (1915) вызвало острую полемику, которая стала значительным собы­тием в культурной жизни страны. Только в 1923 г. с романа был снят запрет. Роман «Американская трагедия» (1925) — вершина творчества писателя — подвергся резкой критике и в 1927 г. был запрещен в Бостоне. В 1930—1940-х гг. Драйзер ведет активную общественную и публицистическую деятельность. Отбросив характерное для него представление о том, что социальные законы — лишь отражение вечных законов мироздания и биологической жизни, Драйзер приходит к выводу о плодотворности и необходимости революционной борьбы, что нашло отражение в предисловии к сборнику «Говорят горняки Харлана» (1932) и в книге политических размышлений «Трагическая Америка» (1931). В июне 1938 г. Драйзер произносит речь на антифашистском конгрессе в Париже, летом того же года совершает поездку по фронтам республиканской Испании.


Сестра Керри (Sister Carrie. 1900)

— первый роман Драйзера. В нем на широком социальном фоне показана судьба провинциальной девушки из рабочей среды. Глубоко проникая в психологию, Драйзер показывает, как усталость от тяжелого труда и одиночество, узость интересов и постоянная неуверенность в завтрашнем дне превращают Керри в содержанку коммивояжера Друэ. Преуспевающий делец Герствуд, внимание которого кажется Керри еще более лестным, чем привязанность Друэ, легко разлучает ее с любовником. Бросив семью и ограбив сейф, Герствуд увозит Керри из Чикаго. Образ Герствуда, вначале «добропорядочного» бизнесмена, который, однако, весьма быстро утрачивает нравственные принципы, превращается в босяка и кончает жизнь самоубийством, вызвал особо резкое осуждение со стороны критики. Керри, ушедшая от Герствуда и ставшая популярной актрисой театра легких жанров, чувствует себя несчастной и опустошенной. История Керри во многом является типичной:

она добивается успеха ценой предательства любимого человека, утраты моральных качеств.


Финансист (The financier. 1912)

— первая часть «Трилогии желания», посвященной художественному воссозданию карьеры круп­ного дельца Фрэнка Каупервуда. Драйзер рисует широчайшую картину хищнических спекуляций 60—80-х гг. XIX в., жестокую борьбу конкурирующих финансистов, которые представляют соци­альную верхушку Филадельфии, Нью-Йорка, Чикаго. Фрэнк, с детства зараженный жаждой обо­гащения, постепенно становится крупным дельцом, втягивается в смелые и рискованные спеку­ляции, связанные с игрой на бирже и с грязными делами городского самоуправления. Более сильные хищники, чем Каупервуд, добиваются его банкротства и заключения в тюрьму. Широкие масштабы деятельности Каупервуда, его напористость, энергия, талант порой увлекают самого писателя, и он пытается романтизировать своего героя. Тем не менее из громадного и детально разработанного материала романа неизбежно возникает перед читателем облик аморального, эго­истичного хищника, готового любыми путями добиться богатства и высокого положения в мире финансовых магнатов.
Титан (The titan. 1914)

— вторая часть «Трилогии желания». В этом романе убедительно и конкретно Драйзер показывает технику выборов, коммерческую подоплеку предвыборной борьбы демократической и республи­канской партий, типы государственных деятелей, политиканов. Борьба Каупервуда за видное положение в финансовом мире тесно связана теперь с политическими интригами. Сознавая беспредельную власть богатства, он не признает никаких моральных норм и в отношениях с женщинами. В доме Каупервуда происходят ссоры и драки между его женой и ее многочисленными соперницами. Наконец он терпит поражение от своих врагов и конкурентов и решает покинуть Чикаго. В заключительных фразах романа Драйзер набрасывает дальнейший путь героя: миллионы долларов, проходящие через его руки, дворцы для любовниц во всех концах мира и т.д.
Стоик (The stoic. 1945)

— третья, оставшаяся незаконченной часть «Трилогии желания». Этот роман, который писатель начал в 30-х гг. и последние страницы дописывал за несколько дней до смерти, был опубликован

[449]

в 1947 г. Драйзер описывает жизнь уже стареющего Каупервуда и его смерть. После чикагских неудач Каупервуд связывается с английскими финансистами и вкладывает капиталы в строительство лондонского метро. Он едет в Европу и берет с собой Айлин, которая служит ширмой, заслоняющей от общественного мнения его связь с Беренис. Беренис для него не только любовница, но и советчик и помощник в делах: она искренне увлечена размахом его операций. Осознав бесплодность прожитой жизни, Каупервуд на склоне лет переживает нравственное возрождение, становится менее эгоистичным: пытаясь оставить после себя какой-то след в памяти людей, он перед смертью да­ет распоряжение сделать его картинную галерею общедоступной, открыть на его средства госпиталь для бедных и построить величественную гробницу для него и Айлин. Но из-за запутанности финансовых дел Каупервуда Айлин не удается выполнить его волю — она осуществляет только постройку гробницы. Судя по планам и наброскам, оставленным Драйзером, Беренис должна была найти нравственное удовлетворение и место в жизни, поступив работать сестрой в госпиталь для нищих и беспризорных детей.


Гений (The «Genius». 1915)

— роман, повествующий о судьбе художника в Америке. Некоторые эпизоды юности героя, Юджина Витлы, носят автобиографический характер, а его творческие принципы совпадают с принципами самого писателя. Юджин стремится к искусству, которое отражало бы жизнь во всей ее полноте. На полотнах Юджина возникают изображения нищих районов города, образы голодных людей, грязных, оборванных детей. После кратковременного успеха Витла выходит из моды и вынужден за гроши продавать свои лучшие картины. Живя узколичными интересами, Витла переживает глубокий творческий и духовный кризис. В дальнейшем, стремясь материально обеспечить себя, чтобы получить возможность работать свободно, он становится художником рекламы, а затем крупным издательским работником. Но циничная деляческая психология порабощает его. Драйзер оставляет своего героя в момент острого душевного перелома, наступившего в связи с рождением ребенка, смертью жены и отказом от любимой девушки.
Американская трагедия (An American tragedy. 1925)

— роман, в центре которого история юноши Клайда Гриффитса, ставшего жертвой социального мифа, так называемой «американской мечты»,— мифа о возможности легкого обогащения и продвижения по ступеням социальной лестницы для каждого американца. Образ Клайда, поданный на широком фоне американского провинциального городка Ликурга, отмечен большой реалисти­ческой силой. Вырвавшись из бедной семьи уличных проповедников и работая мальчиком на посылках в чикагском клубе, Клайд случайно встречается со своим состоятельным дядей — фабрикантом Гриффитсом из Ликурга и с радостью соглашается на любую работу на его пред­приятии. Он становится вхож в дом своих богатых ликургских родственников, им увлекается богатая девушка Сондра Финчли, женитьба на которой даст ему возможность осуществить свои стремления. Помехой на пути становится его любовница — работница Роберта, которая вскоре должна родить ребенка. С большой психологической глубиной раскрывает Драйзер, как зреет в душе Клайда план убийства Роберты, который он намеревается осуществить во время прогулки на озере. Случай способствует исполнению его желания — Роберта сама падает в воду с лодки, и Клайд дает ей утонуть. Детальное описание судебного процесса дает писателю возможность показать работу американского суда, прессы, политических деятелей.

Произведения

Собрание сочинений: В 12 т. / Предисл. И. Анисимова. — М.: Гослитиздат, 1950—1955; Собрание сочинений: В 12 т. / Сост. и вступ. ст. С. Иванько. — М.: Правда, 1973; Американская трагедия / Пер. З. Вершининой, Н.Галь; Вступ. ст. Я. Засурского. — М.: Худож. лит., 1969.— 838 с.— (Б-ка всемирн. лит.); Жизнь, искусство и Америка / Сост., предисл. Ю. Палиевской. — М.: Радуга, 1988. — 412 с. An American tragedy: In 2 vol.— М.: For. lang. publ. house, 1951; The financier / Предисл. Я. Засур­ского.— М.: Higher school publ. house, 1964.— 521 p.; The «Genius».— New York: Wordl. publ., 1946.— 736 p.; Sister Carrie / Предисл. И.Дубашинского. — М.: Higher school publ. house, 1968.— 594 p.; The stoic / Предисл. А. Шпаковой. — М.: For. lang. publ. house, 1962. — 437 p.; The titan / Предисл. Ю. С. Постнова. - М.: For. lang. publ. house, 1957.- XVIII, 603 р.



Литература

Батурин С. С. Драйзер.— М.: Мол. гвардия, 1975.— 333 с.— (Жизнь замечат. людей); ЗасурскийЯ.Н. Теодор Драйзер: Жизнь и творчество.— М.: Изд-во МГУ, 1977.— 319 с.; Парчевская Б.М. Теодор Драйзер: Биобиблиогр. указ.— М.: Книга, 1976.— 119 с.; Мендельсон М. «Американская трагедия» Т.Драйзера.— М.: Худож. лит., 1971.— 103 с.



[450]

Lingeman R. Theodore Dreiser: Vol. 1—2.— New York: Putnam, 1990; Matthiessen F.O. Theodore Dreiser.— Toronto: Sloane. 1951.— 267 p.; Pizer D. The novels of Theodore Dreiser: A critical study.— Minneapolis: Univ. of Minneapolis press, 1976. — IX, 382 p.




1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   69


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет