Г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев Әлем әдебиеті г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев



жүктеу 4.21 Mb.
бет47/48
Дата01.04.2016
өлшемі4.21 Mb.
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   48
: CDO -> BOOKS
BOOKS -> Европа Америка Австралия Литературно-библиографический справочник
BOOKS -> 100 великих спортсменов
BOOKS -> 100 великих художников
BOOKS -> Қазақстан мұсылмандары діни басқармасы Әбу абдулла мұхаммед ибн исмайл ибн ибраһим ибн әл-муғира әл-бұхари сахих әл-бұхари
BOOKS -> Нұрғали Қадырбаев шығарма арқауы – шындық
BOOKS -> Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі
BOOKS -> Шыңғыс айтматов таулар қҰЛАҒанда
BOOKS -> Кемел ойдың алыбы
BOOKS -> Мазмұндамалар жинағЫ Құрастырған: Исмадиярова Гүлшахар Бердиярқызы Алматы 2012

Ағасы келсе, ардақтап атын байлағандай; 
Қонағы келсе, құрметтеп жайлағандай; 
Тындырымды інісі болса; 
Қанат-құйрығы сай болып, 
Көңілі жай болып, 
Ағаның алар тынысы болса; 
Інінің міндеті - басқару, 
Ағаның реті - бас бағу емес пе? 

Әйтеке би



Ірі

Адам ірілігі бір сипат емес, ішкі-тысқы сан сипат қасиеттерінен құралады.


Мұхтар Әуезов
Этика

Тіл сөйлеу-сөйлесу, оқу-үйрену, жазу-сызу арқылы өседі. Бұл үшеудің біріне көңіл аудармау - үлкен қылмыс. Этика, эстетика дегендердің тым нәзік сырларын әр халық өз тілінде ғана еркін түсінсе керек.


Ғабит Мүсірепов
Пайдаланған әдебиеттер тізімі
Ағылшын халқының әдебиеті
1. Джеймс Джойс. Дублинцы. Портрет художника в юности. Улисс.
2. Вирджиния Вульф. Миссис Дэллоуэй. На маяк. Волны. Рассказы.
3. Дэвид Герберт Лоуренс. Сыновья  любовники. Любовник леди Чаттерли.
4. Томас Стернз Элиот. Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока. Рапсодия ветреной ночи. Поэмы («Бесплодная земля», «Полые люди»). 
5. Ричард Олдингтон. Смерть героя. Все люди – враги.
6. Сомерсет Моэм. Луна и грош. Театр. Рождественские каникулы.
7. Грэм Грин. Тихий американец. Комедианты. Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой. Монсеньор Кихот. Рассказы.
8. Джордж Оруэлл. Скотный двор. 1984.
9. Олдос Хаксли. Контрапункт. О дивный новый мир (Прекрасный новый мир).
10. Энтони Берджес. Заводной апельсин. Человек из Назарета.
11. Уильям Голдинг. Повелитель мух. Шпиль. Чрезвычайный посол. Ритуалы на море. Зримая тьма. Бог-скорпион. Наследники. Хапуга-Мартин. Свободное падение.    Пирамида.
12. Айрис Мердок. Сон Бруно. Черный принц. Море, море.
13. Уильям Батлер Йейтс. Графиня Кэтлин. Страна, желанная сердцу. Ветер в камышах. В семи лесах.
14. Гилберт Адэр. Буэнас ночес, Буэнос-Айрес. Мечтатели. Смерть автора.
15. Эндрю Круми. Музыка на иностранном языке. Мистер Ми. Пфитц. 
16. Кадзуо Исигуро. Там, где в дымке холмы. Художник зыбкого мира. Безутешные. Не отпускай меня. Остаток дня. 
17. Джон Фаулз. Коллекционер. Волхв. Женщина французского лейтенанта. Пять повестей (Башня из черного дерева). Дениэл Мартин. Мантисса. Червь. Кротовьи норы (Червоточины).
18. Том Стоппард. Аркадия. Розенкранц и Гильденстерн мертвы. Входит свободный человек. Настоящий инспектор Хаунд. Индийская тушь. Изобретение любви. Лорд Малквист и мистер Мун.
19. Джулиан Барнс. Попугай Флобера. История мира в 10 ;  главах.
20. Питер Акройд. Завещание Оскара Уайльда. Процесс Элизабет Кри. Дом доктора Ди.
21. Йен Бенкс. Осиная Фабрика. Мост. Улица отчаяния.
22. Джон Уэйн. Спеши вниз. Малое небо.
23. Ирвин Уэлш. На игле. Эйсид Хаус. Клей. Экстази. Кошмары аиста-марабу. Дерьмо. Альковные секреты шеф-поваров.
24. Джозеф Конрад. Сердце Тьмы. Фрейя семи островов. Тайфун. Юность.
25. Бернард Шоу. пьесы: Пигмалион. Дома вдовца. На мели. Поживем – увидим. Миллиарды Байанта и др. 
26. Иэн Макьюэн. Искупление. Амстердам. Дитя во времени. Рассказы. Пьесы.
27. Мелвин Бёрджес. Плач волка. Трах. Сучка по прозвищу Леди. Дурь.
28. Видиадхар Сураджпрасад Найпол. В подвешенном состоянии. Полужизнь. Улица Мигель. Дорога в жизнь (автобиография).
29. Гарольд Пинтер. пьесы: Кухонный лифт. Коллекция. Сторож. На безлюдье. Перед дорогой. Горский язык. 
30. Дорис Мэй Лессинг. Муравейник. Лето перед закатом. Шикаста. Трава поет. Расщелина.
31. Герберт Уэллс. Остров доктора Моро. Человек-невидимка. Война миров. Люди как боги. История господина Полли. Джоан и Питер.
32. Артур Кларк. Город и звезды. Конец детства. Молот бога. циклы романов «Космическая Одиссея», «Рама»
33. Дуглас Адамс. Руководство для путешествующих автостопом по Галактике и др романы этой серии. Смысл жиздни. Больше вы их не увидите. романы серии «Дирк Джерри»
34. Артур Конан Дойль. Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей. Возвращение Шерлока Холмса. Белый отряд. Сэр Найджел. Сообщение Хебекука Джефсона. Новое Откровение. Номер 249.
35. Джеймс Мэтью Барри. Пьесы: «Мери Роуз», «Замечательный Крихтон», «Кволити-стрит», «Что знает каждая женщина»
36. Гилберт Кийт Честертон. Человек, который был четвергом. Шар и Крест. Перелётный кабак. Рассказы. новеллы про священника Брауна и Хорна Фишера. Возвращение Дон Кихота.
37. Оливер Онионс. Башня Забвения. Злость Небес. Пенни за Арфу. История Луи. Каталонский Цирк. Рассказы.
38. Роберт Эйкман. Рассказы. Фантастический роман «Модель»
39. Сарбан. Звук его рожка. Производитель кукол. Рассказы.
40. Джеймс Стивенс. Дочь уборщицы. Кувшин золота. Полубоги. Восстании в Дублине. Рассказы. 
41. Эрик Рюкер Эдисон. Хозяйка Хозяек. Рыбный обед в Мемисоне. Сага Эджила.
42. Джон Рональд Руэл Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. Лист работы Ниггля. Трилогия «Властелин Колец». Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из алой книги. Сильмариллион.
43. Джон Голсуорси. Собственник. В петле. Сдается в наем. Белая обезьяна. Серебряная ложка. Лебединая песнь. Конец главы.
44. Арнольд Беннет. Повесть о старых женщинах.
45. Дилан Томас. Портрет художника в щенячестве. Под сенью молочного леса. Приключения со сменой кожи. Рассказы.
46. Комптон Макензи.
47. Ивлин Во. Пригоршня праха. Возвращение в Брайдсхед.
48. Салман Рушди. Дети полуночи. Прощальный вздох мавра.
49. Дэвид Лодж. Академический обмен. Мир тесен. Хорошая работа.
50. Энтони Хоуп. Узник Зенды.
51. Лоренс Джордж Даррелл. Черная книга. Гаммельнская дудочка любви. Pannic Spring.
52. Леонора Каррингтон. Выход в свет. Влюбленный. 
53. Малколм Лаури. У подножия вулкана. Осенний паром на Габриолу. Рассказы. 
54. Мартин Эмис. Бумаги Рейчел. Успех. Деньги: записки самоубийцы. Рассказы.

Француз халқының әдебиеті
1. Марсель Пруст. В поисках утраченного времени ("По направлению к Свану", "Под сенью девушек в цвету", "У Германтов", "Содом и Гоморра", "Пленница", "Беглянка", "Обретенное время")
2. Анри Барбюс. Огонь. Ясность.
3. Ромен Роллан. Кола Брюньон. Жан-Кристоф. Очарованная душа. Биографии («Жизнь Микеланджело», «Жизнь Бетховена», «Жизнь Толстого», «Жизнь Рамакришны»).
4. Жан-Поль Сартр. Тошнота. Слова. Пьесы («Мухи», «За запертой дверью», «Дьявол и Господь Бог»). Экзистенциализм – это гуманизм. Новеллы (Стена. Комната. Геростра. Интим. Детство Хозяина.)
5. Альбер Камю. Посторонний. Калигула. Чума. Новеллы.
6. Антуан де Сент-Экзюпери. Южный почтовый. Ночной полет. Планета людей. Маленький принц.
7. Сэмюэль Беккет. В ожидании Годо. Конец игры (Эндшпиль). О, прекрасные дни! Последняя лента Краппа. Комедия. Не я. Кичи-Кач. Романы («Уотт», «Моллой», «Малой умирает», «Безымянный»).
8. Эжен Ионеско. Лысая певица. Стулья. Носороги. Макбет. 
9. Жан Жироду. Электра. Троянской войны не будет.
10. Жан Ануй. Жаворонок. Антигона. Медея. Орест. Дикарка.
11. Ромен Гари / Эмиль Ажар. Корни неба. Леди Л. Страхи царя Соломона. Голубчик. Воздушные змеи. Ночь будет спокойной. Жизнь впереди.
12. Франсуаза Саган. Немного солнца в холодной воде. Рыбья кровь.
13. Андре Моруа. Биографии («Байрон», «Прометей или Жизнь Бальзака», «От Монтеня до Арагона»). Письма незнакомке. Открытое письмо молодому человеку о науке жить.
14. Робер Мерль. Смерть – мое ремесло. Остров. Мальвиль.
15. Жан Мари Гюстав Леклезио. Война. Пустыня.
16. Патрик Модиано. Площадь Звезды. Улица темных лавок.
17. Жорж Перек. Вещи. Исчезание.
18. Мишель Уэльбек. Элементарные частицы.
19. Пьер Дрие Ла Рошель. Болотные огни. Мужчина, увешанный женщинами. Мечтательная буржуазия. Жиль. Дневник.
20. Луи Фердинанд Селин. Путешествие на край ночи. Смерть в кредит. Безделицы для погрома. Школа трупов. Попали в переделку. автобиографическая трилогия (Из замка в замок. Север. Ригодон.)
21. Жюльен Грин. Адриена Мезюра.
22. Анри де Ренье. Героическая иллюзия Тито Баси. Грешница, история любви.
23. Жорис Карл Гюисманс. Без дна. Наоборот.
24. Андре Жид. Пища земная.  Подземелья Ватикана. Имморалист. Фальшивомонетчики.
25. Эльза Триоле. Нейлоновый век. Незваные гости. Соловей умолкает на закате.
26. Жорж Сименон. Клан остендцев. Грязь на снегу. Трубка Мегрэ. Нокс неуловимый.
27. Паскаль Лене. Ирреволюция. Кружевница.
28. Раймон Кено. Суровая зима. Голубые цветочки. Зази в метро. 
29. Луи Фердинанд Селин. Путешествие на край ночи. Смерть в кредит. Из замка в замок. Север.
30. Мишель Турнье. Пятница, или Тихоокеанский лимб. Гаспар, Мельхиор, Бальтазар. Жиль и Жанна. Золотая капля.
31. Фредерик Бегбедер. 99 франков. Любовь живет три года. Windows on the world.
32. Эрик-Эммануэль Шмитт. Оскар и Розовая дама. Дети Ноя.
33. Анна Гавальда. 35 кило надежды. Просто вместе. Утешительная партия игры в петанк. Прости меня, солнце!
34. Поль Клодель. Жанна д’Арк на костре и другие пьесы.
35. Валерии Ларбо. Фермина Маркез. Граммофонная пластинка.
36. Роже Мартен дю Гар. Стать. Одна из нас.
37. Франсуа Мориак. Конец ночи.  Плоть и кровь. Зло. Мартышка. Агнец. Рассказы.
38. Жюль Сюпервьель. Похититель детей. новеллы «Дитя прилива»
39. Жорж Батай. История глаза. Моя мать. Синева небес.
40. Пьер Ла Мур. Мулен Руж: Трагическая история Тулуз-Лортека.
41. Альфред Жарри. Дела и мнения доктора Фаустролля, патафизика.
42. Реймон Радиге. Дьявол во плоти.
43. Антонен Арто. Монах. Гелиогабал, или Коронованный анархист.
44. Симона Де Бовуар. Прелестные картинки. Очень легкая смерть. 
45. Андре Мальро. Завоеватели. Удел человеческий. Надежда. Антимемуары. Годы презрения.
46. Роже Мартен Дю Гар. Одна из нас. Старая Франция. Thibault.
47. Мишель Мари Франсуа Бютор. Миланский проезд. Времяпрепровождение. Изменение.
48. Маргерит Дюрас. Любовник. Плотина против Тихого океана. Моряк из Гибралтара.
49. Рене Кревель. Мое тело и я. Клавесин Дидро.
50. Жан Жене. Дневник вора. Керель. Пьесы (Служанки, Она , Балкон, Негры и др)
51. Анаис Нин. Дельта Венеры. Соблазнение Минотавра. Города души. Рассказы.
52. Луи Повель. Утро магов.
53. Андре Пьер де Мандьярг. Портрет англичанина в запечатанном замке.
54. Амели Нотомб. Страх и трепет. Метафизика труб. Косметика врага. Биография голода. Антихриста. Словарь имен собственных. Преступление. Ртуть.

Неміс халқының әдебиеті
1. Франц Кафка. Процесс. Замок. Новеллы («Превращение», «В исправительной колонии», «Отчет для Академии», «Сельский врач» и другие). 
2. Бертольд Брехт. Трехгрошовая опера. Мамаша Кураж и ее дети. Карьера Артуро Уи, которой могло бы не быть. Добрый человек из Сычуани. Жизнь Галилео Галилея.
3. Герман Гессе. Демиан. Сиддхартха. Степной волк. Нарцисс и Гольдмунд (Златоуст). Игра в бисер.
4. Генрих Манн. Учитель Гнус. Верноподданный. Юность короля Генриха IV. Зрелость короля Генриха IV.
5. Томас Манн. Будденброки. Волшебная гора. Иосиф и его братья. Доктор Фаустус. Новеллы («Тристан», «Тонио Крегер», «Смерть в Венеции», «Марио и фокусник» и другие).
6. Эрих Мария Ремарк. На Западном фронте без перемен. Три товарища. Триумфальная арка. Время жить и время умирать. Черный обелиск.
7. Элиас Канетти.  Другой процесс. Франц Кафка в письмах к Фелице. Масса и власть.
8. Генрих Бёлль. Дом без хозяина. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна. Групповой портрет с дамой. Рассказы («Дядя Фред», «Путник, придешь когда в Спа...», «История одного солдатского мешка», «Мое грустное лицо», «Город привычных лиц», «Не попавшая в сводки», «Нежданные гости» и другие).
9. Гюнтер Грасс. Жестяной барабан. Собачьи годы. Кошки-мышки. Широкое поле.
10. Криста Вольф. Медея. Кассандра.
11. Патрик Зюскинд. Контрабас. Парфюмер. Голубка. Повесть о господине Зоммере. Завещание мэтра Мюссара.
12. Фриц Маутнер. Ксантиппа.
13. Рихард Демель. драмы: «Спутник человека», «Михель Михаэль». поэма «Двое».
14. Макс Даутендеей. Рассказы (Лингам, Восемь ликов над озером Бива и др.)
15. Людвиг Якобовский. Локи.
16. Лион Фейхтвангер. Успех. Изгнание. Вдова Капет. Лисы в винограднике.
17. Шенайх-Каролат. Песни потерянной. Истории из минора. 
18. Роберт Музиль. Человек без свойств. Душевные смуты воспитанника Тёрлеса.
19. Герхарт Гауптман. Перед восходом солнца. Одинокие. Потонувший колокол. Перед заходом солнца.
20. Элиас Канетти. Другой процесс. Франц Кафка в письмах к Фелице. Масса и власть.
21. Ингеборг Бахман. Три дороги к озеру. Малина.
22. Питер Хандке. Короткое письмо к долгому прощанию. Нет желаний - нет счастья. Страх вратаря перед одиннадцатиметровым. Медленное возвращение домой.
23. Кристиан Крахт. Faserland. 1979.
24. Эльфрида Елинек. Любовницы. Перед закрытой дверью. Дети мертвых. Пианистка. Клара Ш

Австрия халқының әдебиеті
1. Густав Майринк. Голлем. Горячий солдат. Орхидеи: Странные истории. Кабинет восковых фигур. Волшебный рог немецкого обывателя. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец. Ангел западного окна
2. Гуго фон Гофмансталь. пьесы: Глупец и Смерть. Женщина в окне. Эдип и Сфинкс. Трудный характер.
3. Райнер Мария Рильке. Записки Мальте Лауридса Бриге.
4. Вики Баум. Гранд-отель.  

Швейцар халқының әдебиеті
1. Макс Фриш. Штиллер. Homo Faber. Назову себя Гантенбайн. Пьесы («Дон Жуан или Любовь к геометрии», «Китайская стена», «Господин Бидеман и поджигатели»)
2. Фридрих Дюрренматт. Авария. Зимняя война в Тибете. Новеллы («Туннель, «Мистер Ч. в отпус¬ке», «Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями», «Минотавр»). Пьесы («Ангел прибывает в Вавилон», «Визит старой дамы», «Физики»). Правосудие.
3. Агота Кристоф. Толстая тетрадь. Доказательство. Третья ложь

Итальян халқының әдебиеті
1. Луиджи Пиранделло. Покойный Матео Паскаль. Шестеро персонажей в поисках автора. Добрая душа.
2. Луиджи Малерба. Собаки Иерусалима. Змея. Греческий огонь. Сальто-мортале. Итака навсегда.
3. Умберто Эко. Имя розы. Маятник Фуко. Средние века уже начались.
4. Филиппо Томазо Маринетти. Завоевание звезд. Разрушение. Король-кутеж. Битва при Триполи.
5. Габриэле д’Аннунцио. трилогия «Романы Розы». Триумф Смерти. Леда без лебедя. Пламя. Пьесы (Мертвый город, Дочь Йорио, Корабль. Федра.)
6. Антонио Фогаццаро. Призрак. Тайна поэта.
7. Альберто Моравиа. Римлянка. Чочара. Скука. Презрение. Равнодушные. Уставшая куртизанка. Рассказы. Новеллы. 
8. Эльза Моранте. История.
9. Итало Свево. Самопознание Дзено.
10. Федериго Тоцци. Новеллы.
11. Витальяно Бранкати. Дон Джованни на Сицилии. Друг победителя.
12. Эннио Флайано. Время убивать. Пьесы.
13. Марио Сольдати. Рассказы. Актер. Приключение в Вальтеллине . Архитектор.
14. Джорджо Бассани. Ферраский роман. За дверью.
15. Дино Буццати . Рассказы. Татарская пустыня. Невероятное нашествие медведей на Сицилию. Любовь.
16. Джузеппе Томази. Гепард.
17. Карло Кассола . Невеста Бубе. Фаусто и Анна. Рубка леса и др. повести. Рассказы.
18. Наталия Гинзбург.  Все наши вчерашние дни. Валентино. Стрелец. Вечерние голоса.
19. Томмазо Ландольфи. Лунный камень. Сцены провинциальной жизни. Любовь к нашему времени.  Дневники. Новеллы.
20. Примо Леви. Человек ли это? 
21. Дачия Мараини. Вакансия. В памяти. Женщина на войне. Письма морскому берегу. Поезд последней ночи.  Слова. Рассказы.
22. Клаудио Макрис. Микромиры.
23. Никколо Амманити. Жабры. Я заберу тебя и увезу. Чтобы начался праздник. Рассказы.
24. Чезаре Павезе. Луна и костры.  Пока не пропоет петух. Прекрасное лето. Пляж. Рассказы.
25. Тонино Гуэрра. – Амаркорд. Параллельный человек. Стая птиц. Рассказы. Вдовы. Стихи. Мед. Пылевая буря.
26. Итало Кальвино. Кот и полицейский. Космикомические истории. Невидимые города.

Жапон халқының әдебиеті

1. Ясунари Кавабата. Танцовщица из Идзу. Тысяча крылатых журавлей (Тысячекрылый журавль). Стон горы.


2. Акутогава Рюноскэ. Новеллы.
3. Юкио Мисима. Исповедь маски. Жажда любви. Золотой храм.
4. Кобо Абэ. Женщина в песках. Чужое лицо. Сожженная карта. Человек-ящик. Вошедшие в ковчег.
5. Кэндзабуро Оэ. Футбол 1860 года. Объяли меня воды до души моей... Рассказы.
6. Харуки Мураками. Охота на овец. Норвежский лес.
7. Осараги Дзиро. Возвращение домой
8. Танидзаки Дзюнъитиро. Кто-то предпочитает крапиву.
9. Рю Мураками. Все оттенки голубого. Дети из камеры хранения. Run! Takahashi! 69. Киоко. Мисо-суп. трилогия "Монологи о наслаждении, апатии и смерти"

Португаль халқының әдебиеті
1. Жозе Сарамаго. Вдова (Земля греха). Восставшие из праха. Балтазар и Блимунда. Год смерти Рикардо Рейша. История осады Лиссабона. Поднявшиеся с земли. Воспоминания о монастыре. Пещера. Квазиобъект (новеллы). 
2. Жозе Мария Феррейра де Кастру. Эмигранты. Сельва. Вечность. Холодная земля. Буря. Миссия. Высший инстинкт.

Америка халқының әдебиеті
1. Френсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби. Ночь нежна. Последний магнат.
2. Уильям Фолкнер.  Шум и ярость. Сарторис. Сойди, Моисей. Святилище. Притча. Деревушка. Город. Особняк. Авессалом, Авессалом! Рассказы.
3. Шервуд Андерсон. Уайнсбург, Огайо. 
4. Томас Вульф. Взгляни на дом свой, ангел. О времени и о реке. Паутина и скала. Домой возврата нет.
5. Эрнест Хемингуэй. Фиеста (И восходит солнце.). Прощай, оружие! По ком звонит колокол. Старик и море. Праздник, который всегда с тобой. Рассказы («Дома», «Что-то кончилось», «На Биг-Ривер», «Кошка под дождем», «Белые слоны», «Снега Килиманджаро», «Там, где светло и чисто» и другие). Острова в океане. За рекой в тени деревьев.
6. Джон Стейнбек. Квартал Тортилья-Флет. Консервный ряд. О людях и мышах. Заблудившийся автобус. Гроздья гнева. На восток от Эдема. Зима тревоги нашей. Путешествие с Чарли в поисках Америки. Жемчужина.
7. Торнтон Уайлдер. Мост короля Людовика Святого. День восьмой. 
8. Кэтрин Энн Портер. Корабль дураков. Повести (Полуденное вино. Тщета земная. Падающая башня. Бледный конь, бледный всадник.) Рассказы.
9. Юдора Уэлти. Дочь оптимиста. Рассказы. Так начинается писатель.
10. Теннесси Уильямс. Стеклянный зверинец. Трамвай «Желание». Кошка на раскаленной крыше. Орфей спускается в ад. Сладкоголосая птица юности.
11. Артур Миллер. Смерть коммивояжера. 
12. Эдвард Олби. Кто боится Вирджинии Вульф? Случай в зоопарке.
13. Джозеф Хеллер. Уловка-22. Что-то случилось. Вообрази себе картину. Портрет художника в старости.
14. Джек Керуак. На дороге. Бродяги Дхармы. Ангелы опустошения (одиночества).
15. Джон Апдайк. Кролик, беги. Кролик исцеляется (возвращается). Кролик разбогател. Кролик отдыхает (успокоился). Кентавр. Ферма. 
16. Сол Беллоу. Герцог. Между небом и землей. В связи с Белларозой. Рукописи Гонзаги.
17. Рэй Брэдбери. 451° по Фаренгейту. Мертвый сезон. Каникулы на Марсе. Вино из одуванчиков. Рассказы. Марсианские хроники.
18. Джером Девид Сэлинджер. Над пропастью во ржи. Выше стропила, плотники. Фрэнни. Зуи. Симор. Хэпворт 16, 1924. Рассказы («Хорошо ловится рыбка-бананка», «Лапа – растяпа», «Перед самой войной с эскимосами», «Человек, который смеялся», «В лодке», «Дорогой Эсме с любовью и мерзопакостью», «И эти губы, и глаза зеленые»,  «Голубой период Де Домье-Смита», «Тэдди», «Грустный мотив»).
19. Джон Чивер Ангел на мосту. Буллет-Парк. Хроника Уопшотов.
20. Джон Барт. Плавучая опера. Конец пути. Козлоюноша Джайлз. Химера. Письма.
21. Курт Воннегут. Бойня № 5, или Крестовый поход детей. Колыбель для кошки. Малый Не Промах. Утопия 14. Завтрак для чемпионов. 
22. Кен Кизи. Полет над гнездом кукушки. Порою нестерпимо хочется (Порою блажь великая). Песня моряка.
23. Харпер Ли. Убить пересмешника. 
24. Джон Ирвинг. Мир по Гарпу (Мир глазами Гарпа).
25. Эдгар Лоренс Доктороу. Рэгтайм. Всемирная выставка.
26. Джон Гарднер. Осенний свет. Грендель. Диалоги с Солнечным.
27. Тони Моррисон. Песни Соломона. Любимица.
28. Дуглас Коупленд. Generation «Х». Планета шампуня. Жизнь после Бога. Пока подружка в коме.  Рабы «Майкрософта». Эй, Нострадамус! Элеанор Ригби.
29. Ричард Бах. Чайка по имени Ливингстон. Дар крыльев (рассказы)
30. Ирвинг Шоу. Ночной портье. Нищий, вор.
31. Чак Паланик. Бойцовский клуб. Кишки. Дневник. 
32. Урсула Ле Гуин. Резец Небесный. Порог. Волшебник Земноморья. Планета изгнания. Слово для леса. Обездоленные. Левая рука Тьмы. 9 жизней.
33. Филип Кинред Дик. Мечтают ли андроиды об электроовцах. Особое мнение. Час расплаты. Вторая модель. Солнечная лотерея. Человек в высокой башне. Распалась связь времен. Нечто подобное. Три стигмата Палмера Элдрича. Убик. Игроки с титана. Мир, который построил Джонс. Валлис. Обман Инкорпорейтед. Всевышнее вторжение. Преображение Тимоти Арчера. Свободное радио Альбемута. Из глубин памяти. Голоса с улицы. Помутнение. Сдвиг Времени по-марсиански. Кланы Альфанской луны.
34. Айзек Азимов. сборник «Я, Робот». серия «Основатели». Сами боги. Конец вечности. Серия романов «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо». Камешек в небе. Звезды как пыль. Космические течения. Двухсотлетний человек. Рассказы.
35. Аллен Стил. Смерть капитана Фьючера. Памятник войне. Повести, рассказы.
36. Гертруда Стайн. Становление американцев. Автобиография Алисы Б. Токлас.
37. Лорен Айзли. Непредсказуемая Вселенная. Необъятынй путь.
38. Томас Пинчон. Врожденный порок. Мейсон и Диксон. V. Рассказы.
39. Пол Бенджамин Остер. Нью-йоркская трилогия. Тимбукту. Храм Луны. Мистер Вертиго.
40. Эмми Тан. Клуб радости и удачи.
41. Джеймс Артур Болдуин. Иди, вещай с горы. Комната Джованни. Записки сына Америки. Рассказы. Эссе. 
42. Бернард Маламуд. Прирожденный мастер. Помощник. Мастеровой. Рассказы.
43. Ирвин Аллен Гинзберг. Индийские дневники. 
44. Сол Беллоу. Жертва. Хендерсон, повелитель дождя. Рассказы.
45. Исаак Башевис-Зингер. Грешный город. Раб. Шоша. Царь полей. Пена.
46. Джон Дос Пассос. Манхэттэн. Три солдата.. Война господина Уилсона. пьесы («Мусорщик», «Авиакомпания», «На высотах удачи») Трилогия «США»
47. Джойс Кэрол Оутс. Их жизни. Черная вода. Страна чудес. Рассказы.
48. Джек Лондон. Морской волк. Мартин Иден. Новеллы.
49. Филипп Рот. Великий американский роман. Контржизнь. Людское клеймо. Заговор против Америки.
50. Трумен Капоте. Лесная арфа. Завтрак у Тиффани. Обыкновенное убийство (Хладнокровное убийство).
51. Том Вулф. Электропрохладительный кислотный тест. Убойная малышка цвета карамельки и мандариновой шкурки. Костры амбиций. Подключение..
52. Элис Уокер. Цвет пурпурный.
53. Фэнни Флэгг. Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок».
54. Чарльз Буковски. Почтамт. Женщины. Рассказы.
55. Натанэл Уэст. День саранчи. Подруга скорбящих.
56. Генри Миллер. Тропик рака. Тропик козерога. Черная весна.
57. Альфред Бестер. Уничтоженный человек (Человек без лица)
58. Гарри Гаррисон. Мир смерти. Подвиньтесб! Подвиньтесь. Билл, герой галактики.  К Западу от Эдема. Зима в Эдеме. Фантастическая сага. Рассказы.
59. Раймонд Джоунс. Уровень шума. 
60. Дэниэл Киз. Прикосновение. Цветы для Элджернона.
61. Клиффорд Саймак. Город. Время – самая простая вещь. Пересадочная станция. Почти как люди. Планета Шекспира. Путь вечности. Рассказы.
62. Уильям Тенн. Рассказы.
63. Томас Шерред. Чужой остров. Рассказы. 
64. Роберт Шекли. Рассказы. Статическая цивилизация. Обмен разумов.

Латынамерика халқының әдебиеті
1. Алехо Карпентьер. Царство земное. Век Просвещения. Превратности метода. Весна Священная.
2. Мигель Анхель Астуриас. Сеньор Президент. Маисовые люди. Юный владетель сокровищ. Легенды Гватемалы. Зеркало Лиды Саль. Глаза погребенных.
3. Габриель Гарсия Маркес. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет. Осень Патриарха. Рассказы.
4. Хулио Картасар. Рассказы. Выигрыши. Игра в классики. 62 модели для сборки. Книга Мануэля. Истории о хронопах и фамах. Восьмигранник.
5. Хорхе Луис Борхес. Тлён, Укбар, Orbis Tertius. Пьер Менар, автор «Дон Кихота». Вавилонская библиотека. Сад расходящихся тропок. Три версии предательства Иуды (Из книг «Вымыслы» и «Хитросплетения»). Сообщение Броуди (из книги «Сообщение Броуди»).
6. Марио Варгас Льоса. Зеленый дом. Тетушка Хулия и писака. Город и псы. Щенки. Разговор в «Соборе». Правда в вымыслах. Литума в Андах. Капитан Панталеон и рота добрых услуг.
7. Жоржи Амаду. Генералы песчаных карьеров. Дона Флор и два ее мужа. Габриэла, гвоздика и корица. Лавка Чудес. Пот. Тереза Батиста, уставшая воевать.
8. Пауло Коэльо. Алхимик. Дневник мага. Заир. Одиннадцать минут. Пятая гора.
9. Эрнесто Саббато. Туннель. О героях и могилах. Аваддон-губитель.
10. Рикардо Гуиральдес. Дон Сегундо Сомбра. Рассказы о смерти и крови. Раучо. Росаура. Стеклянный бубенчик.
11. Эдуардо Асеведо Диас. Исмаэль. Туземка. Копье и сабля.
12. Карлос Рейлес. Беба. Род Каина. Земля.
13. Леопольдо Лугонес. Сборники рассказов (Золотые горы, Сумерки в саду, Лунные песни, Оды веку, Книга пейзажей, Романсы Рио-Секо и др.)
14. Сантьяго Дабове. книга «Стать прахом».
15. Мигель Отеро Сильва. Когда хочется плакать, не плачу. Лихорадка. Мертвые дома. Город в саване. Пятеро, которые молчали. Лопе де Агирре, князь Свободы. 
16. Орасио Кирога. Корабли-самоубийцы. Анаконда. Сказки сельвы.
17. Эсекиэль Мартинес Эстрада. Золото и камень. Аргентина. Сармьенто. Лучезарная суббота.
18. Альфонсо Рейес. Вопросы эстетики. Видение Анауака. Пристрастия и противоречия. Размежевание. Икс на челе. драма «Жестокая Ивигения»
19. Адольфо Бьой Касарес. Изобретение Мореля. Рассказы.
20. Жоан Гемараэнс Роза. Тропы по большому сертану. Новеллы (Сагарана, Первые истории, Кордебалет). 
21. Хуан Рульфо. Педро Парамо. Равнина в огне. Золотой петух.
22. Хуан Карлос Онетти. Манящая бездна ада. Ничейная земля. Прощания. Рассказы. Повести.
23. Алуизиу де Азеведу. Трущобы. Мулат.
24. Грасилиано Рамос. Каетэ. Сан-Бернардо. Тоска. Иссушенные жизни.
25. Вандер Пироли. Реки умирают от жажды. Мальчик и его цыпленок. книга «Мать и ее сын»
26. Клариса Лиспектор. Близко к Дикому Сердцу. Блеск. Осажденный Город. Яблоко в Темноте. Рассказы. Личная жизнь Лауры. Час звезды.
27. Луис Фернандо Вериссимо. Популярное. Велика голая Женщина. Змеи и прочие твари. Сад дьявола. Отец не понимает ничего. Интимные сцены. Жужжание. Секс в голове. Оргии. Приключения бразильской семьи. Жена Сильвы.
28. Жоакин Мария Машаду д'Ассис. Йайа Гарсии. Исаак и Иаков. Трилогия (Посмертные записки Браз Кубаса. Кинкас Борба. Дон Касмурро.) сборники стихов «Хризалиды», «Ночные бабочки»
29. Эуклидес да Кунья. Сертаны. 
30. Аранья Жозе Перейра да Граса Аранья. Ханаан.
31. Монтейро Лобато. Орден Желтого Дятла. Сказки тетушки Настасии.
32. Марио де Андраде. Стадо. Красная новь. Плачущий в ночи ребенок. 
33. Освалд де Андраде. Сентиментальные воспоминания о Джоне Мирэмэре. Серэфим Понт Грэйнд. 
34. Рауль Руис. В поисках Острова Сокровищ.
35. Карлос Друммонд де Андраде. Признание Минас. Руководитель.  Трясина души. Мирская печаль. Ясная загадка. Карманная гитара. Воздушный фазендейро.
36. Сесилия Мейрелес. Выбери свой сон. Спектры. Больше никогда. Пустая музыка. Абсолютное море. Естественный портрет. Соломбра. 
37. Мурило Мендес. Ученик Эмауса. Возраст холмов. Многогранник.
38. Жоржи де Лима. Романы «Ангел», «Калунга»
39. Аугусто Фредерико Шмидт. Потерявшийся корабль. Слепая птица. Ночная песнь. Одинокая звезда.
40. Эрико Вериссимо. Господин  посол. Пленник. Происшествие  в  Антаресе.
41. Машаду  де Ассизу. Записки  с  того  света. Дон Касмурро.
42. Винисиус де Мораис. Путь вдаль. Форма и толкование. Ариана, женщина. Орфей. 
43. Афонс Шмидт. Поход. Тайны Сан-Паулу. Ненаказуемые.
44. Жозе  Линс  ду  Регу. Кангасейро. Угасший.
45. Бениту Баррету. Капела  дос  Оменс. Кафайя.
46. Гильермо Фигейреду. Эзоп. Смешная история. Дон Жуан.
47. Диас Томис. Обет. Вторжение. Колыбель героя. 
48. Джанфранческо Гуарнери. Семя.
49. Паскоал Магно. Завтра будет иным.
50. Жозе Линс ду Регу. Педра Бонита. Угасший огонь. Кангасейро.
51. Маркес Ребело. Оскарина. Марафа. Звезда восходит. Разбитое зеркало.
52. Антонио де Алкантара Машадо. Брасю Бешига и Барра Фунда. Китайский лимон. 
53. Кассиано Риккардо. В ночи. Флейта Па. Мартин-Серере. Оставь, Жакаре. Кровь времени. 
54. Менотти дель Пикиа. Мулат Жука. Человек и смерть. Саломея. Пытка. 
55. Серафим Понте Гранде. Приговоренные. Звезда горечи. Красная лестница. Нулевая отметка. пьесы («Человек и лошадь», «Мертвая»,«Свечной король»). Человек без профессии 1: под пятой у матери. 
56. Жозе Америко де Алмейда. Багасейра. Яма.
57. Лусио Кардозо. Лихорадка. Пустые руки. Незнакомец. Хроника мертвого дома.
58. Маркес Ребело. Оскарина. Марафа. Звезда восходит. Разбитое зеркало.
59. Отавио де Фариа. Буржуазная трагедия.
60. Патрисиа Галвао. Индустриальный парк.
61. Рашель де Кейроз. Пятнадцатый. 
62. Жоан Мигел. Каменны путь. Три Марии.  Блаженная Мария Египетская.
63. Корнелио Пена.Граница. Отдых. Мертвая девочка.
64. Сиро дос Анжос. Писарь Белмиро. Гора.
65. Плинио Салгадо. Иностранец. Рыцарь Итараре.  
66. Роналд де Карвальо. Вся Америка. Сентиментальные и ироничные эпиграммы. 
67. Ариано Суасуна. драмы: «Ауто о Сострадающей», «Вина и закон», «Святой и свинья» 
68. Феррейра Гуллар. Телесная борьба. Жоан-Славная-Смерть. В скорой ночи. Грязная поэма. 
69. Жеир Кампос. Роза ветров. Ясная песнь. 
70. Жоан Кабрал де Мело Нето. Камень сна. Инженер. Собака без перьев. Река. Северинская жизнь и смерть. Четверка. Обучение для камня. Ауто о монахе Агресте. 
71. Жоржи де Андраде. Мораторий. Тропа спасения. Лестница. Кости барона. 
72. Ледо Иво. Путь без приключений. Смерть Бразилии. Змееныш. Пользуйтесь подземным переходом. 
73. Мауро Мота. Песнь посередине. 
74. Нелсон Родригес. Супружество. пьесы: «Подвенечное платье», «Семейный альбом», «Семеро котят», «Вдова, но порядочная» и др. 
75. Периклес Эуженио да Силва Рамос. Бесконечное солнце.
76. Аделия Прадо. Черепки для витража. Состав толпы. 
77. Антонио Калладо. Кедровая мадонна. Кваруп. Отблески бала.
78. Аугусто Боал. Джейн Спитфайя. 
79. Аугусто де Кампос. Король без королевства. Калейдоскоп. Поэмобилес. 
80. Аутран Доурадо. Корабль людей. Опера мертвых. Риск вышивания. Колокола агонии. Оружие и сердца.
81. Бернардо Элис. Ствол. Бабье лето в январе. 
82. Кайо Фернандо де Абреу. Заплесневелая клубника. Треугольник из вод. 
83. Карлос Эйтор Кони. Чрево. Кирпич для безопасности. Сначала – лето. 
84. Шико Буарке де Оланда. Фазенда Модело. Бенжамин. Помеха. 
85. Далтон Тревизан. Рассказы (Вампир из Куритибы. Любовные несчатья. Супружеская война. Труба мстительного ангела. Кладбище слонов)
86. Десио Пиньятари. Карусель. Путь в Наузику. 
87. Диас Гомес. Исполнитель обета. Святое дознание. Варгас Горячо любимый Одорико. 
88. Домингос Пеллегрини. Рассказы (Мальчишки. Страсти. Семь бедствий. Мальчишки растут) 
89. Эдуардо Алвес да Коста. Фатима и старик. Чонгас. 
90. Элда Ван Штен. Перед рассветом. Сио. Воспоминания о страхе.
91. Эсдрас до Насименто. Одиночество в семье. Выстрел в память. Инженерия супружества. Хорошо приправленная страсть. Игры на рассвете.
92. Фернандо Сабино. Назначенная встреча. Великий слабоумный. Обнаженный человек. Позволь Алфреду говорить! 
93. Жералдо Ферраз. Дорамундо. КМ 63. 
94. Жанфранческо Гуарниери. Они не носят смокингов. Жимба. Марта Саре. 
95. Аролдо де Кампос. Ауто одержимого. Сущность омеги.
96. Илда Илст. Баллада Алзиры. Фрагментарная ода.
97. Игнасио де Лойола Брандан. Вслед за солнцем. Схвати их, молчание. Зеро. Проклятые псы. Запрещенные стулья. Солнечные зубы. Ты не увидишь никакой страны. Это гол. Дар балерины. 
98. Жоан Убалдо Рибейро. Сержант Жетулио. Вила Реал. 
99. Жозе Кандидо де Карвальо. Полковник и оборотень. 
100. Жозе Ж. Вейга. Час жвачных. Тени бородатых королей. 
101. Жозе Мауро де Васконселос. Розинья, моя каноэ. Белая глина. Признания брата Абоборы. 
102. Жозуэ Монтелло. Закрытые окна. Свет умершей звезды. Десятая ночь. Трубы святого Луиса. 
103. Лоуренсо Диафериа. Кот на земле тамбуринов. Смерть без жилета. 
104. Луиз Виллела. Рассказы. Землетрясение. Вечер в ночи. 
105. Лиа Люфт. Левое крыло ангела. Встреча семьи. Закрытая комната. 
106. Лижиа Фагундес Теллес. Каменное решето. Лето в аквариуме. Дикорастащую сад. Девочки.
107. Марсио Соуза. Галвез, император Акре. Mad Мария. 
108. Марина Коласанти. Я одна. И чтобы говорить о любви. Новая женщина. Зоопарк. Рассказы. 
109. Марио Шами. Пахота-пахота. Индустрия. Now tomorrow плохое. Марио Кинтана. Улица флюгеров. Блестящий ботинок. 
110. Миллор Фернандес. Компута, компьютор, компута. Тридцать лет мне самому. Невероятные небылицы. Детские сочинения. Что это за страна? 
111. Моасир Склиар. Пиротехник Захарий. Приглашенный. 
112. Нелида Пиньон. Дом страсти. Оруженный зал. Республика снов.  
113. Осмар Линс. Девять девятидневных молитв. Правоверный и камень. Аваловара. Королева карцеров в Греции. 
114. Пауло Мендес Кампос. Написанное слово. Воскресенье цвета голубого моря. Слепец с Ипанемы. 
115. Педро Нава. Сундук с костями. Плененный воздушный шар; Отличная свеча
116. Плинио Маркос. пьесы: «Двое потерявшихся в грязной ночи», «Нож во плоти», «Лиловый абажур» 
117. Рената Паллотини. Дом. Нож и камень.
118. Рикардо Рамос. Время ожидания. Пустынники. Мелодия для глухих. Фурии. 
119. Роналдо Азередо. Общее наименьшее кратное. 
120. Рубем Брага. Охрипший человек. Ну и Копакабана! 
121. Рубем Фонсека. Собачий ошейник. Лусиа Маккартней. Счастливый новый год. Случай Мореля. Сборщик налогов. Великое искусство. 
122. Самуэл Раует. Рассказы иммигранта. Шесть снов. 
123. Станислав Понте Прета (Сержио Порто). Тетушка Зулмира и я. Кузен Алтамирандо и она. Розамундо и другие. Фебеапа – Фестиваль глупостей, который опустошает страну. Кариоки. 
124. Элисео Диего. В темных руках забвенья. 
125. Тиаго де Мело. Слепой Нарцисс. Общий ветер. 
126. Роберто Арльт. Семеро Сумасшедших. Огнеметы. Рассказы. Пьесы. Очерки.
127. Риккардо Пилья. Искусственное дыхание. Отсутствующий город.
128. Хуан Хосе Саэр. Толкование. Шрамы. Случай. Облака. Новеллы. 
129. Давид Виньяс. Безжалостные годы. Привычное прощай. Хозяева земли. Те, кто на коне. Конкретные вещи. Свора. Рассказы.
130. Хосе Лесама Лима. Рай. Оппиано Ликарио. 
131. Педро Фигари. 
132. Марио Палмерио.
133. Антонио Каладо. 
134. Игнасио де Лойола Брандао. Запрещенные стулья.
135. Марина Колассанти.
136. Франсиско Эспинола. Попрыгунчик. 
137. Мауро Гама. 
138. Марио Шамие.
139. Альберто Элисео. Улитковый пляж. Басня Хосе.
140. Альфонсо Лопес Микельсен. Избранные.
141. Карлос Фуэнтес. Аура. Кукла-королева. рассказы. Смерть Артемио Круса. Смена кожи. Терра Ностра. Старый гринго. Христофор Нерожденный. Годы с Лаурой Диас.
142. Карлос Мария Домингес. Бумажный дом.
143. Марио Бенедетти. Весна с отколотым углом. Спасибо за огонек. Передышка. Эссе. Рассказы. Стихи.
144. Фелисберто Эрнандес. Куклы по имени Ортенсия. Повести. Рассказы. 
145. Хуан Хосе Моросоли.
146. Висенте Уидобро. Тайные пагоды. Адам. Мой Сид Воитель. Высоколенок. Калиостро. Папа, дневник Алисии Мир.


1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   48


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет