Женщина в песках



жүктеу 0.74 Mb.
бет1/5
Дата16.04.2016
өлшемі0.74 Mb.
  1   2   3   4   5
: wp-content -> uploads -> 2014
2014 -> Сабақтың тақырыбы: Спорттық ойын волейбол ойынға қосылған допты жоғарыдан немесе төменнен қабылдау
2014 -> Эй бир боорум! Менден бир нече насыйкат сурадың. Сен бир жоокер болгонуң үчүн, аскердик мисалдар менен айтылган сегиз чакан аңгеме аркылуу бир нече акыйкатты напсим менен бирге уккун
2014 -> Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі
2014 -> ЖҰмыс бағдарламасы пән: «Қоғамтану» Мамандығы: : 0301000
2014 -> Ұлт тарихы толқынындағЫ Ұлы тұЛҒалар
2014 -> Конкурс ережесі «Астана Опера»
2014 -> «Қостанай таңының» кітапханасы Сәлім меңдібаев

Женщина в песках

(сценическое переложение повести Кобо Абэ)

Действующие лица:

Мужчина, лет сорока, представляется учителем, хотя из школы уволен и перебивается частными уроками, сначала одет в неброский походный костюм и панаму, на спине - большой деревянный ящик со всем необходимым для ловли насекомых, затем - в обычную рабочую одежду серого цвета.

Женщина лет тридцати, миловидная, невысокого роста, утверждает, что вдова.

Старик, юноша, молодой человек, пожилой человек, носильщики песка, девушка, жители деревни. Все одеты просто, их одежда похожа на робу строителей.

Действия отделяются друг от друга появлением мальчика лет десяти, который читает небольшие стихотворения, он одет в белую рубаху и такого же цвета удлиненные шорты.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Помещение без мебели, тусклое освещение. На полу, поджав ноги, сидят старик, юноша, молодой человек, пожилой человек, чуть в стороне - женщина, которая за время действия не произносит ни слова.

Старик. Не будет ничего необычного в отсутствии следов, хотя известно место, куда мужчина отправится. Сообщения об обнаружении трупа не поступит. Работа его не связана с секретами, из-за которых он мог быть похищен, в поведении нет намёка на то, что замышляет побег.

Юноша. Возникнет предположение, что замешана женщина. Узнав от жены (смотрит на женщину, та смущенно опускает голову), что он уехал собирать насекомых для коллекции, полицейские и знакомые разочаруются. Действительно, тащить банку с цианистым калием и сачки, чтобы скрыть побег с женщиной - излишнее притворство.

Молодой человек. А главное, станционный служащий сообщит, что из поезда вышел человек с деревянным ящиком, как у художников, за спиной; он вспомнит, что мужчина был один.

Пожилой человек. Версию о самоубийстве на почве мизантропии выскажет бывший сослуживец, любитель психоанализа и обоснует тем, что взрослый человек, способный заниматься коллекционированием насекомых, психически неполноценный. У ребенка такая склонность - признак эдипова комплекса: восполняя неудовлетворенное желание, он втыкает булавки в погибших насекомых, хотя они и так не убегут. Взрослый, который не бросил такое занятие, болен неизлечимо. Энтомологи часто замкнуты, страдают клептоманией, испытывают влечение к цианистому калию в своих банках, а от этого до самоубийства - один шаг.

Старик. Но поскольку труп не будет обнаружен, все эти умозаключения рухнут.

Юноша. Действительной причины исчезновения никто не узнает.

Старик (Обращаясь к женщине). Ожидайте прибытия…

Появляется мальчик, достает из кармана шорт листок, читает.

В Восточном море

на островке

на прибрежном белом песке

не утирая слез

играю с жучком. (Уходит).

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ.

Окраина бедной деревни, видны крыши домов, стоящих в огромных ямах, шумит море.

Мужчина. (Вынимает из ящика связку палок, соединяет их, и в руках у него - сачок для ловли насекомых). Пока шел, игравшие дети и парень, чинивший сеть, странно смотрели на меня. Не буду обращать внимания, я интересуюсь только песчаными дюнами и насекомыми… Может, я ошибся, когда сверялся с картой? Надо расспросить... (Обращается к встречной девушке, но она проходит мимо, отведя глаза и сделав вид, что не слышит). Пойду дальше, причин для беспокойства пока нет. Странно, что дома стоят в ямах, вырытых в песке. Какая там может быть жизнь? (Заглядывает в яму, но поспешно отходит от края). Ветер сильный, недолго туда и упасть. Что ни говори, а вид деревни удручает. (Отпивает глоток воды из фляги, вздыхает).

Насекомые, живущие в песках, невелики, с тусклой окраской, но меня не привлекают яркие бабочки, стрекозы, прочая экзотика. У энтомологов есть бесхитростная радость - обнаружение новых видов. Удастся - и в атласе рядом с латинским названием насекомого появится мое имя… и останется там на века. Число насекомых огромно и дает возможности для новых открытий. Долго изучал обыкновенных домашних мух, виды которых многочисленны. Но их изучение почти завершено, так как жизни людей и мух тесно переплетены. Многочисленность их видов объясняется приспособляемостью, мухи легко переносят неблагоприятные условия, в которых другие насекомые жить не могут, приспособились даже к жизни в пустыне...

Однажды в песчаном русле высохшей реки увидел насекомое, похожее на шпанскую мушку из семейства жесткокрылых. Передние лапки этих насекомых различаются и служат основой для классификации, обычно они тонкие, черные и подвижные, а у этой были круглыми, толстыми, ярко-желтого цвета. Это было важное открытие, но поймать муху не удалось, слишком разволновался, и она летала необычно: улетела, вернулась и стала ждать моего приближения, словно говорила: "Попробуй поймай!". Она дразнила меня, а потом скрылась в траве.

Так я стал пленником шпанской мушки с желтыми передними лапками - типичного насекомого пустыни. Необычный полет - хитрость, которой они выманивают мелких животных. Мыши, ящерицы, увлекаемые мушками, убегают далеко от нор в пустыню, где гибнут от голода и усталости. Поэтому возрос интерес к песку, создающему условия для жизни мушек. Песок образуется из разрушенной горной породы и представляет нечто среднее между мелкими камешками и глиной. Из трех элементов - камней, песка и глины, только песок находится в изолированном состоянии, образует пустыни, песчаные местности. Величина песчинок всегда одинакова, будь то песок на маленьком островке или в пустыне Гоби - и равна одной восьмой миллиметра. Величина песчинок, делает песок подвижным. Пока дуют ветры, текут реки, катят волны моря, из земли будут извлекаться новые массы песка и, как живое существо, расползаться повсюду. Песок не знает отдыха, упорно захватывает и разрушает землю... Бесплодность песка, объясняется не его сухостью, а беспрерывным движением, которого не может перенести ничто живое.

Песок не очень пригоден для жизни. Но является ли незыблемость необходимой для существования? От стремления утвердить постоянство возникает отвратительное соперничество! Если отбросить незыблемость и отдаться движению песка, то кончится соперничество.

Пауза.

Мужчина (Присаживается, чтобы выкурить сигарету). С моря дует ветер, спички никак не зажигаются. (Сплёвывает). Во рту как теркой провели. (Задумчиво). Не мало ли здесь насекомых? Может, песок движется слишком быстро? Отчаиваться рано. Надо сделать пару снимков на память о поездке. Это письмо с рекламным проспектом обещало чудесные пейзажи и обилие насекомых… (Достает фотоаппарат, снимает крышку с объектива, оглядывает местность, подбирая подходящий объект для съемки).



Старик (Тихо подходит сзади, кашляет, смотрит на фотоаппарат, потом на дно ямы, морщит в улыбке продубленное лицо). Что, проверка?

Мужчина. Проверка? (В замешательстве прикрывает ладонью объектив, поправляет сачок, чтобы старик заметил его) Что вы хотите сказать? Не понимаю... Я коллекционер, занимаюсь насекомыми, которые водятся в песках.

Старик. (Будто ничего не поняв) Что?

Мужчина. (Громко) Коллекционирую насекомых! Я их ловлю!

Старик. (Явно не поверив, отводит глаза и сплёвывает) Насекомых?

Мужчина. А здесь проходит какая-нибудь проверка?

Старик. Если вы ничего не проверяете, делайте что хотите, мне все равно. (Даже не кивнув, поворачивается, медленно отходит).

Появляются юноша, молодой человек, пожилой человек, садятся на корточки невдалеке, ожидая старика. Старик подходит к ним, все четверо начинают о чем-то оживленно совещаться.

Мужчина. Что ж, надо еще поискать свою муху…

Старик. (Подбегает, запыхавшись) Так, вы точно не представитель власти?

Мужчина. Да нет, вы обознались. (Протягивает визитную карточку.)

Старик. (Шевеля губами, читает ее) А, вы учитель...

Мужчина. Видите, я совсем не связан с властями.

Старик. Угу, значит, учитель... (С карточкой в руке возвращается к остальным).

Визитная карточка их успокаивает, они поднимаются и уходят.

Старик (Снова вернувшись). Что вы собираетесь делать?

Мужчина. Буду искать насекомых.

Старик. Но ведь вы опоздали на последнюю электричку.

Мужчина. А здесь можно переночевать?

Старик. Переночевать? (Будто обрадовавшись). В этой деревне?

Мужчина. Ну, если здесь нельзя, пойду в соседнюю.

Старик. Нет, зачем затрудняться... (Став вдруг услужливым, словоохотливо). Сами видите, деревня бедная, ни одного приличного дома, но, если вы не против, помогу устроиться на ночлег.

Мужчина. (Про себя) Не похоже, что замышляет дурное. Они, видно опасаются какой-то проверки. (Громко) Буду чрезвычайно признателен, конечно, отблагодарю вас... Люблю останавливаться в крестьянских домах.

Начинает темнеть, ветер стихает.

Мужчина. (Про себя). Улов сегодня небогатый. Не попалось ни одного экземпляра из семейства мух, которые были целью поездки, может, завтрашние трофеи порадуют... Устал… перед глазами плывут блики, все движущееся кажется шпанской мушкой… (Старику). Прошу прощения...

Старик. Только бы вам понравилось...

Вновь появившиеся юноша и двое мужчин, тихо говорят, сидя кружком, смеются. Старик отрывисто говорит им что-то - смех прекращается.

Старик и мужчина подходят к одной из ям, расположенных у подножия дюны.

Старик (Громко кричит, заглядывая в яму). Эй, хозяйка, где ты?

Внизу, прямо под ногами, во тьме появляется свет фонаря.

Женщина. Здесь, здесь... Лестница возле мешков.

Старик (Мужчине). Лестница ненадежна, хотя связана из крепких веревок. Будьте осторожны... (Про себя). Все равно, что жить в естественной крепости... (Громко) Не беспокойтесь ни о чем, отдыхайте...

Старик, постояв немного, уходит. Мужчина по лестнице спускается вниз.

Появляется мальчик, в руках у него небольшая книжка, он ее некоторое время листает, найдя нужное место, читает.

Вот эта песчаная дюна,

которую ветер

всего лишь за ночь

намел.


Чья это могила? (Захлопывает книжку, уходит.)

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

Бедный крестьянский дом на дне огромной ямы с песчаными склонами.

Женщина (Встречает мужчину в лестницы). Прошу вас… (Вместе с мужчиной заходит в дом.)

Мужчина (Про себя, осматриваясь). Что за бедность: стены облупились, опоры, держащие крышу, покосились, окна забиты досками. Ничего, такое случается раз в жизни. Вдруг повезет, и какое-нибудь интересное насекомое удастся найти... В такой среде насекомые живут и радуются… (Садится на предложенное женщиной место у очага, вырытого в земляном полу). Кажется, предчувствие не обмануло… (Чешется). Боже, сколько же здесь блох…

Пауза.


Женщина. Приготовлю поесть... (Улыбается - на щеках появляются ямочки).

Мужчина (Про себя). Привлекательное лицо... Но выражение глаз странное, может, они у нее больные. Надо перед сном закапать глаза... (Женщине) До еды мне хотелось бы выкупаться.

Женщина. Выкупаться?

Мужчина. Это невозможно? Я с головы до ног обсыпан песком.

Женщина. Очень жаль, но придется подождать до послезавтра.

Мужчина. До послезавтра? Но ведь меня здесь уже не будет (Смеется).

Женщина. (Расстроено) Разве?.. (Отворачивается, ее плечи дрожат).

Мужчина. (Чувствуя неловкость). Ну, если нельзя выкупаться, можно просто облиться водой, я весь в песке...

Женщина. Воды, уж простите, осталось одно ведерко... (Хлопочет у очага, приносит вареную рыбу и суп. Как только мужчина принимается за еду, раскрывает над ним большой зонт).

Мужчина. Зачем это? Какой-то местный обычай?

Женщина. Иначе песок попадет в еду.

Мужчина. Почему? (Смотрит на потолок). Щелей, кажется, нет…

Женщина. Песок, понимаете... (тоже смотрит на потолок.) летит отовсюду...

Мужчина. Может, крыша прохудилась?

Женщина. Да нет, даже когда она была новой, песок сюда попадал... Нет ничего страшнее песка, он хуже точильщика.

Мужчина. Точильщика?

Женщина. Это такие жучки, которые точат дерево.

Мужчина. Наверное, термиты?

Женщина. Нет, такие, тверденькие. (После паузы). Если не следить, то он толстую деревянную балку в два счета сгноит.

Мужчина. Кто, жук?

Женщина. Нет, песок. Он проходит сквозь все. А когда ветер дует с плохой стороны, песок метёт на чердак, и если не убирать, то набьется столько, что доски не выдержат.

Мужчина. Да, не годится, чтобы песок скапливался... Но странно, что вы говорите, что он может сгноить балку? Ведь песок очень сухой.

Женщина. Все равно сгноит... Поставьте новые туфли и не сметайте песок - через полмесяца от них ничего не останется.

Мужчина. Не понимаю почему.

Женщина. Дерево гниет, а с ним - песок... Если откопать доски дома, засыпанного песком - там будет жирная земля, хоть огурцы выращивай.

Мужчина. Чепуха! (Презрительно морщится). Я кое-что о песке знаю... он постоянно движется, в движении - его жизнь... Не всякое живое существо может обитать в песке... Это относится и к бактериям, вызывающим гниение... Песок предотвращает гниение, и считать, что он может что-то сгноить, нелепо...

Женщина растерянно молчит. Мужчина под зонтом, который она держит над ним, торопливо ест.

Мужчина. (Закончив еду) Ужасная сырость, пожалуй, выну насекомых из банки с цианистым калием, наколю на булавки, расправлю лапки.

Мальчик спускается в яму по веревочной лестнице, подходит к дому, помедлив, садится на пороге. Раскрывает книгу на месте, отмеченном закладкой. Читает.

Мертвого песка печаль.

Стоит лишь

зажать в руке,

а он уже шуршит

между пальцами вниз. (Уходит).

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ.

Женщина молча расстилает постель на лежанке в углу комнаты.

Мужчина (Про себя). Если лягу здесь, где будет ночевать она? Наверное, во второй комнате. Странно - положить гостя в проходной комнате. Может, там тяжелобольной, который не может двигаться... (Женщине) Здесь кто-нибудь еще есть? Из семьи...

Женщина. Никого, живу одна. (Смущенно смеется).

Мужчина. А ваш муж?

Женщина. В прошлогодний тайфун... (Разглаживает и взбивает приготовленную постель) а они здесь страшные... Песок обрушивается с грохотом, за вечер наметет три метра.

Мужчина (С сомнением) Три метра?..

Женщина. И сколько ни отгребай песок, за ним не угнаться. Так вот, муж крикнул: "Курятник в опасности!" - и с дочкой, выскочил из дому... Я выйти не могла - следила, чтобы хоть дом цел остался... Когда стало светать, ветер утих, вышла. Курятника и след простыл. Их тоже не нашла...

Мужчина. Засыпало?.. Это ужасно… песок - и такое...

Лампа неожиданно начинает гаснуть.

Женщина. Опять этот песок. (Становится на четвереньки, протягивает руку и хватает пальцами фитиль).

Лампа ярко загорается.

Женщина (Оставаясь в том же положении, смотрит на огонь, на лице - улыбка).

Мужчина (Про себя) Это чересчур цинично…, только что говорила о гибели близких, и такая поза.

Пауза.

Голос. Эй, эй, привезли лопату и бидоны еще для одного.



Слышен грохот каких-то предметов, падающих вниз. Женщина поднимается.

Мужчина. (Раздраженно, из-за того, что за его спиной происходит что-то непонятное). В чем дело? Значит, здесь еще кто-то есть!

Женщина. А-а-а, это... они о вас.

Мужчина. Обо мне?.. Какое отношение я имею к лопате?

Женщина. Не обращайте внимания... Вечно они суются не в своё дело.

Мужчина. Наверное, они ошиблись?

Женщина. (Поднимается) Я вам оставлю лампу?

Мужчина. Пожалуй, обойдусь... А вам она разве не понадобится?

Женщина. Да нет, работа привычная. (Надев шляпу, выскальзывает в темноту).

Мужчина (Закуривая). Творится что-то необъяснимое. (Встает, заглядывает во вторую комнату). Тут вместо постели лишь горка песка, набившегося сквозь щели. (Удивленно) Дом почти мертв... Его внутренности наполовину заполнил проникающий всюду своими щупальцами, вечно текущий песок... песок, не имеющий формы, кроме диаметра в одну восьмую миллиметра... Ничто не может противостоять силе, лишенной формы...

Слышны шаги женщины за стеной дома.

Мужчина. (Смотрит на часы) Десять вечера… Что можно делать в такое время? (Ходит по комнате, заглядывает в бак с водой). Воды осталось на донышке, и плавает ржавчина. Но это лучше, чем песок во рту. (Плещет воду на лицо, с трудом открывает засыпанную песком дверь, выбирается из дома).

Слышен звук работающего двигателя машины, едва различимые голоса.

Женщина (Лопатой насыпает песок в большие бидоны, наполнив их, поднимает, несет к песчаному склону, край которого едва виден в темноте. Увидев свет лампы, оборачивается, сипло) Песок… (Стирает пот с лица).

Мужчина. Отгребаете песок?

Женщина. Сколько ни отгребай, конца не видно. (Проходя мимо него, слегка толкает его в бок свободной рукой).

Мужчина. (От неожиданности вздрагивает, чуть не уронив лампу, про себя.) Может, ответить тем же? (Колеблется, не зная, что делать, про себя) В конце концов, мое положение самое выгодное. (Изобразив на лице подобие улыбки, неловкой походкой приближается к женщине, снова взявшейся за лопату).

Женщина (Не оборачиваясь, тяжело дыша) Не нужно. До того, как спустят корзины для песка, надо еще шесть бидонов перетащить… Конечно, не годится просить вас работать в первый же день…

Мужчина. В первый день?.. Опять о том же... Я пробуду здесь только одну ночь!

Женщина. Да?

Мужчина. Конечно, я должен возвращаться... Давайте лопату!

Женщина. Ваша - там (показывает на лопату и два бидона, стоящие у входа в дом), но, может, не нужно...

Мужчина. Это их сбросили, когда кричали: "Еще для одного"? Все заранее приготовлено… Видно они предугадали мои намерения. Но ведь тогда сам не знал, что захочу помочь... (Берет лопату) Ручка толстая, темная от долгого употребления – что-то не хочется работать.

Женщина. (Будто не заметив колебаний мужчины, радостно и доверчиво) Ой, корзины уже у соседей!

Слышны оживленные голоса, повторяются ритмичные выкрики, иногда прерываемые громким шепотом вперемежку со сдавленным смехом.

Мужчина. (Про себя) Здесь не видят особенного в том, что гость, остановившийся переночевать, берет в руки лопату. Мои колебания показались бы им странными. (Обращаясь к женщине). Копать можно где угодно, верно?

Женщина. Да нет, не где угодно...

Мужчина. А вот здесь?

Женщина. Тут можно, но старайтесь не подкапывать склон.

Мужчина. По всей деревне отгребают песок в это время?

Женщина. Ну да. Ночью он влажный, работать легче... А когда песок сухой... (Смотрит вверх) Никогда не знаешь, в каком месте обвалится.

Мужчина. Это опасно?

Женщина (Насмешливо и чуть кокетливо). Э-э, ничего... Туман поднимается…

Мужчина. Туман?..

Женщина. Песок всасывает в себя туман и становится тугим, как крахмал...

Мужчина. Ну и ну...

Женщина. Правду говорю... Потому за ночь нарастает по кромке склона песчаный карниз... А в дни, когда ветер дует с плохой стороны, песок высыхает, и карниз сваливается вниз. Если он упадет там, где столбы, подпирают крышу - тогда конец.

Мужчина. (Про себя) Ее интересы ограничены, и только если говоришь о близких ей вещах - оживляется. Здесь лежит путь к ее сердцу. И хотя она не привлекает меня, в ее интонациях есть что-то пробуждающее желание ощутить ее тело, упрятанное под грубой одеждой. (Изо всех сил, втыкает лопату в песок.)

Мужчина и женщина работают, насыпают песок в бидоны, переносят их к склону, высыпают на кучу. Слышны голоса, вверху появляется свет фонарей.

Женщина (Резко) Корзины! Там хватит, помогите мне здесь!

Сверху на веревках опускаются корзины, мужчина и женщина наполняют их песком. Корзины поднимаются вверх. Это повторяется несколько раз. Куча песка исчезает.

Мужчина смеется, потом смеется женщина, по-видимому, сама не зная, чему. Наверху слышен звук удаляющейся машины.

Мужчина. Ну что, перекурим?..

Женщина. Нельзя, они скоро объедут всех и сразу вернутся...

Мужчина. Ничего, можно продолжить завтра... (Машет рукой, встает, что бы идет к дому.)

Женщина. Так не годится, надо хоть раз пройтись с лопатой вокруг дома.

Мужчина. Вокруг дома?

Женщина. Нельзя позволить дому рушиться!.. Песок сыплется со всех сторон...

Мужчина. Но так мы провозимся до самого утра!

Женщина (Собирается продолжить работу). Днем отоспимся…

Мужчина. Ужас! И так каждую ночь?

Женщина. Песок не отдыхает, нужно работать не останавливаясь.

Мужчина. (Растерянно). Получается, вы живете только чтобы отгребать песок?!

Женщина. (Дышит в такт ударам лопаты, безразличным тоном). Деревня существует, если без устали отгребает песок. Стоит остановиться, ее занесет песком, и за десять дней от нее ничего не останется... Ну и потом…

Мужчина. (Со злостью) Зачем цепляться за эту деревню? Не понимаю... Песок не пустячная штука! Ваш труд не может противостоять песку. Нелепость!.. Даже не могу сочувствовать вам! (Отбрасывает лопату, не взглянув на женщину, возвращается в дом).

Мальчик выходит из-за угла дома, садится на пороге, в руках у него большая, старая книга, открывает ее на коленях, читает.

Слеза, упавшая на песок,

всосала в себя

тысячу песчинок.

Какая она тяжелая

эта бусинка – моя слеза. (Уходит)

ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ.

Мужчина. (Лежит на кушетке) Не спиться. (Прислушивается, что делает женщина). Немного стыдно: ведь мое поведение - ревность к тому, что ее тут удерживает, предложение бросить работу… и прийти ко мне в постель. Одеяла влажные, песок липнет к телу. То, что меня увлек песок и насекомые, было лишь попыткой убежать от обязанностей бесцветного существования... Никак не заснуть!

Слышно, что женщина без отдыха работает.

Мужчина. Если так будет продолжаться, завтра не смогу… работать. Ведь нужно встать с рассветом... Появилась резь в глазах - они слезятся, не могут справиться с сыплющимся песком. (Расправляет полотенце, накрывает им лицо, ненадолго засыпает, опять просыпается).

Пауза.


Мужчина. Закрываю глаза - и начинают колебаться какие-то длинные нити. Это песчаные узоры, бегущие по дюнам. Полдня смотрел на них, они и отпечатались на сетчатке. Такие потоки песка погребали великие империи и города... В них были портняжные мастерские, лавки мясников, базары, их опутывали, густо переплетаясь, дороги. Древние города, в незыблемости которых не сомневался никто... Но они не могли противостоять движущимся песчинкам диаметром в одну восьмую миллиметра. Песок... Если смотреть сквозь песок, все предметы, имеющие форму, нереальны. Реально лишь движение песка, отрицающего всякую форму. Но там, за стеной, женщина копает, что она может сделать… такими тонкими, хрупкими руками? Все равно, что пытаться вычерпать море.

Песок, не вода, но на его поверхности ничто не удержится. Чтобы плыть по песку, корабль должен иметь особые качества. Дом, стоящий в песке, нужно быть в форме бочки и медленно вращаться, чтобы стряхивать наваливающийся на него песок и вновь подниматься на поверхность... Корабль песков... Деревни и города кораблей... (Засыпает).

Пауза.

Мужчина. (Просыпается от крика петуха). Неприятное пробуждение. Кажется, только рассвело, но на часах - одиннадцать. Сумеречно потому, что на дно ямы солнечные лучи еще не проникли. (Поспешно вскакивает, с тела, шурша, сыпется песок. Отирая затвердевший от пота песок с губ, носа, растерянно мигает. Подходит к баку, стоявшему на полу, чтобы зачерпнуть воды, замечает женщину, лежащую около очага).



Женщина, совершенно обнаженная, лежит на циновке, навзничь, ее тело выставлено напоказ, левая рука прикрывает низ живота. Укромные уголки - на виду, лишь лицо обернуто полотенцем, чтобы предохранить от песка глаза, рот, нос, но этот контраст еще резче подчеркивает наготу.

Мужчина. Не могу проглотить слюну. Песок, набившийся между губами и зубами, впитал слюну и расползся по всему рту. (Нагибается к полу, выплевывает слюну, смешанную с песком, ходит по комнате).

Пауза.

Мужчина (Ополоснув рот и вымыв лицо). Возвращаюсь к жизни. Никогда не испытывал так остро чудодейственность воды. (После паузы). На женщину, припорошенную песком, приятно смотреть, но касаться ее не стоит. (Начинает быстро собираться). Рубаху и брюки не поднять - столько в них набилось песка, ботинки тоже засыпаны песком. Прежде чем уйти, нужно сказать ей что-нибудь... Но если ее разбудить, ей будет стыдно... Как быть с платой за ночлег?.. Передам деньги старику, который привел сюда? (Тихо выходит из дома. От света, неожиданно ударившего в лицо, вздрагивает, прикрывает глаза. Через мгновение, растерянно глядя на стену песка). Невероятно! Лестница исчезла. Она не могла уйти в песок!.. (Бросается к склону, разгребает его руками). Ведь ищу не иголку, и если ничего не нашел сразу, то сколько ни рой – результата не будет... (Стараясь заглушить растущее беспокойство, недоумевая, снова осматривает песчаный склон).



  1   2   3   4   5


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет