Книга «Феано Поэтам»



бет13/22
Дата17.05.2020
өлшемі1.22 Mb.
түріКнига
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   22

АЛИШЕРУ НАВОИ



Как Алишера чудно искренне перо!

Какую правду дарит в миг любой оно!

Как удивителен его кристальный слог.

Что он сказал бы нам сейчас, когда бы мог?

Ведь пять веков прошло с тех самых давних пор.

Вот и сейчас он обличает наш позор...

А как он верил, что потомки перечтут

Его стихи и откровенье обретут....

Через меня сейчас он смотрит в этот мир,

Но что ответить, Алишер... Жизнь словно тир.

Венец Природы, несомненно, человек.

Но суть твоих вершин не видит тот, кто слеп.

ИБН АЛЬ АРАБИ



«Моя Религия - религия Любви».

А мой Возлюбленный - Единый бог Триады.

Пишу Тебе, поэт любимый, Араби,

Суфийским импульсом сдвигая все преграды.
«Прекрасноликие невидимы в миру»,

Но волн сердечных я душой частоты слышу.

Их прямодушие Любовью окружу,

Неограниченной, что послана мне свыше.
Я умножаю в каждом сердце только то,

Что мне созвучно, что Гармонией зовется,

Она все сущее преобразит в добро.

Не только в сказках ей победа достается.
И в грешной жизни есть Гармония - Она

Доступна каждому, чрез песню и поэму,

Волшебный танец, откровения ума.

Она и есть Любовь!

Вся жизнь - на эту тему.
Омар Хайям, Гияс-ад-дик Абу-ль-Фатх ибн Ибрахим (1048-1122 гг.) - персидский поэт, математик, философ. Большую часть жизни провел в Балхе, Самарканде, Исфахане и других городах Средней Азии и Ирана. Математические сочинения Омара Хайяма, дошедшие до нас, характеризуют его как выдающегося ученого. Всемирную известность принес Омару Хайяму как поэту цикл четверостиший Рубайат. В его творчестве немало сложных и противоречивых проблем.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.

Запомни эти две основы для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

***

Без смеха и улыбок - что за жизнь?

Без звука тихой флейты - что за мысль?

Сей мир не стоит даже и гроша,

Коль в свете не купается душа!

Фрагменты из новой версии Рубайята

Катрен Третий


Эхо

Коль мнишь, что ты достиг... чего-то в жизни,

Подумай о нелепости сей мысли!

Сюда вернешься ты, мой друг, не раз,

Чтоб достигать и долетать до Высших Глаз...
((()))
Где замок возвышался до самых облаков,

Где мир земли кончался, мир рабства и оков,

Где царства исчезали, а царь как раб стоял,

Плач горлицы слезами Возлюбленного звал...
((()))
Кто знает, будет завтра или нет,

Сегодня веселись, уйдя от бед.

И пусть луна и звезды отразятся

В Вине твоей души. Умей смеяться.
((()))
Нам путь земной сулит печаль забвенья:

В могиле темной сгинуть в завершенье.

Ты ж духом света корни напои,

Ищи свои небесные пути.
((()))
Что было, то и будет, говорят...

Но я живу сей Миг и Мигу рад.
((()))
Взаймы нам Время жизни. Но есть и вечный дар!

Неравны прах и мысли, но вместе: плод - нектар.
((()))
В могиле нет веселья, нет дружбы, нет любви,

Но есть печаль забвенья. “До смерти же умри!”
………

………

Катрен Пятьдесят Пятый


Эхо

Лоза телесная от корня, что в земле,

Лоза духовная от мыслей на уме.

И та и эта мне нужны, ведь суть моя –

Плоды духовные. А мать всему – Земля.
((()))
Закрыта дверь, но ключ хранится у тебя,

А ты стучишь и ждешь, что кто-либо откроет?

О, друг, прислушайся… За дверью Некто стонет,

Открыть твоим ключом глухую дверь моля.
((()))
Подставь ладони сердца для моих даров,

С ушей подушки убери и распахни

Семь створок глаз твоих. Внимательно взгляни,

Вспори кинжалом мысли мысленный покров.
И протяни крыло безмерное твое

За горизонт, второе следом подыми,

И в бесконечную симфонию лети,

Как настигающее цель свою копье.
Не торопись остановиться, чтоб понять

Мельчайшей клеточкою тела твоего

Миров мерцающих, поющих существо.

И вот тогда учись Себя воспоминать!
Твой ум, что зеркало Сознания миров,

Живое Зеркало: не плоскость, а миры,

Что симметричны внешним! Вот мои дары.

Так, вскрой кинжалом мысли мысленный покров.

Катрен Пятьдесят Шестой


Эхо

Как знать, захочет ли зажечь во мне Любовь,

Или сожжет меня в Себе самом Творец.

Смогу ли тенью стать Ему я, наконец,

Иль разобьется мой сосуд, иссохнет кровь?

Но лучше отблеск уловить в Таверне Слова,

Чем упустить у Алтаря Его основу.
((()))
Все ритуалы, все традиции - канва

Того Сокровища, что скрыто от ума.

……

……


Катрен Семьдесят Пятый


Эхо

Опрокинь пустую Чашу кверху дном

В том Пространстве бытия, где я вступил

В брак с Возлюбленною, если приоткрыл

Ты, мой друг, златую дверь в наш общий Дом.
Все эхо катрены в книге Жемчуга Омара Хайяма
((()))
Я - зеркало, что смотрится с надеждою в меня…

И, чтоб ни изрекло, хорошее ль, плохое,

И, чтоб ни отразило, с избытком иль пустое,

Себя увижу, смысл… и тайну Бытия…



((()))
И пространство Океаном возродится,

Заколдует колыханьем волн высоких,

Запоет, заговорит о тех далеких

Островах, где ждет прекрасная Царица.
((()))
Вот… в заботах тело – грубое созданье,

Как кувшин или кирпич, или телега.

Как оно… сумеет слышать шорох снега,

Песнь песков или сонеты мирозданья?
Вступит Он в свои чертоги золотые,

Если в духе совершает трудный путь.

Словно гость земной, сумеет заглянуть

Он за занавес, где ждут друзья иные.
Тело… просит, дух… желает… Что желать?

Телу радости иль счастие для Духа?

Песнь Души, что предназначена для слуха

Или скрип телеги, чтобы вслед бежать?
Послесловие:

Каталог: attach
attach -> Розыск !!! Управлением уголовного розыска гу мвд россии и следственным управлением ск россии по Пермскому краю
attach -> Қазақстан тарихы бойынша Ұбт шпаргалкалары а а. Иманов көтерiлiс отрядтарын қаруландыру үшiн – қару-жарақ шығаруды ұйымдастырды
attach -> Лекции 30 часов Семинарские занятия -15 часов срс 60 часов срсп 30 часов КарагандЫ 2010 Форма 2 Силлабус составлен к э. н., доцентом Абеуовой С. Т., на основании госо рк, типовой программой дисциплины «Международные организации»
attach -> «атф полис» Сақтандыру Қазақстан Республикасының компаниясы» АҚ акционерінің қаржы нарығы мен Шешімімен бекітілген қаржылық ұйымдарды реттеу
attach -> «атф и ее роль в клетке. Ферменты» Карагулян Олеся Владимировна
attach -> Программа дисциплины «Западноевропейское искусство и дизайн (XX-XXI век)»
attach -> Тәуелсіз эксперттердің филиалдар, өкілдіктер тізімі


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   22


©netref.ru 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет