Контракт 2015 г. Настоящий контракт подписан между компанией Ночной клуб … Налоговое Отделение: Малтепе Налоговый № : 8160536703 Адрес : гмк бульвар 63/с ankara, Turkey в лице Танер Акын (директор) в дальнейшем именуемый



жүктеу 59.63 Kb.
Дата01.05.2016
өлшемі59.63 Kb.
: docs
docs -> Стандартные требования на бесшовные трубы из среднеуглеродистой стали для котлов и пароперегревателей 1
docs -> Техническая характеристика ао «нак «Казатомпром»
docs -> Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрінің 2009 жылғы 24 қарашадағы №764 бұйрығы «Халық денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі туралы»
docs -> Бұрын белгісіз болған оқиға жөніндегі кез келген мәлімет аталады
КОНТРАКТ

«__»________ 2015 г.


Настоящий контракт подписан между компанией Ночной клуб …

Налоговое Отделение: Малтепе

Налоговый № : 8160536703

Адрес : ГМК бульвар 63/С Ankara, Turkey


В лице Танер Акын (директор) в дальнейшем именуемый «Фирма» с одной стороны,

и гражданин ……………. __________________________ Паспорт № ___________________ в дальнейшем именуемый «Менеджер» с другой стороны, заключили данный контракт о следующем:


1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1. Фирма предоставляет Артисту рабочее место у непосредственного работодателя по специальности - Артист шоу группы, с конкретным указанием места работы, зарплаты и условий труда.


2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПРАВА ФИРМЫ

Для выполнения обязательства, указанного в п. 1 данного Контракта Фирма обязуется:

2.2.1 Фирма подтверждает, что ИМЕЕТ ЛИЦЕНЗИЮ для привлечения иностранного персонала. Копия лицензии прилагается.

2.2.2. Фирма получает необходимые разрешения для работы Артиста, шоу группы.

2.2.3. Оформляет рабочую визу с Артистом на срок 1 год .

2.2.4. Для получения рабочего контракта Фирма в законном порядке обращается в Областное Управление Туризма, Министерство Туризма, Генеральное Управление Безопасности, Министерство Иностранных Дел, посольства и представительства Республики Турция за рубежом. После получения необходимых разрешений от компетентных органов Республики Турция, Фирма информирует об этом Артиста и предоставляет ему копии, полученных документов.

2.2.5. При необходимости отправляет так же деньги для транспортных расходов и оформлении служебных виз Артиста.

2.2.6. По требованию Артиста осуществляет бронирование авиабилетов, мест на автобусы.

2.2.7. Осуществляет бронирование и оплату мест в отелях и размещает Артиста.

2.2.8. Осуществляет организацию медицинского теста крови Артиста.

2.2.9. Обращается в Генеральное Управление Безопасности для получения рабочей карты, служебной карты и разрешения местных властей работать на территории Турции.

2.3. До получения разрешения на работу от уполномоченных органов Турции Артист, шоу-балет не имеет права выступать в клубе (приблизительно10 рабочих дней) и соответственно не получает заработную плату. После получения рабочей карты Артист может начинать работать в ночном клубе и Фирма устанавливает курс заработной платы в Турецких Лирах по отношению к Долл. США, по курсу нац. Банка Турции на день выдачи зарплаты.

2.4. На протяжении всего срока действия данного Контракта Фирма осуществляет контроль над соблюдением условий данного Контракта, способствует разрешению спорных ситуаций между ночным клубом и Артистом или между руководством отеля и Артистом.

2.5. Все свои действия осуществляет в строгом соответствии с законодательством для того, чтобы не могло возникнуть противоречия между компетентными органами Турции и Артистом.

2.6. Настоящий Контракт не будет иметь силы, если правительство Турции не одобрит назначение Артиста, или при возникновении ситуаций, не поддающихся контролю обеими сторонами (война, теракт, забастовка, инфекционные заболевания, инструкции и законы правительства, а также природные катаклизмы)

2.7. Фирма оплачивает проживание Артиста в гостинице.

2.8. Фирма предоставляет Артисту два неоплачиваемых выходных в течение 30 дней работы.

3.ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПРАВА АРТИСТА

3. Артист обязуется:

3.1. Выполнять условия данного Контракта, своевременно проводить репетиции и выступления, а также выполнять, все требования и указания руководителя которые связанны с профессиональной и трудовой дисциплиной Артиста балета.

3.3. На месте осуществления трудовой деятельности постоянно информировать представителя Фирмы (или другое уполномоченное лицо) о месте своего пребывания.

Общая сумма не должна превышать 1000$.

Окончательная задолженность Артиста перед Фирмой предоставляется Артисту в письменном виде с подтверждающими ее документами перед началом работы.

3.4. В случае расторжения Артистом настоящего контракта Артист обязуется выплатить Фирме неустойку в размере 1000$ долл. США.

3.5. Настоящий контракт не будет иметь юридической силы, если правительство Турции не одобрит назначение Артиста, или при возникновении ситуаций, которые не поддаются контролю обеими сторонами (война, теракт, забастовка, инфекционные заболевания, инструкции и законы правительства, а также природные катаклизмы)

3.6. По желанию клиента Артист приглашается в зрительный зал для культурного общения с клиентами только в рабочее время, указанное в п.п. 4.9, 4.12 настоящего Контракта. При этом категорически исключается и не допускается какой-либо физический (интимный) контакт и/или действия, унижающие достоинство Артиста. Встречи с клиентом или культурное общение вне клуба и вне рабочего времени категорически запрещены.

3.7. Артист имеет право на два неоплачиваемых выходных дня в течение месяца работы в клубе в сроки, согласованные с руководством Фирмы.


4. УСЛОВИЯ РАБОТЫ

4.1. Возраст Артиста должен быть не младше 19 лет.

4.2. Если артист уже работал в Турции, то он не должен иметь записи в компетентных органах о нарушении закона.

4.3. Артист на протяжении всего контракта работает только в том ночном клубе, на который была открыта рабочая виза, и не имеют права на трансферты в другие клубы.

4.4. Артист на протяжении всего контракта проживает только в отеле, проживание в других местах (апартаменты, квартиры и т.д.) запрещено (правило полиции).

4.5. В период отсутствия работы в ночном клубе по каким-либо форс-мажорным причинам (война, теракт, забастовка, инфекционные заболевания, инструкции и законы правительства, а также природные катаклизмы) выплата зарплаты Артисту не производится.

4.6. Медицинское страхование Артиста на период действия контракта производит Фирма. При этом понесенные Фирмой расходы вне медицинской страховки возмещаются Артистом.

4.7. За возможные дорожно-транспортные происшествия во время пути из постоянного места жительства в Турцию и обратно и за полученные вследствие этого увечья или ранения ответственность несет транспортная (авиа или авто) агентство.

4.9. Артисты работают 7 дней в неделю.

Кроме выходных дней Артист может не выходить на работу в случае заболевания, но в таких случаях Артист обязан предоставить медицинскую справку. Кроме этого, артист имеет право на кратковременный отпуск домой в случае серьезных проблем дома или связаных с учёбой. В случае предоставления отпуска Артисту (в качестве гарантии выполнения своих обязательств по настоящему контракту) не выплачивается заработная плата за предшествующие две недели. Решение о выдаче кратковременного отпуска принимает руководство Фирмы.

4.10. Артисты получают 2/3 з/п во время поста Рамазан и других религиозных (официально выходных) дней.

4.11. Два раза в день предоставляется бесплатное питание Артистам в ночном клубе, где они работают. В рабочее время для Артиста бар бесплатный,ограничение по алкогольным напиткам не больше двух в рабочее время.

4.12. Рабочее время Артиста с 22:00 вечера до 5:30 утра.

4.13. Артист не имеет право работать в других учреждениях на экстра программах без постановки в известность об этом руководства ночного клуба и Фирмы.



5. ОПЛАТА ТРУДА АРТИСТА

5.1. Менеджер (на танцовщицу) получает заработную плату ______ долларов США в день.

5.2. Данная зарплата выплачивается один раз в неделю, по понедельникам. Оплата осуществляется в турецких лирах по курсу Национального банка Турции.

5.3. Общение с клиентом оплачивается из расчета 2$ доллара США за каждые 15 минут общения. Выплачивается каждый день.


6. СПОРНЫЕ ВОПРОСЫ

6.1. Все спорные вопросы с участием Артиста разрешаются путем переговоров или в противном случае в судах города Анкары.


7. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

7.1. Данный Контракт заключен в городе………………………………… при полном понимании Сторонами его условий и терминологии на русском языке в трех экземплярах, которые имеют одинаковую юридическую силу.

7.2. Данный Контракт вступает в силу с «__» _____ 2015 года и действует до «__»____2015 года. Срок действия настоящего Контракта может быть продлен по желанию Сторон (или заключен новый контракт).

7.3. По истечении срока действия данного Контракта, указанного в его п. 7.2 Артист считается свободным от взятых на себя обязательств, оговоренных в этом Контракте, а данный Контракт считается расторгнутым по согласию Сторон.

7.4. Изменения и/или дополнения в настоящий Контракт, могут быть внесены только по согласию обеих сторон, которое оформляется письменным соглашением и подписывается обеими Сторонами.

7.5. Все исправления по тексту данного Контракта имеют силу и могут приниматься во внимание исключительно, если они в каждом конкретном случае датированы и заверены подписью Артиста, и подписью и печатью Фирмы.


8. ПОДПИСИ СТОРОН
Фирма

Налоговое Отделение:

Налоговый № :

Адрес :

В лице _____________________________________ Подпись

М.П.


Артист __________________________________ Паспорт № ________________________ Подпись _______



©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет