Малый кораблик плывёт по ручью, Что ж ты, душа моя, будто бы спишь



жүктеу 15.66 Kb.
Дата27.04.2016
өлшемі15.66 Kb.
: download -> version
version -> Оқушылардың орта буынға бейімделуі барысында жүргізген жұмыстар туралы анықтама. қазан 2014ж
version -> Қазақстан тарихы бойынша Ұбт шпаргалкалары а а. Иманов көтерiлiс отрядтарын қаруландыру үшiн – қару-жарақ шығаруды ұйымдастырды
version -> Дома на окне пылился светильник со сломанным абажуром
version -> Қыс Қыстың ақ бояуы Көрпеге жер оранды Балалар ойнап далада Сырғанаққа тояды Ақ мамық қарды жер Балалар ойнап күлуде Мұзайдында сырғанап Астана
version -> Абай Құнанбайұлы
version -> Mұхтар Омарханұлы Әуезов
version -> Сабақ Қазақтың ұлттық ою түрімен құрлық суын бейнелеу
version -> Қазақ әдебиеті пәнінің негізгі мектепте оқытылу нысаны қазақ әдебиетінің үлгілері Басқа ұлт өкілдерінің қазақ халқының мәдениетін, әдебиетін, өнерін, тілін т б
КОРАБЛИК
Малый кораблик плывёт по ручью,

Что ж ты, душа моя, будто бы спишь,

Скоро и я далеко полечу,

Тянет к себе чудный город Париж.

Детский кораблик плывёт по реке,

Сердце скучает о дивной стране,

Клоун дурачится,- мел в парике,

Люди хохочут, но души в броне.

Пр.: Синий кораблик - это глаза,

Белый кораблик - это душа,

Красный кораблик - это Ля-мур,

Это мечта моя - Франция.


Это Париж, Лион и Марсель,

Ален Делон, мадам и месье,

Это Ришар и любимый Д’Эссен,

Это Пиаф, Матье и Мерсье.


Стойкий кораблик плывёт по морям,

Чайки кружатся над ним тут и там,

Стойкий кораблик не хочет назад,

Он будто верный присяге солдат.

Пр.: Синий кораблик…Франция.
Это Дюма, Гюго, Беранже,

Это Де-Голль и Безансон,

Это Версаль, Тулуза, Анже,

Это Руан, Шампань и Дижон.

Чистый кораблик плывёт по весне,

Малая рыбка в плену на блесне,

Вот и рыбак,- он невольный палач,

Часто ли слышим рыбешки мы плач? Пр.: Синий


Это Фюнес, который Луи,

Это Валанс и Пуатье,

Это Бурвиль, Фернандель, Совиньи,

Это Круа и Депардье.

Пр: Синий кораблик - это глаза,

Белый кораблик - это душа,

Красный кораблик – это Ля-мур,

Это душа моя - Франция.


г. КИЕВ, Весна 1995 г.



©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет