Тугузбаева О. В. Словарь топонимов города Бирска и Бирского района Республики Башкортостан



жүктеу 0.77 Mb.
бет1/5
Дата25.04.2016
өлшемі0.77 Mb.
  1   2   3   4   5
: pers -> te01
pers -> Философия Средневековья и эпохи Возрождения
pers -> Элементы геометрической оптики
pers -> Тема Общие принципы хранения и консервирования с х. продуктов. План
pers -> Биогеографическое районирование океана
pers -> Лекции рассматриваются по существу несколько самостоятельных вопросов
pers -> Исследование Ценностей Перевел М. Немцов Robert m pirsig Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
pers -> А. М. Беспаева Б. К. Тулеуова К. Т. Рустембеков Г. Хабдолла Л. А. Исайынова Б. И. Тулеуов С. М. Адекенов
pers -> Реквизиты для платежей в долларах США для погашения кредитов: Банк корреспондент Банка получателя / Correspondent bank of beneficiary’s bank
te01 -> Лексико-семантический и структурно-грамматический аспекты топонимики


Тугузбаева О.В.

Словарь топонимов

города Бирска и

Бирского района

Республики Башкортостан

УДК 911.37

ББК 92

Т 92


Т 92 Словарь топонимов города Бирска и Бирского района Республики Башкортостан. – Уфа, 2011. – 75 c.

Предлагаемый вниманию читателей «Словарь топонимов города Бирска и Бирского района Республики Башкортостан» имеет широкое назначение. Он является ценным источником для исследователей-языковедов, историков, географов и других специалистов. Словарь содержит богатый материал для краеведов, учителей школ, студентов вузов и широкого круга читателей, интересующихся происхождением названий, историей данного региона.


Предисловие


Географические названия любой территории имеют свою историю. Одни названия живут тысячелетиями, а некоторые всего несколько десятков тысяч лет. Это зависит от многих факторов: общественно-исторических, политических, экономических. Многие изменения в обществе находят отражение в топонимии. «Топоним, как любое имя, проявляется только в обществе и без общества не существует» [1.79]. По исследованиям историков, границы башкирских земель в 16 веке проходили на севере от устья реки Ик по р. Каме к долинам р.Буй и верховьям рек Танып и Тюй до р.Уфы, на северо-востоке по Сылке и Чусовой до верховий р. Исеть и Миасс. На юго-востоке и юге граница проходила по р. Урал, на западе – р. Зай, Шешма, Большой Ик до впадения в р. Каму [4, 109]. В середине 16 века происходит присоединение Башкирии к Русскому государству. Башкиры были вовлечены в систему оседло-земледельческого хозяйства, изменения произошли в этнокультурной и социально-политической жизни башкирского народа. Массовые миграции русских, татар, мишарей, чувашей, удмуртов, марийцев, мордвы на территорию Башкирии привели к изменению характера расселения башкир, к формированию новых этнических связей. Башкирия становится многонациональной. Расширились границы территории Башкирии. Башкирия вошла в состав Оренбургской губернии и включала 13 уездов, одним из них был и Бирский. Все население Бирского уезда по 5 ревизии 1795 г. Насчитывало 79923 души обоего пола, из них башкир – 20707 человек, т.е. примерно 26% всего населения. [2,194]. Город Бирск занесен в список городов-памятников России и имеет богатую историю. Он был основан в 1663 году. Еще В.Н. Татищев полагал, что «Бирск прежде Уфы построен». Выдвигалось предположение, что Бирск первоначально возник под названием села Архангельское одновременно с Уфой (1574 год) как опорный пункт на середине пути от реки Камы до реки Уфы. Было мнение, что на месте Бирска в 1555 году появилось поселение, которое называлось Челядиным по имени его основателя. Документальным подтверждением первого отвода земли Бирской дворцовой волости является отводная земельная книга 1645 года. По ней в этом году была основана деревня Бирь, которую переименовали в село Архангельское. В 1662 году село Архангельское – Бирь было сожжено башкирами. Видимо, часть спасшихся людей нашла новое место поселения на территории Бирска в 1663 году. История названия города имеет двойственный характер. В соответствии с первой версией город получил название «бирск» благодоря его территориальной близости к реке Бирь, которая в те годы протекала на этой территории и впадала в реку Белая. По второй версии город получил свое название благодаря тому, что Бирск построен на горе, обдуваемой ветрами. Ведь слово «бирск» переводится как «ветреный, окутанный ветрами». Аналогичное название города Симбирск, который переводится как «город семи ветров. В конце XVII века Бирск получил статус уездного города вначале Оренбургской губернии, а позже – Уфимской губернии [3, 8]. Расположенный в живописном уголке Башкирии, город Бирск представляется весьма привлекательным в ономастическом отношении. Он имеет свою специфическую топонимику.

Список использованной литературы

  1. Ахманова О.С., Беленькая В.Д. Топонимика как социально-лингвистическая проблема//Филолог.науки. – 1967. - № 6.

  2. Асфандиярова А.З. История сел и деревень Башкортостана и сопредельных территорий. – Уфа,2009.

  3. Бирск. / Составитель М.И. Иванов. – Уфа: Башк.книжн.изд-во, 1989.

  4. Кузеев Р.Г. Происхождение башкирского народа. – М.:Наука, 1974,


О построении словаря


Предлагаемый вниманию читателей словарь по существу является первым наиболее полным сводом географических названий г.Бирска и Бирского района Республики Башкортостан. В словарь вошли названия всех населенных пунктов Бирского района, сравнительно крупных водных объектов, гор, а также улицы, переулки и площади города Бирска.

Тексты словарных статей включают в себя башкирскую и русскую формы названий, родовое и видовое определение термина, адрес, лингвистическую справку названий.

В качестве заглавий принята русская форма топонима, которая устанавливает и орфографическую форму названий.

Русская официальная форма названий дается перед башкирской. После башкирской формы приводятся данные о роде и виде объекта. Род географического объекта в словарной статье дается сокращенно от русских слов: город, деревня, село, поселок, улица, площадь, переулок, река, озеро, родник, гора. Если встречаются одинаковые названия, то они даются в одной словарной статье. Например:



Ак-идель (Аҡиҙел); Улица; Ак – белая, чистая, (2, С. 18), Иҙел – река (2, С. 201); Ак – турк, ктат, кар., кир., тат., баш., уйг., сюг., алт., тув. - белый во всех источниках (11, Т. 1. С. 154). Иҙел – этимология неизвестна.

Значительную часть текста словарной статьи занимает лингвистическая справка, в которой даются компоненты, составляющие названия.

К словарю приложен список использованной литературы. В него вошли все заглавные названия с указанием на страницу.

Условные сокращения




аз. - азербайджанский

алт. – алтайский

араб. – арабский

баш. – башкирский

болг. – болгарский

в.-луж. – верхнелужицкий

греч. – греческий

древнебаш. – древнебашкирский

древнерусс. – древнерусский

древнетюрк. – древнетюркский

кар. - карельский

кашуб.кашубский

кир. – киргизский

ктат. – крымско-татарский

кум. – куманский

лат. – латинский

мар. – марийский

н.-луж. – нижелужицкий

ног. – ногайский

полаб. – полабский

польск. – польский

рус. – русский

сербохорв. – сербохорватский

слвц. – словацкий

словен. – словенский

ст.-слав. – старославянский

сюг. – сарыг-уйгурский

тат. – татарский

тув. – тувинский

турк. – туркменский

тюрк. – тюркский

уйг. – уйгурский

укр. – украинский

хак. – хакасский

чеш. – чешский

чув. – чувашский






  1   2   3   4   5


©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет