Всемилостивейшей государыне императрице самодержице всероссийской анне иоанновне по слове похвальном



жүктеу 18.17 Kb.
Дата29.04.2016
өлшемі18.17 Kb.
: attach
attach -> Розыск !!! Управлением уголовного розыска гу мвд россии и следственным управлением ск россии по Пермскому краю
attach -> Қазақстан тарихы бойынша Ұбт шпаргалкалары а а. Иманов көтерiлiс отрядтарын қаруландыру үшiн – қару-жарақ шығаруды ұйымдастырды
attach -> Лекции 30 часов Семинарские занятия -15 часов срс 60 часов срсп 30 часов КарагандЫ 2010 Форма 2 Силлабус составлен к э. н., доцентом Абеуовой С. Т., на основании госо рк, типовой программой дисциплины «Международные организации»
attach -> «атф полис» Сақтандыру Қазақстан Республикасының компаниясы» АҚ акционерінің қаржы нарығы мен Шешімімен бекітілген қаржылық ұйымдарды реттеу
attach -> «атф и ее роль в клетке. Ферменты» Карагулян Олеся Владимировна
attach -> Программа дисциплины «Западноевропейское искусство и дизайн (XX-XXI век)»
attach -> Тәуелсіз эксперттердің филиалдар, өкілдіктер тізімі
СТИХИ
ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕЙ ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ
САМОДЕРЖИЦЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ АННЕ ИОАННОВНЕ
ПО СЛОВЕ ПОХВАЛЬНОМ

О императрице велика!


Падающего века Атлас1!
Священны вознесшися крилы2
Над всем светом простираешься.
Тебе поют гусли, кимвалы,
Тебе славят трубы громъгласны.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Излий на нас днесь благодати,


Возведи в лице на нас светлом
Зрака твоего сияние:
Милостию всех нас осени,
И покрой щедротою купно:
От тебе мы вечно зависим.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Изгнанны призовешь науки3,


И святые сохранишь музы,
Подая им места покойна.
Се уж оные и приходят,
Се от тебе и приемлются,
Се поют благодарственная4.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Княгиня христианска света!


Тела славна уме преславный!
Мы тобою живем и есмы5,
Движемся мы на твоем мире,
Крилами покрыты твоими,
Обняты6 твоими руками.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Тебе живущей1, всё здесь цветет,


Тебе хранящей, всё радуется,
Тебе бдящей, всё поспешает,
Тебе велящей, всё слушает;
И колико в нас есть здравия,
О твоем то здравии живет2.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Твое имя в веки пребудет,


Чрез неисчетны веков круги,
Чрез удаленные народы,
И чрез всю имать цвести3 вечность.
Тебе бог, венцем земным славну,
И небесным прославит вечно!
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.

Между 15 января и 3 февраля 1732


1 Атлас (греч. миф.) — титан, держащий на плечах небосвод. Здесь имеется в виду восстановление Анной самодержавия, пошатнувшегося после смерти Петра I. Вступая на престол, Анна порвала кондиции (условия) Верховного тайного совета, добивавшегося ограничения императорской власти и возвращения к допетровским порядкам.

2 Священны вознесшися крилы — вознесшись священными крыльями.

3 Изгнанны призовешь науки. Намек на упадок наук после смерти Петра.

4 Поют благодарственная — поют благодарственную песнь.

5 Тобою... есмы — тобою существуем.

6 Обняты. В изд. 1732 г., видимо, опечатка: «обнятыи», нарушающая количество слогов в стихе.

1 Тебе живущей и т. п. — т. е. если ты живешь и т. п. (обособленный оборот в старославянском языке — так наз. дательный самостоятельный, имеющий смысл придаточного условного или временного предложения)

2 О твоем то здравии живет — твоим здоровьем существует.

3 Имать цвести — которая будет цвести.




©netref.ru 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет