А. Н. Заморока (RAØCL, ex uaøcjq) Основы любительской радиосвязи


Фонетический алфавит для внутрироссийских связей



бет18/26
Дата17.05.2020
өлшемі3.55 Mb.
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   26

Фонетический алфавит для внутрироссийских связей





Буква

Слово

Буква

Слово

А (A)

Анна, Антон

Р (R)

Роман, радио

Б (B)

Борис

С (S)

Сергей

В (W)

Василий

Т (T)

Татьяна, Тамара

Г (G)

Галина, Григорий

У (U)

Ульяна

Д (D)

Дмитрий

Ф (F)

Федор

Е (E)

Елена

Х (H)

Харитон

Ж (V)

Женя, жук

Ц (C)

цапля, центр

З (Z)

Зинаида, Зоя

Ч

человек

И (I)

Иван

Ш

Шура

Й (J)

Иван краткий, йот

Щ (Q)

щука

К (K)

Киловатт, Константин

Ъ

твердый знак

Л (L)

Леонид

Ы (Y)

игрек, еры

М (M)

Михаил, Мария

Ь (X)

мягкий знак, икс

Н (N)

Николай

Э

Эмилия, эхо

О (O)

Ольга

Ю

Юрий

П (P)

Павел

Я

Яков

Примечание. В таблице 8 в первой и третьей колонках указаны буквы русского алфавита, а в скобках – соответствующие им буквы латинского алфавита, используемые в позывных сигналах любительских радиостанций.


Таблица 9

Фонетический алфавит для международных связей





Буква

Произношение

Английское слово

Произношение

A


эй

Alfa, Able

‘ал-фа, эйбл

B

би

Bravo

‘браво

C

си

Charlie, Canada

‘Чар-ли, ‘Кэ-нэда

D

ди

Delta, Denmark

‘дэл-та, ‘Дэн-мак

E

и

Echo, Easy

‘э-ко, ‘и-зы

F

эф

Foxtrot, Florida

‘фокс-трот, ‘Фло-ридэ

G

джи

Germany, Golf

‘Дже-мэни, голф

H

эйч

Henry, Hotel

‘Хэн-ри, хоу’тэл

I

ай

Italy, Ida

‘Итэ-ли, ‘ай-дэ

J

джей

Juliett, Japan

‘Джу-лиет, Джэ-’пэн

K

кей

Kilowatt, King

‘ки-лоуат, кинь

L

эл

Lima, London

‘Ли-ма, ‘Лон-дон

M

эм

Mexico, Mike

‘Мэк-сикоу, Майк

N

эн

November, Nancy

ноу-‘вэмба, ‘нэн-си

O

оу

Oscar, October

‘Ос-ка, ‘ок-тоуба

P

пи

Papa, Peter

па-‘па, ‘Пи-та

Q

кью

Quebec, Queen

Куи-‘бэк, ку-‘ин

R

ар

Radio, Romeo

‘рэй-дио, ‘Ро-мио

S

эс

Sierra, Sugar

‘Сьер-ра, ‘шу-гэр

T

ти

Tango, Texas

‘тэн-го, ‘Тэк-сас

U

ю

Uniform, United

‘ю-нифом, ю-‘найтид

V

ви

Victor, Victoria

‘Вик-то, Виктория

W

дабл ю

Whisky, Washington

‘Уис-ки, ‘Уа-шинтон

X

экс

X-ray

‘экс-рэй

Y

уай

Yankee, Yellow

‘ян-ки, ‘йе-лоу

Z

зэд

Zulu, Zanzibar

‘зу-лу, ‘Зэн-зибар

Примечание. В таблице 9 ударение падает на ту часть слова, перед которой вверху стоит символ запятой (апостроф).



Таблица 10

Передача цифр в позывных сигналах


Цифра

Произношение

русское

английское

1

один, единица, первый

one (у’ан)

2

два, двойка, второй

two (ту)

3

три, тройка, третий

three (сри)

4

четыре, четверка, четвертый

four (фо)

5

пять, пятерка, пятый

five (файв)

6

шесть, шестерка, шестой

six (сыкс)

7

семь, семерка, седьмой

seven (‘сэвн)

8

восемь, восьмерка, восьмой

eight (эйт)

9

девять, девятка, девятый

nine (найн)

0

ноль, нулевой

zero (‘зиро)

Рассмотрим какой-нибудь позывной сигнал. Например, RAØCDW. С использованием фонетического алфавита для внутрироссийских связей он будет произноситься следующим образом: «Роман-Антон-ноль-цапля-Дмитрий-Василий». При проведении радиосвязей с иностранными радиолюбителями этот же позывной будет произноситься так: «’Ро-мио, ‘Ал-фа, ‘зиро, ‘Чар-ли, ‘Дэл-та, ‘Уис-ки».

Если к позывному сигналу любительской радиостанции имеется добавление через дробь, то при проведении связей с иностранными радиолюбителями дробь произносится как «строук» (Stroke) или «потэбл» (Portable).
2. ОЦЕНКА СИГНАЛОВ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ СТАНЦИЙ
При проведении двусторонней радиосвязи оператор радиостанции в обязательном порядке должен сообщить своему корреспонденту как он его слышит, т.е. дать оценку сигнала (рапорт). Сигнал любительской радиостанции оценивается по шкале RS, при работе телефоном, и по шкале RST, при работе телеграфом (табл. 11). R – это оценка разбираемости сигнала (оценивается по пятибалльной шкале), S – это оценка силы сигнала (оценивается по девятибалльной шкале) и T – это оценка тона сигнала (оценивается также по девятибалльной шкале). Максимальной (наилучшей) оценкой для SSB является RS = 59, а для CW - RST = 599.

Оценка сигнала по шкале RS(T) является чисто субъективной и может быть только приблизительной. Правда, силе сигнала (S) можно дать объективную оценку, но для этого необходимо использовать устройство для измерения уровня сигнала – S-метр.

Иногда после RS(T) дополнительно передают некоторые выражения Q-кода, характеризующие условия приема сигналов. Таких выражений можно назвать три:

QRM – я испытываю помехи от других станций;

QRN – мне мешают атмосферные разряды;

QSB – ваши сигналы замирают.

В связи с введением в данное справочное пособие главы о новых видах радиосвязи, данный параграф подлежит дополнению описанием оценки сигналов цифровых видов связи и SSTV. Правда, по цифровым видам связи (RTTY, MFSK, PSK-31 и т.д.) можно сказать только то, что сигналы этих режимов работы оцениваются также как и CW, т.е. по шкале RST с максимальным значением 599. При этом значения R и S соответствуют таблице 11, чего нельзя сказать о значении T (тона). В большинстве случаев радиолюбители вкладывают в значение T свое субъективное мнение о качественных характеристиках сигнала. В целом же, единого мнения по оценке этого значения в мировом радиолюбительском сообществе нет до настоящего времени.

Существенное отличие от оценки сигналов вышеуказанных видов радиосвязи имеет оценка SSTV-сигнала. Его оценивают, передавая значения RSV (разбираемость, сила сигнала, видео). Ранее существовало два подхода к числовой оценке сигнала SSTV - 599 и 595 (максимальные значения). В настоящее время осталась единственная максимальная оценка 595. Наряду с этим, правил по однозначной оценке сигнала SSTV в международном масштабе пока не существует. В связи с этим можно предложить оценивать SSTV-сигнал по следующим критериям: R (разбираемость) - по степени изрезанности изображения помехами или шумами при замираниях сигнала; S (силу сигнала) - в баллах; V (видео) - по качеству синхронизации (дребезг вертикальных линий, наклон изображения), наличию на изображении посторонних фоновых образований, полос, явных искажений цвета.



Таблица 11


Каталог: files
files -> Шығыс Қазақстан облысындағы мұрағат ісі дамуының 2013 жылдың негізгі бағыттарын орындау туралы есеп
files -> Анықтама-ұсыныс үлгісі оқу орнының бланкісінде басылады. Шығу n күні 20 ж
files -> «Шалғайдағы ауылдық елді мекендерде тұратын балаларды жалпы білім беру ұйымдарына және үйлеріне кері тегін тасымалдауды ұсыну үшін құжаттар қабылдау» мемлекеттік қызмет стандарты
files -> «Наркологиялық ұйымнан анықтама беру» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты Жалпы ережелер «Наркологиялық ұйымнан анықтама беру»
files -> Регламенті Жалпы ережелер 1 «Мұрағаттық анықтама беру»
files -> «бекітемін» Шығыс Қазақстан облысының тілдерді дамыту жөніндегі басқармасының басшысы А. Шаймарданов
files -> «бекітемін» Шығыс Қазақстан облысының тілдерді дамыту жөніндегі басқармасының бастығы А. Шаймарданов
files -> Шығыс Қазақстан облысының тілдерді дамыту жөніндегі басқармасының 2012 жылға арналған операциялық жоспары
files -> Тарбағатай ауданының ішкі саясат бөлімі 2011 жылдың 6 айында атқарылған жұмыс қорытындысы туралы І. АҚпараттық насихат жұмыстары


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   26


©netref.ru 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет